imported>Boor cocoa: Änderungen von ~2026-11105-94 (Diskussion) auf die letzte Version von Invisigoth67 zurückgesetzt

2026-02-19T14:10:00Z

Änderungen von ~2026-11105-94 (Diskussion) auf die letzte Version von Invisigoth67 zurückgesetzt

Neue Seite

{{österreichbezogen}}
__NOTOC__
Der Ausdruck '''Kiberer''' (auch ''Kieberer'', ''Kiwara'') für den einzelnen Polizisten, für die Organisation: '''Kiberei''' (auch ''Kieberei'', ''Kiwarei''), wird in [[Österreich]], speziell in [[Wien]], umgangssprachlich für ‚Polizist‘ bzw. als Bezeichnung für die gesamte [[Polizei]] verwendet.

Definition nach [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichischem Wörterbuch]]:<ref>Österreichisches Wörterbuch, 41. Auflage, Wien 2010, ISBN 978-3-209-06875-0</ref>
* ''Kiberei'', die, auch: ''Kieberei'' ([[Rotwelsch]]-[[jiddisch]]) (in Wien, ugs., abwertend): [Kriminal]polizei.
* ''Kiberer'', der, auch: ''Kieberer'' (in Wien, ugs., abwertend): Kriminalbeamter, Polizist. <br>Nach [[Siegmund A. Wolf]]<ref name="wolf">Siegmund A. Wolf: ''Wörterbuch des Rotwelschen: Deutsche Gaunersprache'', Bibliographisches Institut, Mannheim 1956 (Buske, Hamburg 1994, ISBN 3-87118-736-4)</ref> kommt ''Kiberer'' von ‚kewjus‘ = Sicherheit.<ref name="Girtler" /> Vergleiche das verwandte Wort rotwelscher Herkunft ‚Kiewisch‘ für [[Kiebitz (Spielbeobachter)#Herkunft des Wortes|Kiebitz]]. – Nach [[Peter Wehle]] hingegen stammt Kiberer von [[Mittelhochdeutsch|mhd.]] ‚kiben‘ oder ‚kabelen‘ = schimpfen ab.<ref name="Girtler">Zitiert nach: [[Roland Girtler]]: ''Der Adler und die drei Punkte. Die gescheiterte, kriminelle Karriere des ehemaligen Ganoven Pepi Taschner. Mit einem Anhang über den neuesten Stand der Wiener Gaunersprache.'' [[Böhlau Verlag]], Wien 1983, ISBN 3-205-07207-3. Neu aufgelegt 2007 als 2. Aufl., Jubiläumsausgabe, ISBN 978-3-205-77610-9.</ref><br>Vgl. Kriminalbeamter:<ref name="Girtler" />
* der ''Gschmierte'', die ''Gschmierten'' (plural); die ''Schmier''.<br>Vgl. Polizei:<ref name="Girtler" />
* die ''Heh'': Wahrscheinlich nach dem Ruf des Polizisten „Heh!“ (vgl. Schranka, Wiener Dialektlexikon, 1905), vielleicht auch von ''Hecher'' als Bezeichnung für den [[Mittelalter|mittelalterlichen]] [[Scharfrichter]]. Für unwahrscheinlich hält Girtler den Ansatz von Wehle, wonach sich ''Heh'' von der früheren berittenen Polizei, also von in der ''Höh'', ableiten würde.
* die ''Polente'': [[Gaunersprache|Gaunersprachliche]] Abwandlung für Polizei aus dem 19. Jahrhundert.<ref>Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: ''Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache''. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, Stichwort: „Polente“, Seite 711.</ref>
* die ''Bullen''.<br>Vorwiegend in Deutschland wird der Ausdruck ''[[Polizeivollzugsbeamter#Der Ausdruck „Bulle“|Bulle]]'' als entsprechende Bezeichnung verwendet, siehe auch beispielhaft die Fernsehkriminalserie [[Der Bulle von Tölz]].

Ein Zeugnis für die Verbreitung des Ausdrucks ''Kiberer'' ist, dass im Jahr 2001 [[Ernst Hinterberger]] als Autor und [[Wolfgang Böck (Schauspieler)|Wolfgang Böck]] für seine realistische Darstellung in den TV-Serien ''[[Kaisermühlen-Blues]]'' und ''[[Trautmann (Fernsehserie)|Trautmann]]'' von der ''Vereinigung der Bundeskriminalbeamten Österreichs'' die Auszeichnung des ''Ehrenkieberers'' erhielten.<ref>
[[Österreichischer Rundfunk|ORF]] Kundendienst – Stars im ORF:
* {{Webarchiv | url=http://kundendienst.orf.at/programm/starsimorf/hinterberger.html | wayback=20111108030421 | text=''Ernst Hinterberger''}}
* {{Webarchiv|url=http://kundendienst.orf.at/programm/starsimorf/boeck.html |wayback=20111108025520 |text=''Wolfgang Böck''}}. Abgerufen am 2. Mai 2010.
</ref>

== Trivia ==
[[Datei:Blaulichttag 2014 in Flensburg, Bild 19, Die Polente eine Polizei-Ente (Citroën 2CV).jpg|mini|Eine „Polizei-[[Citroën 2CV|Ente]]“ mit der Aufschrift „Polente“ in [[Schleswig-Holstein]].]]
In der Kinder-Fernsehserie [[Hals über Kopf (Fernsehserie)|Hals über Kopf]] fuhr der von [[Wolfgang Gruner]] gespielte Polizeiobermeister Hund einen [[Citroën 2CV]] („Ente“) mit der markanten Aufschrift „Polente“ als Dienstwagen.

Im März 2005 wurde eine Grazerin mit einer Geldstrafe von 2 mal 60 Euro belegt, weil sie beim Feiern am Grazer Adventmarkt „Wir wollen die Kiberer sehen!“ gerufen hat (60 Euro wegen Lärmbelästigung, 60 Euro wegen Verletzung des öffentlichen Anstandes).<ref>[https://www.derstandard.at/consent/tcf/story/1987172/grazerin-rief-kieberer-120-euro-strafe Grazerin rief Kiberer]</ref>

== Literatur ==
* [[Robert Sedlaczek]]: ''Das österreichische Deutsch.'' Verlag Ueberreuter ISBN 3-8000-7075-8

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}

[[Kategorie:Kultur (Wien)]]
[[Kategorie:Schimpfwort (Person)]]

Kiberer - Versionsgeschichte

imported>Boor cocoa: Änderungen von ~2026-11105-94 (Diskussion) auf die letzte Version von Invisigoth67 zurückgesetzt