imported>Georg Hügler: Bach muss ja auch nicht Bak gesprochen werden

2025-09-14T08:45:10Z

Bach muss ja auch nicht Bak gesprochen werden

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt einen Herrschertitel; zu dem Familiennamen und Namensträgern siehe [[Khan (Familienname)]], zu weiteren Bedeutungen siehe [[Khan (Begriffsklärung)]].}}
'''Khan''' oder '''Chan''' ({{IPA|xaːŋ}}, im Deutschen auch {{IPA|ka:n}}; [[Arabische Sprache|arabisch]] und {{faS|خان&lrm;|2=chān|DMG=ḫān}}, {{zh|c=汗|p=hán}}, {{mnS-Mong|ᠬᠠᠨ|Хан}}, {{trS|han}}, [[Mandschurische Sprache|mandschurisch]] {{MongolUnicode|ᡥᠠᠨ|lang=mnc}} ''han''; abgeleitet von mongolisch „[[Großkhan|Khagan]]“ {{MongolUnicode|ᠬᠠᠭᠠᠨ|lang=mn}} ''qaġan'', persisch {{fa|خاقان&lrm;|2=chaqan|DMG=ḫāqān}}) ist ein [[Herrschertitel]], der vor allem von den [[Altaische Sprachen|altaischsprachigen]], insbesondere mongolischen [[Reitervölker|Reiternomaden]] Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen.<ref>''Khan.'' In: ''Bertelsmann Lexikon.'' Band 5, S. 276.</ref> Vor den Namen gestellt bezeichnete ''Khan'' beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.<ref>''Glossar.'' In: [[Siba Shakib]]: ''Eskandar.'' (C. Bertelsmann, München 2009) Taschenbuchausgabe, Wilhelm Goldmann, München 2011, S. 595–597; hier: S. 596</ref>

== Geschichte ==
Das Wort wurde zuerst als ''gaghan'' nachweislich von den [[Proto-Mongolen|proto-mongolischen]] [[Rouran]] benutzt, die bei den Chinesen als ''Zhuan Zhuan'' bekannt waren und womöglich mit den historischen [[Awaren]] identisch sind.<ref name="Iranica">K. H. Menges: ''Altaic people.'' In: ''[[Encyclopaedia Iranica]].'' V, S. 908–912, Online Edition [http://www.iranicaonline.org/articles/altaic-the-altaic-peoples-and-languages-are-distributed-around-45-north-latitude-from-eastern-europe-to-the-pacific-ocean (online)]: {{" |Text=[…] The Avars […] are without doubt the first Mongolian group to be historically attested […] They were the first to use the title [Ḫān] for the supreme ruler […] |Sprache=en}}</ref><ref name="Grousset">R. Grousset: ''The Empire of the Steppes: A History of Central Asia.'' Rutgers University Press, 1988, S. 585, [http://books.google.de/books?id=CHzGvqRbV_IC&pg=PA585&dq=khan+%22mongol+title%22&sig=p3zzic0B4L4-0gF2a6Rx9s95Ig4 (online)]: {{" |Text=[…] Khagan was the old Juan-juan – therefore Mongol – title, afterward adopted by the kings of the T'u-chüeh Turks, destroyers of and successors to the Juan-juan empire […] |Sprache=en}}</ref> Nach dem Sieg der [[Kök-Türken]] über die Rouran übernahmen diese den Titel (jetzt als ''Khaqan''),<ref name="Grousset" /> der so auch lange Zeit bei den Mongolen in Gebrauch war. Im Mongolischen ist über die Jahrhunderte hinweg der „q“-Laut verstummt, sodass heute vom ''Kha'an'' die Rede ist. Dieser Titel – besonders bekannt geworden durch den mongolischen Eroberer [[Dschingis Khan]] – wurde in diversen anderen Sprachen schließlich zu ''Khan'' minimiert. In einigen Sprachen (z. B. [[Urdu]]) tritt Khan auch als Nachname auf (siehe z. B. [[Abdul Kadir Khan]]). [[Paschtunen|Paschtunische]] Könige hatten in Afghanistan auch Khan als Titel wie [[Ahmad Schah Durrani|Ahmad Khan Abdali]], Zahir Khan aber auch Fürsten wie die Nasher Khan usw. Bei Paschtunen kommen manchmal zwei Mal Khan vor wie [[Khan Abdul Ghaffar Khan]], [[Khan Wali Khan]].

Aufgrund des Verlustes [[Turksprachen|alt-turkischer]] Laute im Neutürkischen werden in dieser Sprache ''Khan'' beziehungsweise ''Khagan'' auch als ''[[Hakan]]'', ''Han'', ''Kaan'' oder ''Kağan'' gelesen und geschrieben.

== Begriffsableitung ==
Unter [[Khanat]] (auch ''Chanat'') versteht man einen [[mittelalter]]lichen [[Feudalismus|Feudalstaat]] der Stämme, deren Führer sich auf [[Dschingis Khan|dschingisidische]] bzw. [[timur]]idische Vorfahren zurückführen konnten. Ab dem 18. Jh. bezeichnen sich auch Herrscher von [[Stammeskonföderation]]en, in denen sich mehrere Stammesführer ([[Bey (Titel)|''beg'']]) versammeln, als ''khan'' und begründen z. B. das [[Khanat Kokand|Khanat von Kokand]].

== Siehe auch ==
* [[Liste der Krim-Khane]]
* [[Liste osmanischer Titel]]

== Literatur ==
* Aftandil Erkinov: ''Imitation of Timurids and Pseudo-Legitimation: On the origins of a manuscript anthology of poems dedicated to the Kokand ruler Muhammad Ali Khan (1822–1842).'' GSAA Online Working Paper No. 5 [http://www.gsaa.uni-halle.de/pdf/onlinepapers/005_erkinov.pdf Onlinefassung (PDF; 296 kB)].

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Osmanischer Titel]]
[[Kategorie:Historische Amtsbezeichnung]]
[[Kategorie:Herrschertitel]]
[[Kategorie:Rechtsgeschichte (Bulgarien)]]
[[Kategorie:Geschichte der Mongolei]]

Khan - Versionsgeschichte

imported>Georg Hügler: Bach muss ja auch nicht Bak gesprochen werden