<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Katharina_Treller</id>
	<title>Katharina Treller - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Katharina_Treller"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Katharina_Treller&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T02:05:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Katharina_Treller&amp;diff=2591142&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bernhard Diener: /* Filmografie (Auswahl) */ Ergänzung 1970</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Katharina_Treller&amp;diff=2591142&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-28T16:47:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie (Auswahl): &lt;/span&gt; Ergänzung 1970&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Katharina Treller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine deutsche [[Schauspieler]]in und [[Synchronsprecher]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach einer Schauspielausbildung gab Katharina Treller 1943 in Aussig/Elbe ihr Bühnendebüt. Weitere Bühnenstationen waren die Städtischen Bühnen Flensburg sowie das [[Altonaer Theater]] unter [[Hans Fitze]], dessen Ensemble sie bis 1986 angehörte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit den 1950er Jahren übernahm Katharina Treller auch gelegentlich Rollen in Film- und Fernsehproduktionen. Sie gehörte zur Stammbesetzung der Vorabendserien &amp;#039;&amp;#039;[[Gestatten, mein Name ist Cox (Fernsehserie)|Gestatten, mein Name ist Cox]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Gertrud Stranitzki]]&amp;#039;&amp;#039; und spielte in Produktionen wie dem Drama &amp;#039;&amp;#039;Die Ehe des Dr. med. Danwitz&amp;#039;&amp;#039;, [[Dieter Wedel]]s Dreiteiler &amp;#039;&amp;#039;[[Einmal im Leben – Geschichte eines Eigenheims]]&amp;#039;&amp;#039; und dem Zweiteiler &amp;#039;&amp;#039;[[Tadellöser &amp;amp; Wolff (Film)|Tadellöser &amp;amp; Wolff]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Walter Kempowski]]. Außerdem übernahm sie Gastrollen in Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Hafenkrankenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeifunk ruft]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Ida Rogalski]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Cliff Dexter]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Percy Stuart]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus arbeitete Katharina Treller als Sprecherin für [[Hörfunk]] und [[Synchronisation (Film)|Filmsynchronisation]]. Für den NDR wirkte sie in mehreren Hörspielen der Reihe &amp;#039;&amp;#039;[[Die Jagd nach dem Täter]]&amp;#039;&amp;#039; mit. Als [[Synchronsprecher]]in lieh sie unter anderem [[Hattie Jacques]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Kopf hoch – Brust raus!]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Gale Robbins]] in &amp;#039;&amp;#039;Kanaille von Texas&amp;#039;&amp;#039; und [[Marianne Stone]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Tiger Bay]]&amp;#039;&amp;#039; ihre Stimme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1956: [[Die Ehe des Dr. med. Danwitz]]&lt;br /&gt;
* 1957: Glücksritter&lt;br /&gt;
* 1960: [[Stahlnetz: Die Zeugin im grünen Rock]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Am Abend ins Odeon]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Gestatten, mein Name ist Cox (Fernsehserie)|Gestatten, mein Name ist Cox]] (TV-Serie, 1. Staffel)&lt;br /&gt;
* 1966: [[Intercontinental Express]] – Zwei im falschen Zug&lt;br /&gt;
* 1966–1968: [[Gertrud Stranitzki]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Ein Fall für Titus Bunge]]  – Kalte Ente (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1969: Neu-Böseckendorf&lt;br /&gt;
* 1970: [[Polizeifunk ruft]] – Abschiedsabend&lt;br /&gt;
* 1971: Krach im Hinterhaus&lt;br /&gt;
* 1972: [[Einmal im Leben – Geschichte eines Eigenheims]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Tadellöser &amp;amp; Wolff (Film)|Tadellöser &amp;amp; Wolff]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1957: [[Die Jagd nach dem Täter]]: Der kleine Alte von Batignolles; Regie: [[S. O. Wagner]], mit [[Franz Schafheitlin]], [[Manfred Steffen]], NDR.&lt;br /&gt;
* 1959: Die Jagd nach dem Täter: Spitzbuben; Regie: S. O. Wagner, mit [[Paul Schuch]], [[Helmut Peine]], NDR.&lt;br /&gt;
* 1959: Die Jagd nach dem Täter: Schüsse im Jagen 45; Regie: S. O. Wagner, mit [[Ernst Rottluff]], [[Benno Gellenbeck]], NDR.&lt;br /&gt;
* 1961: Die Jagd nach dem Täter: Ein Eilbrief aus Frankfurt; Regie: S. O. Wagner, mit [[Josef Dahmen]], [[Verena Wiet]], NDR.&lt;br /&gt;
* 1961: Die Jagd nach dem Täter: Feuer vor der Küste; Regie: S. O. Wagner, mit [[Hans Tügel]], [[Max Walter Sieg]], NDR.&lt;br /&gt;
* 1962: Die Jagd nach dem Täter: Anruf im Belvedere; Regie: S. O. Wagner, mit [[Albert Johannes]], [[Herbert A. E. Böhme]], NDR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0871840}}&lt;br /&gt;
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Katharina_Treller Katharina Treller] in der Synchrondatenbank von Arne Kaul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061390993|VIAF=311617829}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Treller, Katharina}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Treller, Katharina&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bernhard Diener</name></author>
	</entry>
</feed>