imported>B.A.Enz: /* Einleitung */ gr

2025-05-20T19:38:41Z

Einleitung: gr

Neue Seite

[[Datei:Uerdinger und Karlsruher Linie.png|miniatur|hochkant 1.5|Die [[Uerdinger Linie|Uerdinger]] und Karlsruher Linie als historische Sprachgrenzen zwischen [[Niederdeutsche Sprache|Nieder-]] und [[Mitteldeutsche Sprachen und Dialekte|Mitteldeutsch]] bzw. Mittel- und [[Oberdeutsche Dialekte|Oberdeutsch]]]]

'''Karlsruher Linie''' oder auch ''Karlsruhe-Nürnberg-Hof-Linie'' ist der Name einer in der ''[[Germanistik]]'' und der [[Deutsche Sprache|deutschsprachigen]] ''[[Dialektologie]]'' verwendeten [[Isoglosse]] innerhalb des [[Kontinentalwestgermanisches Dialektkontinuum|kontinentalwestgermanischen Dialektkontinuums]]. Sie trennt die nördlich von ihr gelegenen [[Südfränkische Dialekte|südfränkischen]] und [[Ostfränkische Dialekte|ostfränkischen Dialekte]] von den südlichen [[Bairische Dialekte|bairischen]], [[Schwäbische Dialekte|schwäbischen]] und [[Alemannische Dialekte|alemannischen Dialekten]].

Diese Isoglosse setzt sich streckenweise aus den Nordgrenzen dreier anderer Isoglossen zusammen, von denen zwei verschiedene Formen des [[Pronomen]]s [[Dativ]] [[Plural]] verwenden: Der erste Teilbereich wird durch die [[Haus-Hus-Linie|''haus/hus''-Linie]] und der zweite durch die [[Mähe-mähet-Linie|''mähe/mähet''-Linie]] gebildet, die sich durch die Verwendung zweier verschiedener [[Verb]]formen in der [[Person (Grammatik)|dritten Person Plural]] (hier am Beispiel des Wortes „mähen“), das südfränkische „mähe“ vom schwäbisch-alemannischen „mähet“ scheidet. Der dritte Teilbereich setzt sich aus der die bairischen [[Euch-enk-Linie|''euch/enk''-Linie]] zusammen, die das im bairischen Sprachraum gebräuchliche „enk“ vom ostfränkischen und schwäbischen „euch“ scheidet.

In der älteren germanistischen Literatur, so erstmals bei ''[[Johann Christoph Gottsched|Gottsched]]'' (1748), wird die Karlsruher Linie als Hauptisoglosse angesehen, die die ober- und mitteldeutschen Dialekte voneinander trennte. Doch da diese rein [[Geographie|geografische]] Einteilung die durchweg oberdeutsch geprägten südfränkischen und ostfränkischen Dialekte dem mitteldeutschen Bereich zuschlug, wurde es im [[19. Jahrhundert]] üblich ''([[Georg Wenker|Wenker]])'', die Nordgrenze des oberdeutschen Dialektgebietes mit der nördlicheren ''[[Speyerer Linie (Isoglosse)|Speyerer Linie]]'' anzusetzen. Doch auch diese Lösung war unzureichend, nun wurden zahlreiche ''[[thüringische Dialekte]]'' einem Dialektgebiet zugeschlagen, dem sie sprachlich nicht angehörten. Deswegen entschied sich die Germanistik, ober- und mitteldeutsche Dialekte an der ''[[Germersheim-Geisa-Hof-Linie]]'' voneinander abzugrenzen.

== „Fränkisch-bairische Plural-Linie“ (Nebenlinie) ==
In der germanistischen Sekundärliteratur ist es teilweise üblich, zur Begrenzung des [[Mitteldeutsche Dialekte|mittel-]] und des [[Oberdeutsche Dialekte|oberdeutschen Dialektgebiets]] an eine nördliche Nebenlinie der Karlsruher Linie, der sogenannten ''fränkisch-bairischen Plural-Linie'' zu ziehen. Infolgedessen wurde die Stadt [[Aš]] (Asch) und deren Umfeld als sprachliche Interferenzzone (Übergangsgebiet) zwischen den [[Ostfränkische Dialekte|ostfränkischen]] und [[Bairische Dialekte|bairischen Dialekten]] angesehen und den letzteren zugeschlagen, obgleich sie im Wesentlichen über ostfränkische Merkmale verfügt. Diese germanistisch unbedeutende Isoglosse verläuft westlich von [[Nürnberg]], sodass die Stadt und deren Umfeld ebenfalls zu den [[Oberpfalz|oberpfälzischen]] [[Dialekt]]en des Bairischen zugeschlagen wurde.

Die hier beschriebene Nebenlinie ist in obiger Karte gestrichelt dargestellt.

== Verlauf ==
Die Karlsruher Linie stellt sprachhistorisch eine Nebenlinie der ''[[Speyerer Linie (Isoglosse)#Kennzeichen und Verlauf|Speyerer Linie]]'' dar. Nachdem die Karlsruher die ''Lauter'' überschritten hat, verlässt sie das bisherige Isoglossenbündel, welches aus [[Speyerer Linie (Isoglosse)|Speyerer]] und [[Germersheim-Kassel-Linie|Germersheimer Linie]] besteht, um nun der Lauter folgend nach Südosten zu verlaufen, wo sie östlich der Stadt ''[[Lauterbourg]]'' auf den ''[[Rhein]]'' stößt. Sie folgt diesem linksrheinisch, um diesen bei ''[[Ettlingen]]'', südlich von [[Karlsruhe]], zu überschreiten und von nun in nordöstlicher Richtung zu verlaufen.

Ihr weiterer Verlauf wird jetzt durch die Städtelinie ''[[Neuenbürg]]'' – ''[[Weil (Esslingen am Neckar)]]'' – ''[[Sachsenheim]]'' – ''[[Bönnigheim]]'' – ''[[Murrhardt]]'' – ''[[Oettingen in Bayern]]'' – ''[[Weißenburg in Bayern]]'' – ''[[Abenberg]]'' – ''[[Allersberg]]'' – ''[[Nürnberg]]'' – ''[[Hersbruck]]'' – ''[[Auerbach in der Oberpfalz]]'' – ''Goldernach'' – ''[[Wunsiedel]]'' – ''[[Hof (Saale)]]'' – ''[[Bad Brambach]]'' gebildet.

Bis zur [[Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945–1950|Flucht und Vertreibung der Deutschen]] aus dem ehemaligen [[Sudetenland]] verlief diese Isoglosse durch das ''[[Ascher Ländchen]]'' und stieß bei ''[[Neukirchen/Erzgeb.]]'' auf die ''[[Germersheim-Geisa-Hof-Linie#Verlauf|Germersheim-Geisa-Hof-Linie]]'', um dann mit dieser gemeinsam zu enden.<ref>Werner König: ''dtv-Atlas zur deutschen Sprache.'' 9. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1992, ISBN 3-423-03025-9, Darstellungskarte S. 92.</ref><ref>Werner König (1992): S. 230–231.</ref>

== Siehe auch ==
* [[Speyerer Linie (Isoglosse)|Speyerer Linie]]
* [[Rheinischer Fächer]]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Dialektologie des Deutschen]]
[[Kategorie:Sprachgeographie]]
[[Kategorie:Isoglosse]]

Karlsruher Linie - Versionsgeschichte

imported>B.A.Enz: /* Einleitung */ gr