<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karlowo</id>
	<title>Karlowo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karlowo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karlowo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T03:18:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karlowo&amp;diff=744160&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karlowo&amp;diff=744160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-30T07:17:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den bulgarischen Ort, zum Dorf in Serbien siehe unter [[Novo Miloševo]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Bulgarien&lt;br /&gt;
 |Name=&lt;br /&gt;
 |LokalerName=Карлово&lt;br /&gt;
 |Wahlspruch=&lt;br /&gt;
 |WahlspruchDeutsch=&lt;br /&gt;
 |Wappen=Karlowo_Wappen.gif&lt;br /&gt;
 |Karte=Karlovo&lt;br /&gt;
 |Oblast=Plowdiw&lt;br /&gt;
 |ISO3166-2=16&lt;br /&gt;
 |Einwohner={{Metadaten Einwohnerzahl BG|4300}}&lt;br /&gt;
 |EinwohnerDatum={{FormatDate|{{Metadaten Einwohnerzahl BG||STAND}}}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{FormatDate|{{Metadaten Einwohnerzahl BG||STAND}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Fläche=&lt;br /&gt;
 |KoordinateBreitengrad=42&lt;br /&gt;
 |KoordinateBreitenminute=38&lt;br /&gt;
 |KoordinateBreitensekunde=&lt;br /&gt;
 |KoordinateLängengrad=24&lt;br /&gt;
 |KoordinateLängenminute=48&lt;br /&gt;
 |KoordinateLängensekunde=&lt;br /&gt;
 |Höhe=386&lt;br /&gt;
 |Postleitzahl=	4300&lt;br /&gt;
 |Telefonvorwahl=0335&lt;br /&gt;
 |KFZ-Kennzeichen=РВ&lt;br /&gt;
 |Bürgermeister=Najden Najdenow&lt;br /&gt;
 |BürgermeisterDatum=&lt;br /&gt;
 |Partei=&lt;br /&gt;
 |WWW=www.karlovo.bg&lt;br /&gt;
 |E-Mail=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Karlowo Bulgaria 1994 CIA map.jpg|rechts|mini|200 px|Karlowo – Bulgarien – Nachbarorte: [[Kasanlak]], [[Gabrowo]], [[Trojan (Bulgarien)|Trojan]], [[Lowetsch]], [[Gorna Orjachowiza]], [[Mesdra]], [[Slatiza]], [[Panagjurischte]], [[Pasardschik]], [[Welingrad]], [[Plowdiw]], [[Assenowgrad]], [[Tschirpan]] ]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Karlovo, Sankta Nikolao.jpg|mini|rechts|St-Nikolaus-Kirche in Karlowo]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Karlovo izgled ot Stara Planina.jpg|mini|rechts|Blick vom Balkangebirge nach Süden – auf die Stadt Karlowo]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rosental West beschriftet.png|mini|rechts|Karlowo im westlichen Rosental]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karlowo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈkarɫovo}}] ([[Bulgarische Sprache|bulgarisch]] {{lang|bg|Карлово}}) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen [[Gemeinde Karlowo|Gemeinde]] in [[Bulgarien|Zentralbulgarien]], in der [[Oblast Plowdiw]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlowo liegt am Südhang des [[Balkangebirge]]s im [[Rosental (Bulgarien)|Rosental]], welches sich im Osten bis nach [[Kasanlak]] erstreckt. Die Stadt hat etwa 28.000 Einwohner und ist administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Karlowo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
Karlowo ist nach [[Plowdiw]] und [[Assenowgrad]] die drittgrößte Stadt in der Oblast Plowdiw. Karlowo liegt auf 386 m Höhe im nördlichen Teil der [[Karlowoebene]] (bulg. Карловско поле), das im Norden vom Balkangebirge und im Nordosten von der [[Sredna Gora]] begrenzt wird. Die Gebirgsgegend Kosniza, gelegen in der Nähe der Stadt [[Klissura]], trennt nach Westen die Karlowoebene, die wegen des hier fließenden Stremska-Flusses auch als Stremska-Tal bezeichnet wird, von den benachbarten Talkesseln des Balkangebirges ab. Nach Osten reicht die Karlowoebene bis zur Stadt [[Kalofer]], wo sie von einer kleinen Erhebung, genannt Krastez oder Straschate (bulg. Кръстец bzw. Стражата) begrenzt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlowo liegt 120&amp;amp;nbsp;km östlich der Hauptstadt [[Sofia]], 56&amp;amp;nbsp;km nördlich von [[Plowdiw]] und 7&amp;amp;nbsp;km östlich von [[Sopot (Bulgarien)|Sopot]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gliederung ==&lt;br /&gt;
=== Gemeindegliederung ===&lt;br /&gt;
In der Gemeinde Karlowo (bulg. Община Карлово) sind außer den Städten Karlowo, [[Banja (Oblast Plowdiw)|Banja]], Kalofer, [[Klissura]] noch folgende Orte eingegliedert:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* Begunzi&lt;br /&gt;
* [[Bogdan (Oblast Plowdiw)|Bogdan]]&lt;br /&gt;
* Christo Danowo&lt;br /&gt;
* Dabene&lt;br /&gt;
* Domljan&lt;br /&gt;
* Gorni Domljan&lt;br /&gt;
* Iganowo&lt;br /&gt;
* [[Karawaelowo (Oblast Plowdiw)|Karawaelowo]]&lt;br /&gt;
* Karnare&lt;br /&gt;
* [[Kliment (Oblast Plowdiw)|Kliment]]&lt;br /&gt;
* Kurtowo&lt;br /&gt;
* [[Marino Pole (Oblast Plowdiw)|Marino Pole]]&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* Moskowez&lt;br /&gt;
* Mratschenik&lt;br /&gt;
* Pewzite&lt;br /&gt;
* Prolow&lt;br /&gt;
* [[Rosino (Oblast Plowdiw)|Rosino]]&lt;br /&gt;
* [[Slatina (Oblast Plowdiw)|Slatina]]&lt;br /&gt;
* Sokoliza&lt;br /&gt;
* [[Stoletowo (Oblast Plowdiw)|Stoletowo]]&lt;br /&gt;
* [[Wassil Lewski (Oblast Plowdiw)|Wassil Lewski]]&lt;br /&gt;
* Wedrare&lt;br /&gt;
* Wojnjagowo&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt entstand Ende des 14.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts und erlebte ihre Blütezeit in der Mitte des 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem die Osmanen das benachbarte [[Sopot (Bulgarien)|Sopot]] zerstört hatten, gründeten sie 1483 in der Nähe auf dem Gebiet des Dorfes Suschiza die Stadt Karlowo, um sie zum Verwaltungszentrum der Nachija (eine osmanische Verwaltungseinheit) auszubauen. Im Zentrum von Karlowo steht noch heute die Kurschum-Moschee aus dieser Zeit. Zur Sicherung des Unterhalts für die Kurschum-Moschee wurde 1479 eine islamische, religiöse Stiftung ([[Waqf|Vakuf]]) eingerichtet – die „Vakuf von Ali Karlasade“, der die Gebiete rund um Karlowo übertragen wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits mit der Gründung von Karlowo begann der Streit um die Stadtgrenzen zwischen Sopot und Karlowo. Der Streit erreichte 1633 seinen Höhepunkt, so dass Sultan [[Murad IV.]] persönlich eine Verordnung ([[Ferman]]) erlassen musste und Beamte aus Istanbul und [[Stara Sagora]] schickte, um die Grenzen zwischen Karlowo und Sopot festzulegen. Der Gebietsstreit wurde natürlich zugunsten des Vakufs, also Karlowos, entschieden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name der Stadt Karlowo stammt wahrscheinlich von Karl Bay, dem Landbesitzer der Ländereien um die Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Bildungswesen erreichte in der Zeit der [[Bulgarische Wiedergeburt|bulgarischen Aufklärung]] ihren Höhepunkt, als [[Rajno Popowitsch]] 1828 Lehrer in der Stadt wurde und die nächsten rund 25 Jahre ununterbrochen in der Stadt unterrichtete. 1859 wurde [[Wassil Lewski]] in Karlowo von Bischof [[Paisij von Plowdiw]] zum [[Archidiakon (Orthodoxie)|Archidiakon]] in der [[Mariä-Himmelfahrt-Kirche (Karlowo)|Mariä-Himmelfahrt-Kirche]] geweiht.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Иван Унджиев |Titel=Васил Левски. Биография (Dt.: Wassil Lewski. Biographie) |Verlag=Народен комитет „Васил Левски“ и Дирекция на изкуствата |Ort=Sofia |Datum=1945 |Seiten=86}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1869 wurde das erste [[Tschitalischte]] in Karlowo eröffnet in dem im selben Jahr die zweite Frauengesellschaft in Bulgarien durch Anastasia Rajnowa und Anitsa Pulewa gegründet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt trug 1953 bis 1962 den Namen &amp;#039;&amp;#039;Lewskigrad&amp;#039;&amp;#039;, nach dem Revolutionär und Aktivisten der [[Bulgarische Wiedergeburt|Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt]]  [[Wassil Lewski]]. In der Nähe Karlowos wurden in den Jahren 2006/2007 verschiedene frühzeitliche Goldartefakte entdeckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlowo ist bekannt für die [[Rosenöl]]produktion, welches in der Parfümproduktion eingesetzt wird, auch Lavendel wird für diese Zwecke angebaut. Ansässige Unternehmen sind zum Beispiel [[DB Cargo Bulgaria]], ein Fleischkombinat der [[Boni Holding]], ein Lager der [[MTD (Unternehmen)|MTD]], Awtoelektrik Bulgaria und verschiedene Firmen für Gartentechnik. Viele davon in einem Industriegebiet südlich des Bahnhofs.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Petrov Ivailo |url=https://www.pbnovini.com/gradat/2022/2-6-mln-obeshta-pravitelstvoto-za-ul-industrialna-v-karlovo-chakame-gi/ |titel=2,6 Mio. hat die Regierung für die Straße „Industriala“ in Karlovo versprochen |sprache=bg |hrsg=Подбалкански новинар |datum=2022-07-01 |abruf=2025-07-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 10 Kilometer südlich der Stadt, beim Dorf [[Wedrare]], gab es ein Traktorenwerk, in dem der Kleintraktor Bolgar hergestellt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlowo liegt an der Straße I. Ordnung [[I-6 (Bulgarien)|I-6]] und an der [[Bahnstrecke Sofia–Simniza]], die beide in West-Ost-Richtung verlaufen. In südliche Richtung zweigen hier die Straße [[II-64]] bzw. die [[Bahnstrecke Plowdiw–Karlowo]] ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Karlovo, monumento pri Levski.jpg|rechts|mini|Das Denkmal von [[Wassil Lewski]] ]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kulturen Dom Karlovo.jpg|mini|rechts|Haus der Kultur – Karlovo – Stadtzentrum]]&lt;br /&gt;
Der berühmteste Sohn der Stadt ist der Revolutionär [[Wasil Lewski]], dessen Geburtshaus heute als Museum besichtigt werden kann. Das Museums-Haus gehört zu den [[100 nationale touristische Objekte|100 nationalen touristischen Objekten]] Bulgariens. Das Denkmal von Wassil Lewski wurde vom bulgarischen Staat mit dem [[Europäisches Kulturerbe-Siegel|Europäischen Kulturerbe-Siegel]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlowo ist ein Ausgangspunkt für den regionalen Tourismus in der Balkanregion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wasserfall Sutschurum (bulg. Сучурум) ist Teil des Naturschutzreservates, das sich oberhalb von Karlowo im Balkangebirge befindet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 km südlich von Karlowo in der Stadt Banja gibt es warme Mineralquellen und Spa-Hotels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jährlich am ersten Samstag im Juni findet in Karlowo das Fest der Rose statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ebenso wird jedes Jahr der Geburtstag (18.&amp;amp;nbsp;Juli) und der Todestag (18.&amp;amp;nbsp;Februar) von Wassil Lewski feierlich begangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
In Karlowo ist die &amp;#039;&amp;#039;61. [[Mechanisierte Infanterie|mechanisierte]] Brigade&amp;#039;&amp;#039; (bulg. Стрямска механизирана бригада) der [[Bulgarisches Heer|bulgarischen Armee]] stationiert. Die &amp;#039;&amp;#039;Karlowska [[lukanka]]&amp;#039;&amp;#039; (bulg. Карловска луканка) ist eine geschützte und durch das Patentamt der Republik Bulgarien patentierte Wurstmarke. Ferner ist der [[Karlovo Peak]] nach der Stadt benannt, ein Berg auf der [[Livingston-Insel]] in der Antarktis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Chronologisch sortiert nach Geburtsjahr. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Iwan Bogorow]] (1818–1892), Arzt, Enzyklopädist und Aufklärer aus der Zeit der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt&lt;br /&gt;
* [[Wassil Lewski]] (1837–1873), führender Revolutionär und Ideologe der bulgarischen Freiheitsbewegung&lt;br /&gt;
* [[Nikola Lasarow]] (1870–1942), Architekt&lt;br /&gt;
* [[Petar Aleksandrow]] (* 1962), Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Nikolaj Buchalow]] (* 1967), Kanute&lt;br /&gt;
* [[Donka Mintschewa]] (* 1973), Gewichtheberin&lt;br /&gt;
* [[Stefan Zonkow]] (* 1995), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
* [[Brjansk]], [[Russland]]&lt;br /&gt;
* [[Konin]], [[Polen]]&lt;br /&gt;
* [[Baranawitschy]], [[Belarus]]&lt;br /&gt;
* [[Seeheim-Jugenheim]], [[Deutschland]] Seit 2018 bestand eine Freundschaftsvereinbarung. Am 16. Januar 2026 erfolgte in einem Festakt die Unterzeichnung der offiziellen Europäischen Städtepartnerschaft Karlowos mit Seeheim-Jugenheim, aus dessen Ortsteil [[Jugenheim (Seeheim-Jugenheim)|Jugenheim]] mit seinem [[Schloss Heiligenberg (Jugenheim)|Schloss Heiligenberg]] [[Alexander I. (Bulgarien)|Alexander I.]], der erste Fürst des modernen Bulgarien stammte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jürgen Buxmann|url=https://www.echo-online.de/lokales/kreis-darmstadt-dieburg/seeheim-jugenheim/karlowo-ist-seeheim-jugenheims-neue-partnerstadt-5302078|titel=Karlowo ist Seeheim-Jugenheims neue Partnerstadt|sprache=de |hrsg=Darmstädter Echo|datum=2026-01-21 |abruf=2026-01-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commons|Karlovo|Karlowo}}&lt;br /&gt;
* [http://www.visitbg.de/staedte/index.php?kurid=94 Karlowo (dt.)]&lt;br /&gt;
* [http://www.karlovobg.eu/ www.karlovobg.eu] (bulg.)&lt;br /&gt;
* [http://www.karlovoinfo.com www.karlovoinfo.com] (bulg.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte der Gemeinde Karlowo in der Oblast Plowdiw}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden in der Oblast Plowdiw}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte in der Oblast Plowdiw}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4508233-9|LCCN=n86118755|VIAF=151356756}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Plowdiw]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>