<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Theodor_von_Traitteur</id>
	<title>Karl Theodor von Traitteur - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Theodor_von_Traitteur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Theodor_von_Traitteur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:19:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Theodor_von_Traitteur&amp;diff=2597935&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Max0205: /* Leben und Wirken */ Interpunktion</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Theodor_von_Traitteur&amp;diff=2597935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-25T21:59:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Wirken: &lt;/span&gt; Interpunktion&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Traitteur-CarlTheodor-1756-1830.jpg|mini|Karl Theodor von Traitteur]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Theodor Traitteur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ab [[1790]] &amp;#039;&amp;#039;[[Edler]] von Traitteur&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Carl Theodor von Traitteur&amp;#039;&amp;#039;; * [[6. April]] [[1756]] in [[Philippsburg]]; † [[13. Januar]] [[1830]] in [[Mannheim]]) war [[Kurpfalz-Bayern|pfalz-bayerischer]] [[Hofbibliothek]]ar und [[Hofhistoriografie|Hofhistoriograph]], sowie [[Geograph]],&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=-luQoqgJYJMC&amp;amp;lpg=RA1-PA808&amp;amp;dq=Gro%C3%9Fe%20Bayerische%20Biographische%20Enzyklop%C3%A4die%20%20%20Traitteur%2C%20Karl&amp;amp;hl=de&amp;amp;pg=PA1966#v=onepage&amp;amp;q=Traitteur,%20Karl&amp;amp;f=true Große Bayerische Biographische Enzyklopädie, S.&amp;amp;nbsp;1966]&amp;lt;/ref&amp;gt; Buchautor und Dichter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Die Familie Traitteur war katholischen Bekenntnisses und stammte aus [[Lothringen]].&amp;lt;ref&amp;gt; [[Ernst Heinrich Kneschke]]: &amp;#039;&amp;#039;„[[Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon]]“&amp;#039;&amp;#039;, Band 9, Leipzig, 1870, Seite 251; [http://books.google.de/books?id=GdkEAAAAIAAJ&amp;amp;pg=PA251&amp;amp;dq=Karl+Theodor+von+Traitteur&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=3Mh4T_f_Nc7BtAb6_rGOBA&amp;amp;ved=0CEIQ6AEwAjgK#v=onepage&amp;amp;q=Karl%20Theodor%20von%20Traitteur&amp;amp;f=false Scan aus der Quelle]&amp;lt;/ref&amp;gt; Karl Theodor von Traitteur war der Sohn des aus [[Maikammer]] kommenden [[Bistum Speyer|fürstbischöflich speyerischen]] [[Hofrat]]s und [[Amtmann]]s Johann Adam Traitteur, sowie dessen Gattin Eva Elisabeth Durass, aus [[Weyher in der Pfalz]]. Sein Bruder [[Johann Andreas von Traitteur]] (1752–1825) war Ingenieur und ein Pionier der [[Ballonfahren|Ballonfahrt]].&lt;br /&gt;
Die Familie lebte in [[Philippsburg]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Traitteur Ehefrau1.JPG|mini|hochkant|Grabmal der Ehefrau, von [[Franz Conrad Linck]]]]&lt;br /&gt;
Karl Theodor von Traitteur war verheiratet mit Magdalena von Rogister (1766–1789) und hatte mit dieser drei Kinder.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Tochter hieß Magdalena Traitteur (1786–1867) und wurde später nur „Loni“ genannt. Sie heiratete den Mannheimer Ökonomen Friedrich Deurer.&amp;lt;ref&amp;gt;Ernst Weller: &amp;#039;&amp;#039;Archiv für Stamm- und Wappenkunde&amp;#039;&amp;#039;, Bände 12–13, Dresden, 1912, S. 165; [https://books.google.de/books?hl=de&amp;amp;id=jUVCAQAAMAAJ&amp;amp;dq=Ludwig+Deurer+traitteur&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=Traiteur (Ausschnittscan)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein Sohn [[Wilhelm von Traitteur]] (1788–1859) wirkte als namhafter [[Brückenbau]]er in Russland. Ein Zwilling (1788/1789) starb in Kleinkindalter noch vor der Mutter.&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe Denkmalinschrift (Detailaufnahme)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für seine erste Frau ließ er 1790 von dem Hofbildhauer [[Franz Conrad Linck]] ein anrührendes Trauermonument fertigen, das 1873 vom alten Mannheimer katholischen Friedhof in K 2, auf den [[Hauptfriedhof Mannheim]] transferiert wurde. Inzwischen steht dort nur noch eine Kopie davon und das wertvolle Original befindet sich im [[Reiss-Engelhorn-Museen|Reiss-Museum]]. Vor diesem Grabdenkmal der 1. Frau steht auch der Grabstein Karl Theodors von Traitteur, der wegen seiner künstlerischen Tätigkeit mit Theatermasken geschmückt ist.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:RothanKatharina-EdlevonTraitteur1774-1844.jpg|mini|hochkant|Die zweite Frau von Karl Traitteur, Katharina geb. Rothan 1774–1844]]&lt;br /&gt;
Eine zweite Ehe ging Karl Theodor mit Katharina Rothan ein.&amp;lt;br/&amp;gt;Drei Kinder gingen aus dieser Verbindung hervor:&lt;br /&gt;
* Friedrich Traitteur 1795–1839, wurde ein Leutnant&lt;br /&gt;
* Johann Friedrich Traitteur 1798–1879, wurde ebenfalls Leutnant&lt;br /&gt;
* Elise Traitteur 1800–1873&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Er promovierte 1786 an der [[Universität Heidelberg]] und lehrte dort [[Geographie]]. Im gleichen Jahr berief ihn [[Kurfürst]] [[Karl Theodor (Pfalz und Bayern)|Karl Theodor]] an die [[Kurpfälzische Akademie der Wissenschaften]] nach Mannheim und ernannte ihn zum Hofhistoriographen; 1788 wurde er Hofbibliothekar. Überdies amtierte er als [[Hofgericht]]srat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit seinen Brüdern Jacob, Conrad und [[Johann Andreas von Traitteur|Johann Andreas]] wurde Karl Theodor Traitteur am 14. September 1790 als &amp;#039;&amp;#039;[[Edler]] von Traitteur&amp;#039;&amp;#039; [[Nobilitierung|nobilitiert]]. 1808 erfolgte seine Aufnahme als Ehrenmitglied in die [[Bayerische Akademie der Wissenschaften]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seinen dienstlichen Obliegenheiten publizierte Karl Theodor von Traitteur wissenschaftliche Schriften wie &amp;#039;&amp;#039;„Über die Größe und Bevölkerung der Rheinischen Pfalz“&amp;#039;&amp;#039; (1789), oder &amp;#039;&amp;#039;„Der deutschen Reichsstände Verlust auf dem linken Rheinufer“&amp;#039;&amp;#039; (1799). Er schrieb jedoch auch das [[Libretto]] zu der Oper &amp;#039;&amp;#039;„Albert III. von Bayern“&amp;#039;&amp;#039;, welches der Komponist [[Georg Joseph Vogler]] vertonte&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.opernprojekt.uni-koeln.de/einzeldarstellung_libretto.php?id_libretto=168&amp;amp;herkunft= |wayback=20110211191334 |text=Datenseite zur Oper „Albert III. von Bayern“ |archiv-bot=2019-04-22 09:05:55 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; und das Schauspiel &amp;#039;&amp;#039;„Das Purschenleben“&amp;#039;&amp;#039; (1780). Die Stadt Mannheim benannte eine Straße nach ihm.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Traitteur Karl Theodor 1.JPG|Grabstein, Hauptfriedhof Mannheim&lt;br /&gt;
Datei:Traitteur Seitenansicht1.JPG|Grabstein, Seitenansicht&lt;br /&gt;
Datei:TraitteurZwilling.JPG|Detail Zwilling&lt;br /&gt;
Datei:Deurer&amp;amp;Traitteur-GedenkTafel.JPG|Gedenktafel Deurer und Traitteur&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
(Auswahl)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Das Purschenleben“&amp;#039;&amp;#039; (1780), Schauspiel in 4 Akten; [http://books.google.de/books?id=bzE7AAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=inauthor:%22Karl+Theodor+von+Traitteur%22&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=rH97T8uyJIbAswb94rmBAg&amp;amp;ved=0CE0Q6AEwBQ#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Komplettscan]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Albert III. von Bayern“&amp;#039;&amp;#039; (1781), anonym, Singspiel in 5 Akten, [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00061966/images/index.html?id=00061966&amp;amp;fip=qrssdaseayaxsewqqrswxdsydewqsdas&amp;amp;no=5&amp;amp;seite=7 Komplettscan]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Über die Größe und Bevölkerung der Rheinischen Pfalz“&amp;#039;&amp;#039; (1789); [http://archive.org/stream/ueberdiegrseund00traigoog#page/n2/mode/2up Komplettscan des Buches]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Heteroklitische Ideen über die natürliche Begränzung der europäischen Staaten, als Grundlage zu einem ewigen Frieden“&amp;#039;&amp;#039;, 1797&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Der deutschen Reichsstände Verlust auf dem linken Rheinufer“&amp;#039;&amp;#039; (1799); [http://www.bsb-muenchen-digital.de/~web/web1001/bsb10017453/images/index.html?digID=bsb10017453&amp;amp;pimage=1&amp;amp;v=pdf&amp;amp;nav=0&amp;amp;l=de Komplettscan als PDF-Datei]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;„Europa im Frieden für jetzt oder in Zukunft“&amp;#039;&amp;#039;, 1814&amp;lt;ref&amp;gt;[https://katalog.ub.uni-heidelberg.de/cgi-bin/titel.cgi?katkey=65866570 Eintrag in der Universitätsbibliothek Heidelberg]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* August Rosenlehner: &amp;#039;&amp;#039;„Zur Lebensgeschichte des kurpfalzbayrischen Bibliothekars und Hofhistoriographen Karl Theodor von Traiteur (1756-1830)“&amp;#039;&amp;#039;, in: Mannheimer Geschichtsblätter IX. Jg., Nr. 8 und 9, 1908&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Friedhöfe in Mannheim&amp;#039;&amp;#039;, Südwestdeutsche Verlagsanstalt Mannheim, 1992, Seiten 99 und 100&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.s197410804.online.de/Personen/TraitteurCT.htm Biografische Seite des Heidelberger Geschichtsvereins]&lt;br /&gt;
* [http://www.friedhof-mannheim.de/historische-grabstaetten/ Historische Grabstätten in Mannheim (alphabetisch geordnet)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=10065603X|LCCN=n/92/87562|VIAF=69280633}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Traitteur, Karl Theodor Von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibliothekar (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geograph (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geograph (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Kurpfälzischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1756]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1830]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Traitteur, Karl Theodor von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Traitteur, Carl Theodor von&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=pfalz-bayerischer Hofbibliothekar und Historiograph, Dichter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. April 1756&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Philippsburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. Januar 1830&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Mannheim]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Max0205</name></author>
	</entry>
</feed>