<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Telbisz</id>
	<title>Karl Telbisz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Telbisz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Telbisz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T23:21:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Telbisz&amp;diff=1953598&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silewe: +Normdaten, Commonscat mit Helferlein hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Telbisz&amp;diff=1953598&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-16T16:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+Normdaten, Commonscat mit &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Wurgl/8Schwestern&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Wurgl/8Schwestern (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Helferlein&lt;/a&gt; hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Telbisz_Károly.jpg | mini | rechts | Karl Telbisz (vor 1914)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Telbisz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{BgS|Карол Телбиз}}, [[ungarische Sprache|ung.]] Károly Telbisz, [[Rumänische Sprache|rum.]] Carol; * [[19. November]] [[1854]] in [[Cenad|Csanád]], [[Ungarn]]; † [[14. Juli]] [[1914]] in [[Timișoara|Temesvár]]) war [[Jurist]] und zwischen 1885 und 1914 [[Bürgermeister]] von Temesvár.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Karl Telbisz wurde als Sohn bulgarischer Eltern aus Stár Bišnov (heute [[Dudeștii Vechi]], dt. Altbeschenowa) in Cenad geboren. Er besuchte das [[Gymnasium]] Raab in [[Szeged]], wo er im Juni 1872 sein [[Abitur]] machte. 1872–1877 studierte er [[Rechtswissenschaften]] in [[Budapest|Pest]] und machte anschließend seinen [[Doktor]] in [[Verwaltungsrecht]] in [[Wien]]. Telbisz ließ sich 1888 als [[Rechtsanwalt]] in Temeswar nieder und wurde 1883 städtischer Oberanwalt. 1885 wurde er für vier Jahre zum [[Oberbürgermeister]] von Temeswar gewählt. Das Mandat sollte aber bis zu seinem Tod, 1914, verlängert werden. 1905 wurde er [[Ehrenbürger]] von Temeswar und 1912 wurde ihm der Adelstitel [[Baron]] verliehen. 1914 erhielt er das [[Ritterkreuz]] des [[Franz-Joseph-Orden]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bürgermeister von Temeswar ==&lt;br /&gt;
Als Karl Telbisz im Alter von 31 Jahren zum Bürgermeister gewählt wurde, war Temeswar noch eine [[Festung]]. In den drei Jahrzehnten seiner [[Amtszeit]] als Bürgermeister [[Schleifung|entfestigte]] und modernisierte er die [[Stadt]]. Telbisz ließ die Stadtmauern abtragen und das Stadtbild nach einem genau ausgearbeiteten Urbanisierungsplan nach dem Vorbild der westlichen [[Metropole]]n gestalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stadtbebauungsplan ===&lt;br /&gt;
Die Festung wurde durch breite [[Allee]]n an die [[Vorstadt|Vorstädte]] angeschlossen. Während seiner Amtszeit wurde außerdem die städtische [[Kanalisation]] eingeführt. Gelände wurden verkauft und selbst die Steine, die von der Abtragung der Festungsmauern gewonnen wurden, und ein städtischer [[Staatsfonds|Fonds]] angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seiner Zeit entstand der heutige [[Piața Victoriei (Timișoara)|Piața Victoriei]] mit seinen bekannten Stadtpalais, das [[Postpalais]], das Gebäude der [[Oesterreichische Nationalbank#1878–1922|Österreich-Ungarischen Bank]] und eine große Anzahl von Schulgebäuden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hat den ersten großen Stadtbebauungsplan ausgearbeitet, auf den sich vielfach die heutigen Systematisierungspläne stützen. Eine Studienreise 1880 durch Mittel- und [[Westeuropa]], wo er sich vor allem mit Organisationsfragen der großen Städte [[Deutschland]]s, [[Frankreich]]s und [[England]]s beschäftigte, kann bereits als Vorbereitung auf sein späteres Lebenswerk angesehen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wirtschaft ===&lt;br /&gt;
Nachdem 1891 die große Wirtschaftsausstellung in Temeswar die Aufmerksamkeit auf die Stadt gezogen hatte, siedelten hier eine Reihe von Industriebetrieben an. 1910 gab es in Temeswar 1850 gewerbliche [[Betrieb]]e, davon 65 [[Fabrik]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Zeit wurden die großen Unternehmen wie der Schlachthof [[Abator Comunal]], die [[Ziegelei]], das [[Elektrizitätswerk]] übernommen, welche der Stadt große Gewinne einbrachten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Wirtschaft wurde durch zahlreiche Maßnahmen gefördert, wie darunter beispielsweise:&lt;br /&gt;
* die unentgeltliche Zuweisung von [[Baugrund|Baugründen]]&lt;br /&gt;
* die 15-jährige [[Steuer|Steuerfreiheit]]&lt;br /&gt;
* [[Subventionen]] von zehn Kronen je beschäftigtem Arbeiter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Richtig erkannte der Bürgermeister, dass die Stadt selbst kaum für den Wohnraum der von der Industrie angezogenen Arbeitskräfte aufkommen kann und hat somit den Straßenbau zu den stadtnahen Ortschaften wie [[Sackelhausen]], [[Jahrmarkt]], [[Sânandrei|Sanktandreas]], [[Rekasch]], [[Șag|Schag]], und weitere gefördert. Hiervon profitierten insbesondere die Berufspendler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Wirtschaft]] und [[Handel]] erlebten während seiner Amtszeit in Temeswar eine regelrechte [[Hochkonjunktur]]. Die Stadt ließ eine [[Bäckerei|Brot-]] und eine [[Molkerei|Milchfabrik]] erbauen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gesundheitswesen, Sozialfürsorge und Infrastruktur ===&lt;br /&gt;
Während seiner [[Amtszeit]] wurde:&lt;br /&gt;
* die erste Rot-Kreuz-Station in Ungarn eingerichtet&lt;br /&gt;
* die erste asphaltierte [[Straßenbau|Straße]] in Ungarn gebaut (1895)&lt;br /&gt;
* die [[Straßenbahn Timișoara|elektrische Straßenbahn]] eingeführt (1899)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Große Verdienste hat sich Bürgermeister Telbisz auch auf dem Gebiet des [[Gesundheitswesen]]s und der [[Sozialfürsorge]] erworben:&lt;br /&gt;
* die Errichtung des städtischen [[Waisenhaus]]es&lt;br /&gt;
* die Stiftung des Bürgerasylfonds&lt;br /&gt;
* der städtische Anteil des von [[Anton Sailer (Mäzen)|Anton Sailer]] gestifteten [[Krankenhaus|Kinderspitals]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Förderung des Bildungswesens ===&lt;br /&gt;
Ein großes Verdienst von Karl Telbisz war die Förderung des Bildungswesens. Während seiner Amtszeit wurden eine Reihe großer Schulgebäude fast ausschließlich aus städtischen Mitteln errichtet:&lt;br /&gt;
* die Gewerbeschule&lt;br /&gt;
* das Obergymnasium&lt;br /&gt;
* die höhere Töchterschule&lt;br /&gt;
* das Taubstummeninstitut&lt;br /&gt;
Zu seiner Zeit wurde der unentgeltliche Volksschulunterricht eingeführt und die Kindergärten gefördert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1910 gab es in Temeswar 76 städtische Lehr- und Erziehungsanstalten, wie beispielsweise:&lt;br /&gt;
* sieben Kindergärten&lt;br /&gt;
* 27 Volksschulen&lt;br /&gt;
* fünf Knabenbürgerschulen&lt;br /&gt;
* zwei höhere Töchterschulen&lt;br /&gt;
* zwei Obergymnasien&lt;br /&gt;
* eine Oberrealschule&lt;br /&gt;
* eine Lehrerpräparandie&lt;br /&gt;
* ein Taubstummeninstitut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desgleichen wurden unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters Karl Telbisz folgende Institutionen errichtet:&lt;br /&gt;
* 1899 das Freie Lyzeum, eine den heutigen Volkshochschulen vergleichbare Erwachsenenbildungsstätte&lt;br /&gt;
* 1904 die städtische Bibliothek&lt;br /&gt;
* 1906 das städtische Konservatorium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1907 unterzeichnete Telbisz den Antrag zur Errichtung der Temeswarer Universität.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Bürgermeister von Timișoara]]&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Anton Peter Petri]]: &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Lexikon des Banater Deutschtums&amp;#039;&amp;#039;, Marquartstein, 1992, ISBN 3-922046-76-2&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Temeschburg/Temeswar. Eine südosteuropäische Stadt im Zeitenwandel&amp;#039;&amp;#039;, Hrsg. HOG-Temeswar, Karlsruhe 1994, 672 Seiten&lt;br /&gt;
* [[Temesvarer Zeitung]], 4. März 1914&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Temeswarer Zeitung&amp;#039;&amp;#039;, 25. Oktober 1914&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Temeswarer Zeitung&amp;#039;&amp;#039;, 8. Juli 1934&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Károly Telbisz|Karl Telbisz}}&lt;br /&gt;
* [http://www.evz.ro/detalii/stiri/carol-telbisz-primar-la-31-de-ani-710857.html Carol Telbisz, primar la 31 de ani], Evenimentul zilei online, 23. März 2006{{Toter Link|date=2024-03-06|url=http://www.evz.ro/detalii/stiri/carol-telbisz-primar-la-31-de-ani-710857.html}}&lt;br /&gt;
* [http://search.intelius.com/Carol-Telbisz Carol Telbisz], Intelius - people search{{Toter Link|date=2024-03-06|url=http://search.intelius.com/Carol-Telbisz}}&lt;br /&gt;
* [http://sciencestage.com/g/2781571/carol-telbisz.html sciencestage.com], Carol Telbisz{{Toter Link|date=2024-03-06|url=http://sciencestage.com/g/2781571/carol-telbisz.html}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste der Bürgermeister der Stadt Timișoara}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=306153921|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-05-16}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Telbisz, Karol}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürgermeister (Timișoara)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rechtsanwalt (Österreich-Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Timișoara]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Franz-Joseph-Ordens (Ritter)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bulgare]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1854]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1914]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Telbisz, Karl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Telbiz, Karol; Telbisz, Carol; Telbisz, Karoly&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Bürgermeister von Temeswar&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. November 1854&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Cenad]], [[Banat]], [[Österreich-Ungarn]] (heute: [[Rumänien]])&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Juli 1914&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Timișoara]], [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silewe</name></author>
	</entry>
</feed>