<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Sigismund_Kramer</id>
	<title>Karl Sigismund Kramer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Sigismund_Kramer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Sigismund_Kramer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T00:11:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Sigismund_Kramer&amp;diff=1010251&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gmünder: /* Literatur */ +ddb</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Sigismund_Kramer&amp;diff=1010251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-06T02:13:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; +ddb&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Arzt und Schriftsteller Karl Sigismund Kramer. Zum Historiker und Ethnologen siehe [[Karl-Sigismund Kramer]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Sigismund Kramer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[16. September]] [[1759]] in [[Harsleben]]; † [[4. Januar]] [[1808]] in [[Halberstadt]]) war ein deutscher Arzt, Schriftsteller und Übersetzer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Kramers Vater war der Gutsbesitzer [[Matthias Christoph Kramer]] (1727–1799) aus Halberstadt, seine Mutter Sophie Charlotte Rostosky (1740–1799) stammte ebenfalls von dort. Nach dem Besuch des Gymnasiums in [[Quedlinburg]], studierte er ab 1779 Medizin in [[Halle (Saale)|Halle an der Saale]]. Anfang April 1781 wechselte er an die Universität [[Göttingen]]. Nach Halle zurückgekehrt, wurde er im Herbst 1783 an der medizinischen Fakultät promoviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er praktizierte zunächst in [[Aschersleben]], kam 1784 nach Halberstadt, wo er im Laufe der 1790er Jahre [[Stadtphysicus]] wurde und bis zu seinem Tode blieb. 1785 wurde er Mitglied der im selben Jahr gegründeten [[Literarische Gesellschaft Halberstadt|Literarischen Gesellschaft]]. Er begann eigene Schriften zu veröffentlichen, vor allem aber übersetzte er Texte aus den Bereichen Literatur, Geschichte und Medizin aus dem Englischen, dem Französischen und dem Italienischen. Er war mit dem in Halberstadt stationierten preußischen Offizier und Dichter [[Franz Alexander von Kleist|Franz von Kleist]] (1769–1797) befreundet, der ihm 1792 die Ode &amp;#039;&amp;#039;Apollonia – An Herrn Doktor Kramer&amp;#039;&amp;#039; widmete. Im Jahre 1800 wurde er zum königlich preußischen [[Medizinalrat (Deutschland)|Medizinalrat]] ernannt. Er starb an einem „hitzigen Nervenfieber“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Am 13. Juni 1791 heiratete er in [[Stadt Derenburg|Derenburg]] [[Julie Adam]] (1768–1846) aus Halberstadt, Tochter des Handschuhfabrikanten [[Jean-Henri Adam]] (1730–1791) und der [[Marie Béchier]] (* 1734), beide waren französischer Herkunft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus seiner Ehe gingen acht Kinder hervor, von denen eins früh starb.&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Kramer (Mediziner)|Wilhelm Kramer]] (* 17. Dezember 1801; † 7. Dezember 1875) wurde Ohrenarzt und starb in Berlin.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Kramer, Wilhelm K.&amp;#039;&amp;#039; In: [[August Hirsch (Mediziner)|August Hirsch]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Biographisches Lexikon der hervorragenden Ärzte aller Zeiten und Völker]].&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Haab–Lindsley.&amp;#039;&amp;#039; Urban und Schwarzenberg, Wien/Leipzig 1886, S. 541 ({{archive.org |bub_gb_7EVJAAAAYAAJ |Blatt=541}}).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Gustav Kramer (Philologe)|Gustav Kramer]] (1806–1888) wurde Gymnasiallehrer und Direktor der [[Franckesche Stiftungen|Franckeschen Stiftungen]] in Halle an der Saale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De medicina populari. consensu atque auctoritate gratiosi ordinis medici pro gradu doctoris medicinae ac chirurgiae legitime impetrando d. XXVII septembr.&amp;#039;&amp;#039; Dissertation. Grunert, Halle 1783.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rede über den Zustand der schönen Wissenschaften unter Friedrich dem Könige …&amp;#039;&amp;#039; 1786.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Andenken an große Teutsche Männer, ein Mittel zur Erweckung des Patriotismus.&amp;#039;&amp;#039; 1790.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kleine Erzählungen und Sittengemählde.&amp;#039;&amp;#039; 1797.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Armstrong’s Kunst die Gesundheit zu erhalten.&amp;#039;&amp;#039; Füeßly, Zürich 1788.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Maria, Königin von Schottland.&amp;#039;&amp;#039; Ein Trauerspiel von Johann Sanct John. 1790.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rinaldo und Armide, eine Episode aus Tasso’s befreytem Jerusalem.&amp;#039;&amp;#039; 1790.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anekdoten und Charakterzüge&amp;#039;&amp;#039;: 1. &amp;#039;&amp;#039;D’Alembert und seine Amme&amp;#039;&amp;#039;; 2. &amp;#039;&amp;#039;Philosoph Terrasson.&amp;#039;&amp;#039; 1791.&lt;br /&gt;
* Thomas Beddoes: &amp;#039;&amp;#039;Über die Ursachen, frühen Zeichen und die Verhütung der Lungensucht, zur Belehrung  für Aeltern und Erzieher.&amp;#039;&amp;#039; Groß, Halberstadt 1802.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bericht der Committee des Britischen Unterhauses, über die Bittschrift des Doctors Jenner, in Betreff seiner wichtigen Entdeckung der Kuhpockenimpfung.&amp;#039;&amp;#039; Groß, Halberstadt 1803.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kramer, Karl Sigismund.&amp;#039;&amp;#039; In: Johann Caspar Philipp Elwert: &amp;#039;&amp;#039;Nachrichten aus dem Leben und den Schriften jetzt lebender teutscher Aerzte …&amp;#039;&amp;#039; Band 1, Gestenberg, Hildesheim 1799, S. 314–317 ([https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10071455?page=330&amp;amp;q=sigismund digitale-sammlungen.de]).&lt;br /&gt;
* [[Georg Christoph Hamberger]], [[Johann Georg Meusel]]: &amp;#039;&amp;#039;Das gelehrte Teutschland.&amp;#039;&amp;#039; Meyer, Lemgo 1803 ff.&amp;lt;!-- was wo Seite ??? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kramer (Carl Sigismund).&amp;#039;&amp;#039; In: [[Heinrich Wilhelm Rotermund]]: &amp;#039;&amp;#039;Fortsetzung und Ergänzungen zu Christian Gottlieb Jöchers allgemeinem Gelehrten-Lexico.&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Ka–Lu.&amp;#039;&amp;#039; (Ergänzungen), Georg Jöntzen, Delmenhorst 1810, Sp. 796–798 ([https://digitale.bibliothek.uni-halle.de/vd18/content/pageview/13410483 uni-halle.de] – mit ausführlichem Schriftenverzeichnis).&lt;br /&gt;
* [[Christian Friedrich Raßmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutscher Dichternekrolog.&amp;#039;&amp;#039; Happach, Nordhausen 1818.&amp;lt;!-- was wo Seite ??? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* August Wilhelm Andreae: &amp;#039;&amp;#039;Chronik der Aerzte des Regierungsbezirks Magdeburg …&amp;#039;&amp;#039; Baensch, Magdeburg 1860.&amp;lt;!-- was wo Seite ??? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[August Hirsch (Mediziner)|August Hirsch]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Biographisches Lexikon der hervorragenden Ärzte aller Zeiten und Völker]].&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Haab–Lindsley.&amp;#039;&amp;#039; Urban und Schwarzenberg, Wien/Leipzig 1886, S. 540 ({{archive.org |bub_gb_7EVJAAAAYAAJ |Blatt=540}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|104177004}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=104177004|VIAF=2899110}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kramer, Karl Sigismund}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dichterarzt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadtphysicus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Italienischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1759]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1808]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kramer, Karl Sigismund&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Arzt, Schriftsteller und Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. September 1759&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Harsleben]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. Januar 1808&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Halberstadt]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gmünder</name></author>
	</entry>
</feed>