<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Ruberl</id>
	<title>Karl Ruberl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Ruberl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Ruberl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T19:42:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Ruberl&amp;diff=1421283&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bernhard Diener: Tippfehlerberichtigung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Ruberl&amp;diff=1421283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-29T18:48:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tippfehlerberichtigung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Medaillen&lt;br /&gt;
 | Sport = [[Schwimmsport|Schwimmen]]&lt;br /&gt;
 | Disziplin = Hauptdisziplin&lt;br /&gt;
 | Land = {{AUT}}&lt;br /&gt;
 | Bild = &lt;br /&gt;
 | Bildbreite = frameless&lt;br /&gt;
 | Bildunterschrift = &lt;br /&gt;
 | Medaillen =&lt;br /&gt;
 {{Medaillen | Wo = [[Olympische Sommerspiele]]&lt;br /&gt;
       | Silber&lt;br /&gt;
       | [[Olympische Sommerspiele 1900|1900 Paris]]&lt;br /&gt;
       | [[Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen – 200 m Rücken (Männer)|200 m Rücken]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
       | Bronze&lt;br /&gt;
       | 1900 Paris&lt;br /&gt;
       | [[Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen – 200 m Freistil (Männer)|&lt;br /&gt;
200 m Freistil]]&lt;br /&gt;
       }}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl August Ruberl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, später &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Ruberl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Oktober]] [[1880]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[12. Dezember]] [[1966]] in [[New York City|New York]]) war ein [[österreich]]isch-[[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] Schwimmer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ruberl wurde in Wien geboren und schwamm für &amp;#039;&amp;#039;Austria Wien&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;!--1897 gewann er den [[Deutsche Schwimmmeisterschaften 1897|Deutschen Meistertitel]] über 100 Meter Brust. [Unsicher, da 100 m Brust keine Meisterschaft war. Ergänzung: laut Körner Meister über 100m Rücken.]--&amp;gt; Ruberl nahm für [[Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Österreich)|Österreich]] an den [[Olympische Sommerspiele 1900|Olympischen Spielen 1900]] in [[Paris]] teil. Er nahm an drei [[Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen|Schwimmwettbewerben]] teil, alle gingen über 200&amp;amp;nbsp;m. Er gewann im [[Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen – 200 m Rücken (Männer)|Rückenschwimmen]] die Silbermedaille und im [[Olympische Sommerspiele 1900/Schwimmen – 200 m Freistil (Männer)|Freistil]] die Bronzemedaille. Außerdem belegte er im Hindernisschwimmen den vierten Platz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach den Olympischen Spielen wanderte er noch 1900 in die Vereinigten Staaten aus und wurde vier Jahre später US-amerikanischer Staatsbürger. Er änderte seinen Namen in &amp;#039;&amp;#039;Charles Ruberl&amp;#039;&amp;#039; und führte den Schwimmsport in seiner Wahlheimat New York weiter. Er startete für den &amp;#039;&amp;#039;[[New York Athletic Club]]&amp;#039;&amp;#039; und erschwamm zahlreiche nationale Rekorde. Nach seiner Karriere ging er ins Bankgeschäft und gründete die Bank &amp;#039;&amp;#039;Bainbridge, Ryan &amp;amp; Ruberl&amp;#039;&amp;#039;, die auch am [[New York Stock Exchange]] aktiv war. Ruberl trat aber schon vor dem [[Schwarzer Donnerstag|Schwarzen Donnerstag]] wieder aus dem Bankgeschäft aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ruberl war außerdem ein begeisterter Musiker und spielte an der &amp;#039;&amp;#039;Brooklyn Academy of Music&amp;#039;&amp;#039; [[Violine]] und [[Piano]]. Er lebte bis zu seinem Tod in New York City und war mit dem Schwimmer [[Otto Wahle]] befreundet, der ebenfalls aus Österreich stammte und in die Vereinigten Staaten ausgewandert war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ruberl, Karl&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Ignaz Hermann Körner]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon jüdischer Sportler in Wien 1900–1938&amp;#039;&amp;#039;. Herausgeber [[Marcus G. Patka]]. Wien: Mandelbaum, 2008, S. 181&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Olympedia}}&lt;br /&gt;
* [https://www.sport-komplett.de/sport-komplett/sportarten/s/schwimmen/hst/137.html Deutsche Schwimmmeisterschaften]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ruberl, Karl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwimmer (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1900]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Meister (Schwimmen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Meister (Schwimmen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler (Wien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1880]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1966]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ruberl, Karl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ruberl, Karl August; Ruberl, Charles&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schwimmer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Oktober 1880&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. Dezember 1966&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[New York City]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bernhard Diener</name></author>
	</entry>
</feed>