https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Karl_MarkovicsKarl Markovics - Versionsgeschichte2026-06-08T02:03:48ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Markovics&diff=346034&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-16T21:41:57Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Erik Poppe & Cast Photo Call The King's Choice Berlinale 2017 02 (Markovics cropped).jpg|miniatur|Karl Markovics, 2017]]<br />
[[Datei:Viennale 2009, opening (04) Karl Markovics, Stefan Ruzowitzky.jpg|miniatur|Karl Markovics und [[Stefan Ruzowitzky]], 2009]]<br />
'''Karl Markovics''' (* [[29. August]] [[1963]] in [[Wien]]) ist ein [[österreich]]ischer [[Schauspieler]], [[Regisseur]] und [[Drehbuchautor]]. Die Hauptrolle im Film ''[[Die Fälscher]]'' aus dem Jahr 2007 gilt als sein größter internationaler Erfolg.<br />
<br />
== Leben und Wirken ==<br />
Markovics wurde als Sohn der Verkäuferin Edith Margarete und deren Mann, des Busfahrers Karl Markovics in Wien geboren.<ref>{{Internetquelle |url=https://filminstitut.at/wp-content/uploads/2020/03/nobadi.pdf |titel=Presseheft NOBADI |hrsg=Thimfilm |abruf=2026-03-15}}</ref> Er wollte keinen bürgerlichen Beruf ergreifen, sondern zum Theater, wofür die Eltern Verständnis zeigten, scheiterte jedoch bei der Aufnahmeprüfung für das [[Max-Reinhardt-Seminar]]. Davon ließ er sich allerdings nicht beirren und begann 1982 am [[Serapionstheater]] Wien zu spielen;<ref name = standard>Isabella Reicher: [http://derstandard.at/3239815/Nachlese-II---Oscar-2008-Kopf-des-Tages-Karl-Markovics Kopf des Tages: Karl Markovics] In: Der Standard, Print-Ausgabe, 26. Februar 2008, abgerufen am 7. Jänner 2012.</ref> 1987 wechselte er zum [[Karl Welunschek#Das Wiener Ensemble|Wiener Ensemble]].<ref>{{Munzinger|00000026500|Karl Markovics|1. Mai 2022}}</ref><br />
<br />
Die erste Filmrolle übernahm Markovics 1991 in dem Kinofilm ''Hund und Katz'' von [[Michael Sturminger]]. 1993 spielte er den ''Kirchingerwirt'' in [[Paul Harather]]s tragikomischem [[Roadmovie]] ''[[Indien (Film)|Indien]]''. Einem breiteren Publikum wurde er als Bezirksinspektor Stockinger, zunächst in der österreichischen Krimiserie ''[[Kommissar Rex]]'', danach in der [[Ableger (Medien)|Spin-off-Serie]] ''[[Stockinger]]'' bekannt. Es folgten weitere Filmrollen, unter anderem in ''[[Hinterholz 8]]'', ''[[Late Show]]'' und – als Hauptdarsteller neben [[Julia Stemberger]] – in ''[[Geboren in Absurdistan]]'' sowie in ''[[Komm, süßer Tod (Film)|Komm, süßer Tod]]''.<br />
<br />
In den folgenden Jahren spielte Markovics in zahlreichen Fernseh- und Theaterproduktionen, unter anderem am [[Theater in der Josefstadt]] und am [[Volkstheater (Wien)|Wiener Volkstheater]], wo er 2005 mit [[Eugène Ionesco]]s ''[[Die kahle Sängerin]]'' auch erstmals selbst ein Stück inszenierte. 2008 sah man ihn in der zweiteiligen Fernsehproduktion ''[[Die Gustloff]]'' unter der Regie von [[Joseph Vilsmaier]] neben [[Michael Mendl]], [[Heiner Lauterbach]], [[Francis Fulton-Smith]] und [[Dana Vávrová]] die Hauptrolle des [[U-Boot]]-Korvettenkapitäns Petri.<br />
<br />
Die Hauptrolle des Salomon Sorowitsch in [[Stefan Ruzowitzky]]s Film ''[[Die Fälscher]]'', der bei der [[Oscarverleihung 2008|80. Oscarverleihung]] als ''Bester fremdsprachiger Film'' ausgezeichnet wurde, ist bis heute Markovics’ größter internationaler Erfolg. 2009 war er zusammen mit anderen österreichischen Filmschaffenden Mitbegründer der [[Akademie des Österreichischen Films]].<br />
<br />
2011 gab er mit dem Spielfilm ''[[Atmen (Film)|Atmen]]'' sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor. Die Produktion mit [[Thomas Schubert (Schauspieler)|Thomas Schubert]] in der Hauptrolle wurde in die Reihe ''Quinzaine des réalisateurs'' der [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 2011|64. Filmfestspiele von Cannes]] eingeladen und dort mit dem ''Prix Europa Cinemas Label'' sowie 2012 in sechs Kategorien mit dem [[Österreichischer Filmpreis 2012|Österreichischen Filmpreis]] ausgezeichnet.<br />
<br />
2011 spielte er auch in dem Kinofilm ''Süskind'' des niederländischen Regisseurs [[Rudolf van den Berg]]. Darin verkörperte er [[Ferdinand aus der Fünten]], der als [[SS-Hauptsturmführer]] während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] für die [[Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Amsterdam]] verantwortlich war.<ref>[[Westfälische Wilhelms-Universität]]/Cornelia Ganitta: [http://www.uni-muenster.de/NiederlandeNet/nl-wissen/kultur/vertiefung/film/widerstand.html ''Niederländischer Film – Jenseits von Gut und Böse: Widerstand im niederländischen Film'']</ref><br />
<br />
Im Spielfilm ''[[Die Geliebte des Teufels]]'' des tschechischen Regisseurs [[Filip Renč]] über das Leben der umstrittenen tschechischen Schauspieldiva [[Lída Baarová]] spielt Markovics die Hauptrolle, Baarovas Geliebten [[Joseph Goebbels]]. Der Film wurde von April bis Juni 2015 überwiegend in [[Tschechien]] gedreht und feierte seine Weltpremiere im Jänner 2016 in [[Prag]].<ref>[https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-kino-a-filmy/331291/drsny-trailer-k-filmu-lida-baarova-sex-s-goebbelsem-hitlera-namluvil-nemecky-landa.html ''Trailer zum Film Die Geliebte des Teufels'']</ref> Bei den ''[[Bregenzer Festspiele]]n'' [[Opernbesetzungen der Bregenzer Festspiele ab 2015#2018|2018]] inszenierte er die Uraufführung der Oper ''Das Jagdgewehr'' des Komponisten [[Thomas Larcher]] und gab damit sein Debüt als Opernregisseur.<ref>{{Webarchiv|url=https://bregenzerfestspiele.com/de/programm/das-jagdgewehr |wayback=20180816140709 |text=''Bregenzer Festspiele: Das Jagdgewehr'' }}. Abgerufen am 16. August 2018.</ref><ref>[https://www.sn.at/kultur/allgemein/opern-debuet-karl-markovics-und-das-komplexe-klangszenario-29816605 ''Salzburger Nachrichten: Opern-Debüt: Karl Markovics und das "komplexe Klangszenario"'']. Artikel vom 29. Juni 2018, abgerufen am 16. August 2018.</ref><br />
<br />
Im Sommer 2023 stand er als [[Sigmund Freud]] in der [[Villa Wartholz]] für die ''[[Universum History|Universum-History]]''-Folge ''Verbotenes Begehren – Meilensteine queerer Geschichte'' vor der Kamera, in der Margarethe „Gretl“ Csonka, dargestellt von [[Christina Cervenka]], wegen ihrer [[lesbisch]]en Neigungen zu Freud geschickt wurde.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.kleinezeitung.at/kultur/6314041/Hinter-den-Kulissen_Setbesuch_Queere-Geschichten-in-den-Wiener-Alpen |titel=Setbesuch: Queere Geschichten in den Wiener Alpen |datum=2023-08-13|abruf=2023-08-13|autor=Florentina Finder|werk=[[Kleine Zeitung]]}}</ref><ref name="OTS_20231204_OTS0101">{{Internetquelle |url= https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20231204_OTS0101/universum-history-premiere-fuer-verbotenes-begehren-meilensteine-queerer-geschichte-video |titel=„Universum History“-Premiere für „Verbotenes Begehren – Meilensteine queerer Geschichte“ |datum=2023-12-04|abruf=2023-12-04|werk=ots.at}}</ref><br />
<br />
Markovics ist mit der Theater- und Filmschauspielerin Stephanie Taussig (* 1967) verheiratet und Adoptivvater zweier Kinder. Er wohnt in der Nähe von Wien.<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
=== Fernsehfilme und -serien ===<br />
{{Mehrspaltige Liste<br />
|liste = * 1994: [[Polizeiruf 110: Lauf, Anna, lauf!|Polizeiruf 110 – Lauf, Anna, lauf!]]<br />
* 1994–1996: [[Kommissar Rex]] (Fernsehserie, 29 Folgen)<br />
* 1996: [[Stockinger]] (Fernsehserie, 14 Folgen) <br />
* 1998: [[MA 2412]] (Sitcom, Gastauftritte)<br />
* 1999: [[Sturmzeit]] (fünfteiliger Fernsehfilm)<br />
* 2000: Lumpazivagabundus (Fernsehfilm)<br />
* 2001: [[Blumen für Polt (Film)|Blumen für Polt]]<br />
* 2002: [[Andreas Hofer – Die Freiheit des Adlers]] (Fernsehfilm)<br />
* 2002: Die Wasserfälle von Slunj<br />
* 2003: [[Annas Heimkehr]]<br />
* 2004: [[Zuckeroma]]<br />
* 2004: [[Kommissarin Lucas]] – [[Kommissarin Lucas – Vergangene Sünden|Vergangene Sünden]]<br />
* 2005: [[Mein Mörder]]<br />
* 2005: [[Vier Frauen und ein Todesfall]] (Fernsehfilm)<br />
* 2005: [[Trautmann (Fernsehserie)|Trautmann]] (Fernsehfilmreihe)<br />
* 2006: [[Kronprinz Rudolfs letzte Liebe (2006)|Kronprinz Rudolfs letzte Liebe]] (zweiteiliger Fernsehfilm)<br />
* 2006: [[Die Märchenstunde]]: Rapunzel oder Mord ist ihr Hobby<br />
* 2007: [[Franz Fuchs – Ein Patriot]] (Fernsehfilm)<br />
* 2008: [[Die Gustloff]] (Fernsehfilm)<br />
* 2010: [[Kennedys Hirn]]<br />
* 2013: [[Mord in den Dünen]]<br />
* 2016: [[Polizeiruf 110: Und vergib uns unsere Schuld|Polizeiruf 110 – Und vergib uns unsere Schuld]]<br />
* 2016: [[The King’s Choice – Angriff auf Norwegen]]<br />
* seit 2017: [[Babylon Berlin]] (Fernsehserie) <br />
* 2017: [[Maria Theresia (2017)|Maria Theresia]]<br />
* 2018: [[Beat (Fernsehserie)|Beat]] (Amazon Original, sieben Folgen)<br />
* 2018: [[Das Wunder von Wörgl]]<br />
* 2018: [[Parfum (Fernsehserie)|Parfum]]<br />
* 2019: [[Landkrimi]] – [[Das letzte Problem (Film)|Das letzte Problem]]<br />
* 2020: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] – [[Tatort: Du allein|Du allein]]<br />
* 2022: [[Tatort: Warum]] (Fernsehreihe)<br />
* 2023: Landkrimi – [[Das Schweigen der Esel]] (Fernsehreihe)<br />
* 2023: [[Universum History]]: Verbotenes Begehren – Meilensteine queerer Geschichte (Fernsehserie)<br />
* 2025: [[Naked (2025)|Naked]] (Fernsehserie)<br />
}}<br />
<br />
=== Kinofilme ===<br />
{{Mehrspaltige Liste<br />
|liste = * 1993: [[Indien (Film)|Indien]]<br />
* 1993: [[Muttertag – Die härtere Komödie]]<br />
* 1993: Halbe Welt<br />
* 1995: Auf Teufel komm raus<br />
* 1997: [[Qualtingers Wien]]<br />
* 1998: [[Hinterholz 8]]<br />
* 1998: [[Der Strand von Trouville]]<br />
* 1998: [[Drei Herren (1998)|Drei Herren]]<br />
* 1999: [[Late Show]]<br />
* 1999: Alles Bob!<br />
* 1999: [[Wanted (1999)|Wanted]]<br />
* 1999: [[Geboren in Absurdistan]]<br />
* 2000: [[Komm, süßer Tod (Film)|Komm, süßer Tod]]<br />
* 2001: Showdown<br />
* 2001: [[Die Männer ihrer Majestät]] ''(All the Queen’s Men)''<br />
* 2007: [[Die Fälscher]]<br />
* 2009: [[Hexe Lilli – Der Drache und das magische Buch]]<br />
* 2009: Die kleinen Bankräuber<br />
* 2010: [[Nanga Parbat (2010)|Nanga Parbat]]<br />
* 2010: [[Henri 4]]<br />
* 2010: [[Mahler auf der Couch]]<br />
* 2010: [[Die verrückte Welt der Ute Bock]]<br />
* 2011: [[Unknown Identity]] ''(Unknown)''<br />
* 2012: Eastalgia<br />
* 2012: Süskind<br />
* 2012: [[Die Vermessung der Welt (Film)|Die Vermessung der Welt]]<br />
* 2014: [[Grand Budapest Hotel]]<br />
* 2016: [[Nebel im August]]<br />
* 2016: [[Kongens nei]]<br />
* 2016: [[Die Geliebte des Teufels]] ''(Lída Baarová)''<br />
* 2016: Die Schneekönigin ''(Tajna Sneschnoj Korolewi)''<br />
* 2017: [[Zwischen den Jahren (Film)|Zwischen den Jahren]]<br />
* 2018: [[Murer – Anatomie eines Prozesses]]<br />
* 2018: [[The Dark (2018)|The Dark]]<br />
* 2018: [[Trautmann (Film)|Trautmann]]<br />
* 2019: [[Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein (Film)|Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein]]<br />
* 2019: [[Ein verborgenes Leben (Film)|Ein verborgenes Leben]] ''(A Hidden Life)''<br />
* 2019: [[Nobadi]]<br />
* 2020: [[Resistance – Widerstand]] ''(Resistance)'' <br />
* 2022: [[Der Fuchs (2022)|Der Fuchs]]<br />
* 2022: [[Was man von hier aus sehen kann (Film)|Was man von hier aus sehen kann]]<br />
* 2024: [[Die Ermittlung (Film)|Die Ermittlung]]<br />
* 2025: [[Das Licht (2025)|Das Licht]]<br />
* 2025: [[Sie glauben an Engel, Herr Drowak?]]<br />
<!-- * 2026: [[Die Blutgräfin (Film)|Die Blutgräfin]] --><br />
}}<br />
<!-- Bitte hier nur Filme eintragen, die bereits offiziell uraufgeführt sind. Diesen Hinweis bitte nicht löschen. --><br />
<br />
=== Als Regisseur und Drehbuchautor ===<br />
[[Datei:Ulrike Beimpold Karl Markovics Superwelt Wien-Premiere Gartenbaukino.jpg|mini|Karl Markovics mit [[Ulrike Beimpold]] bei der Wien-Premiere von ''Superwelt'' (2015)]]<br />
* 2011: [[Atmen (Film)|Atmen]]<br />
* 2015: [[Superwelt]]<br />
* 2019: [[Nobadi]]<br />
* 2019: [[Landkrimi]] – [[Das letzte Problem (Film)|Das letzte Problem]] (Regie)<br />
* 2023: [[Landkrimi]] – [[Das Schweigen der Esel]]<br />
<br />
== Theaterengagements ==<br />
* 1992/1993: ''[[Einen Jux will er sich machen]]'' – In der Rolle des August Sonders. Volkstheater<br />
* 1999/2000: ''[[Der böse Geist Lumpazivagabundus|Lumpazivagabundus]]'' – In der Rolle des Zwirn. Volkstheater<br />
* 2004/2005: ''Hunt oder der totale Februar'' – Theater im Hausruck<br />
* 2006: ''Mein Nestroy'' – [[Theater in der Josefstadt]]<br />
* 2006: ''A Midsummer Night's Dream'' – [[Volksoper Wien]]<br />
* 2008: ''Die Fledermaus '' – In der Rolle des Frosch – Operette von [[Johann Strauss (Sohn)|Johann Strauss]] – [[Opernhaus Zürich]]<br />
* 2008: ''Mein Kampf'' – Theater in der Josefstadt<br />
* 2010: ''Alpenkönig und Menschenfeind'' – [[Sommerarena Baden]]<br />
* 2018: ''Das Jagdgewehr'' – [[Bregenzer Festspiele]] – Uraufführung der Oper von [[Thomas Larcher]], Libretto [[Friederike Gösweiner]]<br />
* seit 2024: ''My Fair Lady'' – Volksoper Wien<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 2007: [[Semana Internacional de Cine de Valladolid]] als ''Bester Schauspieler'' (in ''[[Die Fälscher]]'')<br />
* 2007: [[Middle East International Film Festival]], [[Abu Dhabi]], ''Black Pearl'' als ''Bester Schauspieler'' (in ''Die Fälscher)''<ref>Middle East International Film Festival – Abu Dhabi: {{Webarchiv|url=http://www.meiff.com/mediafiles/press_686.pdf |wayback=20121210063806 |text=''Black Pearl Winners announced'' }} (PDF), 19. Oktober 2007</ref><br />
* 2007: [[Romyverleihung 2007|Romy]] in der Kategorie ''Beliebtester Schauspieler''<br />
* 2008: [[Romyverleihung 2008|Romy]] in der Kategorie ''Beliebtester Schauspieler''<br />
* 2008: [[Diagonale (Filmfestival)|Diagonale]] – ''Großer Diagonale-Schauspielpreis'' für ''herausragende Leistungen'' (in ''Die Fälscher)''<br />
* 2008: [[Emmy Awards]] – Nominierung als ''Bester Schauspieler in einem ausländischen Fernsehfilm'' (in ''[[Franz Fuchs – Ein Patriot]])''<br />
* 2010: [[Johann-Nestroy-Ring|Nestroy-Ring]], verliehen im [[Lehartheater|Lehártheater]], [[Bad Ischl]], am 25. Mai ([[Johann Nestroy]]s Todestag)<ref>[[Neues Volksblatt]]: [http://www.volksblatt.at/index.php?id=62299&MP=61-157 ''Das Streben nach Wahrhaftigkeit. (…) Nestroy-Ring der Stadt Bad Ischl an Karl Markovics.''] Printausgabe, 27. Mai 2010, abgerufen am 2. Juni 2010</ref><ref>{{Toter Link |datum=2018-12 |url=http://www.salzi.at/article/lokales/badischl/16733/ |text=''Hinter den Kulissen: Karl Markovics und die Entstehung seines Nestroy-Ringes''}}, 18. Mai 2010, abgerufen am 2. Juni 2010</ref><br />
* 2011: Prix Europa Cinemas Label bei den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 2011|64. Filmfestspielen von Cannes]] für ''Atmen''<br />
* 2011: Hauptpreis beim [[Sarajevo Film Festival]] für ''Atmen''<br />
* 2011: Hauptpreis in der Kategorie Film des 35. [[São Paulo International Film Festival]]s für ''Atmen''<ref>São Paulo International Film Festival 2011: [http://35.mostra.org/en/jornal-da-mostra/confira-os-vencedores-desta-35%C2%AA-mostra/ Prêmio do júri]</ref><br />
* 2012: [[Österreichischer Filmpreis]] für ''Atmen'' (Beste Regie, Bestes Drehbuch)<br />
* 2012: Preis der Saarland Film GmbH des [[Günter Rohrbach Filmpreis]]es für ''Atmen''<br />
* 2014: 1. Wolfgang Swoboda Preis für Menschlichkeit der Vereinigung Österreichischer Staatsanwältinnen und Staatsanwälte für den Film „Atmen“<ref>{{Webarchiv|url=http://www.staatsanwaelte.at/node/157 |wayback=20160224143139 |text=Wolfgang Swoboda Preis für Menschlichkeit im Strafverfahren geht an Karl Markovics }}</ref><br />
* 2016: Schauspieler des Jahres beim [[ORF Hörspielpreise#Schauspieler/in des Jahres|ORF Hörspielpreis]]<br />
* 2016: Der norwegische [[Amanda (Filmpreis)]] für die beste männliche Nebenrolle des [[Kongens Nei]]<br />
* 2017: [[Deutscher Schauspielpreis 2017|Deutscher Schauspielpreis]] – Bester Schauspieler in einer Hauptrolle für ''Polizeiruf 110: Und vergib uns unsere Schuld''<ref>{{Webarchiv|url=http://www.mdr.de/kultur/themen/deutscher-schauspielerpreis-oeffentlich-rechtliche-sender-100.html |wayback=20170923005743 |text=''Schauspieler zeichnen öffentlich-rechtliche Sender aus'' }}. Abgerufen am 23. September 2017.</ref><br />
* 2019: [[Österreichischer Musiktheaterpreis 2019|Österreichischer Musiktheaterpreis]] in der Kategorie ''Beste Regie'' für ''Das Jagdgewehr'' bei den Bregenzer Festspielen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sn.at/kultur/allgemein/oesterreichischer-musiktheaterpreise-an-grigorian-und-petrov-72402838 |titel=Österreichischer Musiktheaterpreise an Grigorian und Petrov |abruf=2019-06-23}}</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Karl Markovics}}<br />
* {{IMDb|nm0548686}}<br />
* {{filmportal|929a2f8cf2c24ba19fc507becfcda145}}<br />
* [https://www.uncut.at/news/news.php?item_id=281 Interview mit Karl Markovics] auf uncut.at – [[Berlinale]] 2007<br />
* [http://www.filmnews.at/interviewmarcovics.php Interview mit Karl Markovics und Stefan Ruzowitzky zu „Die Fälscher“] 2007<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=140256989|LCCN=no/2008/135003|VIAF=85792960}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Markovics, Karl}}<br />
[[Kategorie:Person (Film, Wien)]]<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie des Österreichischen Films]]<br />
[[Kategorie:Träger des Österreichischen Filmpreises]]<br />
[[Kategorie:Romy-Preisträger]]<br />
[[Kategorie:Johann-Nestroy-Ringträger der Stadt Bad Ischl]]<br />
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Wien)]]<br />
[[Kategorie:Österreicher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1963]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Markovics, Karl<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schauspieler<br />
|GEBURTSDATUM=29. August 1963<br />
|GEBURTSORT=[[Wien]], Österreich<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>TaxonBot