<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Jaberg</id>
	<title>Karl Jaberg - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Jaberg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Jaberg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:57:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Jaberg&amp;diff=2077564&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Esigel siete: /* Leben und Werk */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Jaberg&amp;diff=2077564&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-07T09:13:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Werk&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Jaberg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. April]] [[1877]] in [[Langenthal]]; † [[30. Mai]] [[1958]] in [[Bern]]) war ein [[Schweiz]]er [[Romanist]], [[Sprachwissenschaftler]] und [[Dialektologie|Dialektologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Jaberg promovierte 1900 in Bern bei [[Emile Freymond]] über &amp;#039;&amp;#039;Pejorative Bedeutungsentwicklung im Französischen&amp;#039;&amp;#039; (in: Zeitschrift für romanische Philologie 1901, 1903, 1905). Von 1901 bis 1907 war er Lehrer in Aarau und Zürich. 1906 habilitierte er sich in [[Universität Zürich|Zürich]] bei Jakob Ulrich &amp;#039;&amp;#039;Über die assoziativen Erscheinungen in der Verbalflexion einer südostfranzösischen Dialektgruppe. Eine prinzipielle Untersuchung&amp;#039;&amp;#039; (Aarau 1906). 1907 wurde er in [[Universität Bern|Bern]] ausserordentlicher, 1909 ordentlicher Professor für romanische Philologie, italienische Sprache und Literatur und wirkte bis 1945. Unter dem Einfluss von [[Jules Gilliéron]] (den er von 1900 bis 1901 in Paris erlebt hatte) und [[Hugo Schuchardt]] konzipierte er zusammen mit [[Jakob Jud]] den monumentalen &amp;#039;&amp;#039;[[Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz]]: AIS&amp;#039;&amp;#039; (8 Bde., von 1928 bis 1940) (Von dem auf der Webseite &amp;#039;&amp;#039;NavigAIS-web&amp;#039;&amp;#039; eine interaktive Version zur Verfügung steht), Exploratoren: [[Paul Scheuermeier]], [[Gerhard Rohlfs (Romanist)|Gerhard Rohlfs]], [[Max Leopold Wagner]]. Von 1942 bis 1948 war Jaberg Direktor des &amp;#039;&amp;#039;[[Glossaire des patois de la Suisse romande]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1928 bis 1930 war er Präsident der internationalen [[Société de Linguistique Romane]]. 1937 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die [[Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften|Preußische Akademie der Wissenschaften]] aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| hrsg=[[Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
| url=https://www.bbaw.de/die-akademie/akademie-historische-aspekte/mitglieder-historisch/historisches-mitglied-karl-jaberg-1256| titel=Mitglieder der Vorgängerakademien| titelerg=Karl Jaberg| zugriff=2015-04-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sprache als Äußerung und Sprache als Mitteilung&amp;#039;&amp;#039;. Braunschweig 1917.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Idealistische Neuphilologie : Sprachwissenschaftliche Betrachtungen&amp;#039;&amp;#039;. Heidelberg 1926.&lt;br /&gt;
* (zusammen mit Jakob Jud) &amp;#039;&amp;#039;Der Sprachatlas als Forschungsinstrument&amp;#039;&amp;#039;. Halle a.S. 1928.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aspects géographiques du langage : Conférences faites au Collège de France&amp;#039;&amp;#039;, Décembre 1933. Paris 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sprachwissenschaftliche Forschungen und Erlebnisse&amp;#039;&amp;#039;. Paris; Zürich; Leipzig 1937.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sprachwissenschaftliche Forschungen und Erlebnisse : Neue Folge&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. von Siegfried Heinimann. Bern 1965.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{NDB|10|210|211|Jaberg, Karl|[[Wilhelm Theodor Elwert|W. Theodor Elwert]]|118775707}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Festschrift Karl Jaberg zugeeignet zur Feier seines 60.Geburtstages und zur Vollendung des 60.Semesters seines akademischen Lehramtes, 24.&amp;amp;nbsp;April 1937&amp;#039;&amp;#039;. Halle a.&amp;amp;nbsp;S. 1937&lt;br /&gt;
* [[Siegfried Heinimann]]: &amp;#039;&amp;#039;Zur Entstehungsgeschichte des AIS (III): Briefe von Jakob Jud an Karl Jaberg&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Vox Romanica&amp;#039;&amp;#039;, 49, 1990, S. 73–98 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=vxr-001:1990:49#83 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* Siegfried Heinimann: &amp;#039;&amp;#039;Nekrolog für Jarl Jaberg (1877–1958).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Vox Romanica&amp;#039;&amp;#039;, 17, 1958, S. 1–8 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=vxr-001:1958:17#14 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* {{HLS|42191|Jaberg, Karl|Autor= Ricarda Liver}}&lt;br /&gt;
* Manuel de Paiva Boleo: &amp;#039;&amp;#039;Nachruf&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Revista Portuguesa de Filologia&amp;#039;&amp;#039; 10 (1960), S.&amp;amp;nbsp;419–449.&lt;br /&gt;
* Karin Rautmann: &amp;#039;&amp;#039;Die Entstehung des &amp;quot;Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz&amp;quot; AIS. Einblick in einen Forschungsprozess&amp;#039;&amp;#039;. Magisterarbeit, Universität Hamburg 1993.&lt;br /&gt;
* Benvenuto Terracini: &amp;#039;&amp;#039;Nachruf&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Archivio glottologico italiano&amp;#039;&amp;#039; 44 (1959), S.&amp;amp;nbsp;84–100.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Helveticat-GND|gnd=118775707}}&lt;br /&gt;
* Universität Bern, Institut für Italienische Sprache und Literatur: [https://www.italiano.unibe.ch/dienstleistungen/ais_archiv/karl_jaberg/index_ger.html &amp;#039;&amp;#039;Karl Jaberg&amp;#039;&amp;#039;] (mit Bild)&lt;br /&gt;
* [https://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/ NavigAIS-web Interaktive Version des Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz]&lt;br /&gt;
* Bibliographie der Veröffentlichungen von Karl Jaberg. In: &amp;#039;&amp;#039;Vox Romanica&amp;#039;&amp;#039; 17 (1958), S. 9–18. ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=vxr-001:1958:17#22 Digitalisat] in [[E-Periodica]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118775707|LCCN=n/84/193642|VIAF=27147504}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jaberg, Karl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Bern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1877]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1958]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jaberg, Karl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Romanist, Sprachwissenschaftler und Dialektologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. April 1877&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Langenthal]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=30. Mai 1958&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bern]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Esigel siete</name></author>
	</entry>
</feed>