<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Howald</id>
	<title>Karl Howald - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Howald"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Howald&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T07:45:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Howald&amp;diff=423178&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Giodiani: BurgerBibArkBot: Added persistent links.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Howald&amp;diff=423178&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-27T10:31:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;BurgerBibArkBot: Added persistent links.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Hollaenderturm in der alten Ringmauer.jpg|mini|Der [[Holländerturm]], Aquarell um 1851]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Orgelweihe.jpg|mini|Orgelweihe in der [[Nydeggkirche]] durch [[Jeremias Lorza]] 1812, Zeichnung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Howald&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. März]] [[1796]] in [[Bern]]; † [[28. November]] [[1869]] in [[Sigriswil]]) war ein konservativer [[Schweiz]]er [[Pfarrer]] und [[Chronist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Karl Howald, der Sohn eines [[Schreibmeister]]s, ging zunächst auf das [[Gymnasium]] (auch: &amp;#039;&amp;#039;Grüne Schule&amp;#039;&amp;#039;) und [[Matura|maturierte]] 1814 an der [[Kunstschule von Bern]]. Nach einem Studium der [[Theologie]] und [[Philosophie]] an der [[Universität Bern|Akademie von Bern]] und der [[Universität Lausanne|Akademie von Lausanne]] erhielt er 1821 die [[Ordination]] zum [[Reformierte Kirche|reformierten]] Pfarrer. Von 1821 bis 1831 war er Sekretär der bernischen [[Bibelgesellschaft]] und von 1821 bis 1833 Prediger am [[Inselspital]]. 1825 reiste er nach [[Paris]] zu [[Philipp Albert Stapfer]] und 1827 nach [[Italien]]. Von 1833 bis 1869 war er Pfarrer in [[Sigriswil]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein zumeist handschriftlicher [[Nachlass]] wird heute in der [[Burgerbibliothek Bern]] aufbewahrt und enthält eine Fülle von Notizen und [[Exzerpt]]en in 16 Bänden, die mit zahlreichen Federzeichnungen illustriert sind. Seine sechsbändige [[Chronik]] der [[Berner Brunnen]] (&amp;#039;&amp;#039;Die Brunnen zu Bern&amp;#039;&amp;#039;) enthält neben vielem weiteren Material auch eine sprachgeschichtlich bedeutsame Nachschrift einiger [[berndeutsch]]er Vorlesungen von [[Niklaus Blauner]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Notar Howald, Karl Howalds Sohn, setzte 1888 das Testament von [[Heinrich Philipp Loesch]] auf, in welchem dieser seinen Nachlass dem Unterhalt der Berner Brunnen widmete.&amp;lt;ref&amp;gt;O. Weber: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bwo-001:1927:17#29 Der Lösch-Fond und sein Stifter.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Berner Woche in Wort und Bild]].&amp;#039;&amp;#039; 17. Jg., Nr. 2, 8. Januar 1927, S. 22.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Brunnen zu Bern&amp;#039;&amp;#039;, 6 Bände&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sigrisweiler Chronik&amp;#039;&amp;#039;, 7 Bände, 1844–69&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mémoires&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Sammlung Bernischer Biographien]].&amp;#039;&amp;#039; Bd. 5, 1906, S. 282–290 (mit Bibl.)&lt;br /&gt;
* [[Hans Sommer (Heimatforscher)|Hans Sommer]]: &amp;#039;&amp;#039;Karl Howald und seine Sigriswiler Chronik.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch vom Thuner- und Brienzersee.&amp;#039;&amp;#039; 1975, S. 16–34. ([https://biblio.unibe.ch/digibern/uferschutzverband/uferschutzverband_1975.pdf Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* Hans Sommer: &amp;#039;&amp;#039;Volk und Dichtung des Berner Oberlandes.&amp;#039;&amp;#039; Francke, Bern 1976, v.&amp;amp;nbsp;a. S. 85–87.&lt;br /&gt;
* {{HLS|42506|Howald, Karl|Autor=Christoph Zürcher}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Helveticat-GND|gnd=101166366X}}&lt;br /&gt;
* {{BurgerBib|123132|Karl Howald (Manuscripta historica helvetica)|qh0d01h8hsm}}&lt;br /&gt;
* Der Nachlass von {{BurgerBib|122403|Karl Howald|x4cm44cv8j6}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=101166366X|VIAF=170601621}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Howald, Karl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformierter Geistlicher (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chronik (Literatur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1796]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1869]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Bern)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Howald, Karl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Pfarrer und Chronist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. März 1796&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bern]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. November 1869&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Sigriswil]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Giodiani</name></author>
	</entry>
</feed>