<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Friedrich_Biltz</id>
	<title>Karl Friedrich Biltz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Friedrich_Biltz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Biltz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T23:30:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Biltz&amp;diff=1224232&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aredaniunt: kat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Biltz&amp;diff=1224232&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-12T16:11:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;kat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Biltz Karl Friedrich.jpg|mini|hochkant|Karl Biltz]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Friedrich Biltz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[6. Juli]] [[1830]] in [[Torgau]]; † [[16. Dezember]] [[1901]] in [[Berlin]]) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Dramatiker und Theaterkritiker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Karl Biltz war der Sohn des Buchdruckers und Bürgermeisters Carl Friedrich Biltz (1796–1855) aus [[Niederneuschönberg]] und der Christiana Mänell (1791–1858). Er studierte an der [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Friedrichs-Universität Halle]] [[Evangelische Theologie]] und  [[Philosophie]]. 1848 wurde er im [[Corps Normannia-Halle|Corps Normannia Halle]] [[Reception (Corps)|recipiert]].&amp;lt;ref&amp;gt;Kösener Corpslisten 1930, 60/23&amp;lt;/ref&amp;gt; Biltz wechselte an die [[Friedrich-Schiller-Universität Jena|Universität Jena]], an der er 1864 zum [[Dr. phil.]] promoviert wurde. Er war vorübergehend als Gymnasiallehrer tätig, bevor er sich ausschließlich den Literaturwissenschaften und der Schriftstellerei widmete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seiner Abhandlung über: &amp;#039;&amp;#039;Wer hat die Erste Deutsche Bibel gedruckt&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Neue Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1891, Seite 67–124, hatte Biltz gemeinsam mit [[Wilhelm Walther (Theologe)|Wilhelm Walther]], dem Mitglied des Mitarbeiterkreises der Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, Leipzig 1916, und Verfasser des Werkes &amp;#039;&amp;#039;Die deutsche Bibelübersetzung des Mittelalters, Braunschweig 1889–1892&amp;#039;&amp;#039;, nachgewiesen, dass es sich bei der zwischen 1456 und 1466 in [[Straßburg]] bei [[Johannes Mentelin]] gedruckten &amp;#039;&amp;#039;[[Mentelin-Bibel|Mentelschen Bibel]]&amp;#039;&amp;#039; um die erste deutsche [[Bibel]] handelte, wohingegen die seit langem als Erstausgabe gehandelte [[Heinrich Eggestein|Eggesteynsche]] Version etwa aus dem Jahr 1470 nur ein Nachdruck war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus besaß Biltz eine wertvolle Sammlung alter Werke, die 1907 in einem Katalog unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Das Deutsche Lied, geistlich und weltlich, bis zum 18. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039; von [[Martin Breslauer]] vorgelegt und versteigert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karl Biltz gehörte der Redaktion der &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsche Allgemeine Zeitung (1919–1945)|Norddeutschen Allgemeinen Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; an und blieb ihr auf dem Gebiet der Literatur und Theaterkritik bis zu seinem Tode treu. Neben seinen dramatischen Studien vor allem über &amp;#039;&amp;#039;Goethe und Anderes&amp;#039;&amp;#039; schrieb er selbst mehrere Komödien, Possen und Dramen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war persönlich bekannt mit vielen Theaterleuten und Schriftstellern seiner Zeit. Insbesondere verband ihn eine tiefe Freundschaft mit dem Historiker [[Heinrich von Treitschke]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karl Biltz war verheiratet mit Auguste Schlobach (1839–1883), Tochter des Vermessungsrates Tobias Schlobach (1798–1854). Mit ihr hatte er vier Kinder, darunter [[Heinrich Biltz|Johann Heinrich Biltz]] und [[Wilhelm Biltz|Eugen Wilhelm Biltz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* Karl Biltz: &amp;#039;&amp;#039;Dramatische Studien – Goethe und Anderes&amp;#039;&amp;#039;. Riegel’sche Buch- und Musikalienhandlung (A. Stein), Potsdam 1893&lt;br /&gt;
* Karl Biltz: &amp;#039;&amp;#039;Neue Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Verlag J.A. Stargardt, Berlin 1891&lt;br /&gt;
* Karl Biltz: &amp;#039;&amp;#039;Dramatische Humoresken&amp;#039;&amp;#039;. Verlag von Imberg und Lesson, Berlin, ohne Jahrg.&lt;br /&gt;
* Karl Biltz: &amp;#039;&amp;#039;Coriolan&amp;#039;&amp;#039; – Trauerspiel in fünf Akten. Verlag August Stein, Potsdam 1860&lt;br /&gt;
* Karl Biltz: &amp;#039;&amp;#039;Neuer deutscher Bücherschatz&amp;#039;&amp;#039;. Verzeichnis einer an Seltenheiten ersten Ranges reichen Sammlung von Werken der deutschen Literatur des XV. bis XIX. Jahrhunderts. Mit bibliographischen Bemerkungen und einem Anhang: Das wieder aufgefundene Wittenberger Gesangbüchlein vom Jahre 1526. Verlag Imberg und Lesson, Berlin, 1895;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Artikel zur Sammlung Biltz in der [[National-Zeitung (19. Jahrhundert)|National-Zeitung]] Berlin, Ausgabe vom 19. Dezember 1907&lt;br /&gt;
* Privatarchiv [[Hans-Thorald Michaelis]], (Urenkel von Karl Biltz)&lt;br /&gt;
* [[Hans-Joachim Böttcher]]: &amp;#039;&amp;#039;Biltz, Karl Friedrich&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Bedeutende historische Persönlichkeiten der Dübener Heide&amp;#039;&amp;#039;, AMF; Nr. 237, 2012, S. 12–13.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116181303}}&lt;br /&gt;
* [https://kxp.k10plus.de/DB=2.1/DB=2.1/SET=1/TTL=7/MAT=/NOMAT=T/CLK?IKT=1004&amp;amp;TRM=Biltz,Karl Publikationen] im Gemeinsamen Verbundkatalog&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116181303|VIAF=52435608}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Biltz, Karl Friedrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Germanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterkritiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Corpsstudent (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibliophiler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1830]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1901]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Biltz, Karl Friedrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Biltz, Carl Friedrich; Biltz, Carl; Biltz, Karl&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Literaturwissenschaftler, Dramatiker, Theaterkritiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. Juli 1830&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Torgau]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Dezember 1901&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aredaniunt</name></author>
	</entry>
</feed>