<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Franz_Leppa</id>
	<title>Karl Franz Leppa - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Franz_Leppa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Franz_Leppa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T12:52:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Franz_Leppa&amp;diff=382939&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bartleby08: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Franz_Leppa&amp;diff=382939&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-24T14:17:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Karl Franz Leppa.jpg|mini|Passfoto von Karl Franz Leppa]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Franz Leppa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Januar]] [[1893]] in [[Budweis]], [[Böhmen]]; † [[13. August]] [[1986]] in [[Weißenburg in Bayern]]) war ein [[sudetendeutsche]]r [[Schriftsteller]] und älterer Bruder des [[Militärhistoriker]]s [[Josef Franz Leppa]] (Pseudonym: [[Konrad Leppa]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
Von Karl Franz Leppa, dem Sohn eines Lehrers in [[Südböhmen]], erschienen 1923 die [[Völkische Bewegung|völkisch]] geprägten Gedichte &amp;#039;&amp;#039;An deutschen Gräbern&amp;#039;&amp;#039;, die Beachtung fanden. 1931 erhielt er den &amp;#039;&amp;#039;Staatspreis der Tschechoslowakei für die deutsche Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Zahlreiche seiner nachfolgenden Gedichte und Erzählungen wurden in die [[tschechische Sprache]] übersetzt. Ab 1933 war er zusammen mit [[Hans Watzlik]] der Herausgeber der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Der Ackermann aus Böhmen. Monatsschrift für das geistige Leben der Sudetendeutschen&amp;#039;&amp;#039;, von der zwischen 1933 und 1938 sechs Bände erschienen sind. Ab 1937 gab er die Monatszeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Das deutsche Erbe&amp;#039;&amp;#039; heraus, beide erschienen im Verlag des [[Adam Kraft (Verleger)]] in Karlsbad.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Klee362&amp;quot;&amp;gt;[[Ernst Klee]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-039326-5, S. 362.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Nachkriegsdeutschland]] lebte er als [[Heimatvertriebene]]r in [[Nürnberg]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Klee362&amp;quot;/&amp;gt; Seine letzten Lebensjahre verbrachte er in [[Suffersheim]] bei Weißenburg und verstarb 1986 in Weißenburg. Am 27.&amp;amp;nbsp;Mai 1992 wurde auf Vorschlag des damaligen [[Liste der Oberbürgermeister der Stadt Weißenburg in Bayern|Weißenburger Oberbürgermeisters]] Reinhard Schwirzer ein Weg in Suffersheim nach ihm &amp;#039;&amp;#039;Leppaweg&amp;#039;&amp;#039; benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Sowjetische Besatzungszone|Sowjetischen Besatzungszone]] wurden die Reden-Sammlung &amp;#039;&amp;#039;Karl Franz Leppa. Dichter und Getreuer Eckart&amp;#039;&amp;#039; (Kraus, [[Liberec|Reichenberg]] 1943) und in der [[Deutsche Demokratische Republik|Deutschen Demokratischen Republik]] Leppas &amp;#039;&amp;#039;An deutschen Gräbern&amp;#039;&amp;#039; (Böhmerland-Verlag, [[Cheb|Eger]] 1923) auf die [[Liste der auszusondernden Literatur]] gesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.polunbi.de/bibliothek/1947-nslit-l.html Deutsche Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone, Liste der auszusondernden Literatur].&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.polunbi.de/bibliothek/1953-nslit-l.html Ministerium für Volksbildung der Deutschen Demokratischen Republik, Liste der auszusondernden Literatur. Dritter Nachtrag, Berlin: VEB Deutscher Zentralverlag, 1953. Transkript Buchstabe L, Seiten 114-127].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Herzenssachen. Ein Trost- u. Wehrbüchlein für das deutsche Volk&amp;#039;&amp;#039; (1920)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Bekehrung des Ellechsners&amp;#039;&amp;#039; (1921)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kornsegen&amp;#039;&amp;#039; (1922)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;An deutschen Gräbern&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte (1923)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Königsbrief&amp;#039;&amp;#039; (1925)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ungebeugtes Volk&amp;#039;&amp;#039;. Erzählungen (1925)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Krummau im Böhmerwald&amp;#039;&amp;#039; (1926)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hans Watzlik. Sein Leben und Schaffen&amp;#039;&amp;#039; (1929)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ringendes Volkstum. Vom sudetendeutschen Wesen&amp;#039;&amp;#039; (1931)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Antonia. Eine Erzählung&amp;#039;&amp;#039; (1931)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Komm, tapfrer Deutscher. Von heldischer Art und Tat&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Volk und Leben. Eine Sammlung sudetendeutscher Dichtung&amp;#039;&amp;#039; (1936)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Freiheitstrunken. Bildnisse u. Begebnisse&amp;#039;&amp;#039; (1937)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der letzte Frühling&amp;#039;&amp;#039;. Erzählung (1938)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brunnenrauschen&amp;#039;&amp;#039;. Kalendergeschichten (1940)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Andreas Osang&amp;#039;&amp;#039; (1942)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der dunkle Gott&amp;#039;&amp;#039; (1942)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Züricher Elegie&amp;#039;&amp;#039; (1948)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Holunderbaum&amp;#039;&amp;#039; Erzählung (1948)&lt;br /&gt;
Erzählungen:&lt;br /&gt;
* [https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:f03ca68d-2fc2-4f93-9341-2d92422a3918?page=uuid:ce908cab-2abb-11e7-828a-001b63bd97ba&amp;amp;fulltext=Karl%20Franz%20Leppa&amp;amp;source=cbvk Der Wassermann in der Wulda]&lt;br /&gt;
* [https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:b7aee430-2172-4914-a5d0-fdb303890970?page=uuid:ace558f9-f5d6-11eb-86e7-001b63bd97ba&amp;amp;source=cbvk Der Trüll]&lt;br /&gt;
* [https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:bc7acfa3-631c-4c96-9509-e63b02f573fd?page=uuid:ae9a0dec-f5d6-11eb-86e7-001b63bd97ba&amp;amp;source=cbvk Hille Bingels]&lt;br /&gt;
* [https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:cdea5526-0c56-44d7-a660-e0cab532ddf3?page=uuid:c2d9f111-eac4-11e4-b371-001b63bd97ba&amp;amp;source=cbvk Die erste Mahd]&lt;br /&gt;
* [https://ceskadigitalniknihovna.cz/view/uuid:b3de4900-c864-4efb-8c17-28444949a185?page=uuid:b7758823-eac4-11e4-b371-001b63bd97ba&amp;amp;source=cbvk Die Begegnung]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Heribert Sturm]]: &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben im Auftrag des [[Collegium Carolinum (Institut)|Collegium Carolinum]], Bd.&amp;amp;nbsp;II, R. [[Oldenbourg Verlag]] München 1984, ISBN 3-486-52551-4, S.&amp;amp;nbsp;430, dort: &amp;#039;&amp;#039;Josef Franz Leppa (Ps. Konrad Leppa) (1901–1980) und sein Bruder Karl Franz Leppa (1893–1986)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Wilhelm Formann: &amp;#039;&amp;#039;Sudetendeutsche Dichtung heute&amp;#039;&amp;#039;. München 1961, S. 66.&lt;br /&gt;
* Reinhard Schwirzer: &amp;#039;&amp;#039;Karl Franz Leppa. Ein vergessener Autor aus Böhmen.&amp;#039;&amp;#039; In:&amp;#039;&amp;#039; Villa nostra. Weißenburger Blätter für Geschichte, Heimatkunde und Kultur von Stadt und Weißenburger Land&amp;#039;&amp;#039;, H.&amp;amp;nbsp;1, 1992, S.&amp;amp;nbsp;5–12.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Karl Franz Leppa – Eine Anthologie – mit Quellenforschung und Studien.&amp;#039;&amp;#039; Verlag des Heimatkundlichen Vereins für Südböhmen, 2020.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116945052}}&lt;br /&gt;
* [http://platon.cbvk.cz/kniha/data/w_leppa.php Deutsche und Tschechische Gedichtssammlung]&lt;br /&gt;
* [http://platon.cbvk.cz/kniha/priloha/leppa.php Bilder von Karl Franz Leppa]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116945052|LCCN=nr97043918|VIAF=49990156}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Leppa, Karl Franz}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person der völkischen Bewegung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Weißenburg in Bayern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tschechoslowake]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1893]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1986]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Leppa, Karl Franz&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Januar 1893&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Budweis]], [[Böhmen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. August 1986&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Weißenburg in Bayern]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bartleby08</name></author>
	</entry>
</feed>