https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Karl_Ernst_GeorgesKarl Ernst Georges - Versionsgeschichte2026-06-20T18:43:05ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Ernst_Georges&diff=764853&oldid=previmported>Magipulus: HC: Entferne Kategorie:Gymnasiallehrer; Ergänze Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)2026-01-02T16:07:02Z<p><a href="/index.php?title=WP:HC&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:HC (Seite nicht vorhanden)">HC</a>: Entferne <a href="/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Gymnasiallehrer (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Gymnasiallehrer</a>; Ergänze <a href="/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer_(Deutschland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland) (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Bild:Karl Ernst Georges - Imagines philologorum.jpg|mini|Karl Ernst Georges.]]<br />
'''Karl Ernst Georges''' (* [[26. Dezember]] [[1806]] in [[Gotha]]; † [[25. August]] [[1895]] ebenda) war ein deutscher [[Altphilologe]], [[Lehrer]] und [[Lexikograf]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Karl Ernst Georges, Sohn eines Hofglasermeisters, besuchte in Gotha das [[Gymnasium Illustre]], an dem zu dieser Zeit unter anderen auch [[Friedrich Wilhelm Döring]] (1756–1837) und [[Ernst Friedrich Wüstemann]] lehrten, und später das Gymnasium in [[Nordhausen]], damals geleitet von [[Friedrich Karl Kraft]]. Von 1826 bis 1828 studierte er in [[Göttingen]], danach bis 1829 in [[Leipzig]].<br />
<br />
Dort übernahm er im Anschluss für die [[Hahnsche Buchhandlung|Hahn’sche Verlagsbuchhandlung]] die Überarbeitung des ''[[Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch|Lateinisch-deutschen Handwörterbuchs]]'' von [[Immanuel Johann Gerhard Scheller]] und [[Georg Heinrich Lünemann]]. 1835 wurde er in Jena promoviert; als Doktorarbeit hatte er seine Fassung des Wörterbuchs von 1833 eingereicht.<br />
<br />
Später wirkte er von 1839 bis 1856 als Oberlehrer am [[Ernestinum Gotha|Herzoglichen Realgymnasium]] in Gotha und lebte, als seine zunehmende Erblindung eine Lehrtätigkeit unmöglich machte, dort anschließend als Privatgelehrter. 1862 erhielt er den Titel Professor.<br />
<br />
Die von ihm bearbeiteten lateinischen Wörterbücher gelten auch heute noch als Standardwerke. Nach seinem Tod führte sein Sohn [[Heinrich Georges]] die Arbeit am zweibändigen ''Handwörterbuch'' fort und besorgte die 8. Auflage (Gotha, 1913; Neudruck Darmstadt 1985). Eine Neuausgabe unter dem Titel ''Der Neue Georges'' wurde 2013 von der [[Wissenschaftliche Buchgesellschaft|Wissenschaftlichen Buchgesellschaft]] veröffentlicht.<br />
<br />
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==<br />
'''Wörterbücher:'''<br />
<br />
* ''Lateinisch-deutsches Handwörterbuch'' von [[Immanuel Johann Gerhard Scheller]], danach bearbeitet von [[Georg Heinrich Lünemann]]<br />
** von Georges ab der 7. Auflage, Leipzig 1828, bearbeitet<br />
** 10. Auflage, Leipzig 1848, 2 Bände. von Georges völlig neu bearbeitet<br />
** 12. Auflage (= 5. Auflage der Neubearbeitung), Leipzig 1861–1862<br />
** ab der 6. Auflage der Neubearbeitung (Leipzig 1869) unter dem Titel ''Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch - Lateinisch-deutscher Theil.''<br />
** 7. Auflage: 2 Bände. Leipzig 1879–1880.<br />
** ''Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch.'' Darmstadt 1985 (= ''Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch, lateinisch-deutscher Teil.'' 2 Bände. 8. Auflage. Leipzig 1913; Neudruck Hannover 1976).<br />
*** Reprint der Ausgabe von 1913/1918: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1998<br />
*** {{Georges-1913-Latein |Lemma=[Digitalisat von Zeno] |Kommentar=mit bibliografischen Hinweisen |zenoID=20002183072}}<br />
* ''Deutsch-lateinisches Handwörterbuch'' (Leipzig 1830–34)<br />
** 11. Auflage (= 5. Auflage der Neubearbeitung), Leipzig 1861<br />
** ab der 6. Auflage der Neubearbeitung (Leipzig 1870) unter dem Titel ''Ausführliches deutsch-lateinisches Handwörterbuch''<br />
** 7. Auflage: Leipzig 1882, 2 Bände.<br />
* ''Lateinisch – Deutsch – Deutsch – Lateinisch, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch'' von Karl Ernst Georges, Digitale Ausgabe der Digitalen Bibliothek, Band 69, Faksimile und Volltext, 2., erweiterte Ausgabe, Directmedia Publishing, Berlin 2004, ISBN 3-89853-469-3<br />
* ''Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch'' (Leipzig 1864–65, 2 Bände)<br />
** 6. Auflage: Leipzig 1890<br />
** ''Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Lateinisch-deutscher Teil.'' 9., verbesserte und vermehrte Auflage, besorgt von Heinrich Georges, Hannover/Leipzig 1909; zahlreichen Neudrucke.<br />
* ''Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Schulwörterbuch'' (Leipzig 1876–77; 3. Auflage mit einem Anhang: ''Wörterbuch der Eigennamen'', Leipzig 1883)<br />
* ''Kleines lateinisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung'' von Scheller (komplett überarbeitet von Georges; Leipzig 1840)<br />
<br />
'''Sonstiges:'''<br />
* Denkschrift auf [[Ernst Friedrich Wüstemann]] (Gotha 1857)<br />
* ''Gnomologia'' (Leipzig 1863)<br />
* ''Thesaurus der klassischen Latinität'' (Leipzig 1854–68, 2 Bde.; nur die 1. Abteilung des 1. Bandes ist von Georges, der Rest von [[Gustav Mühlmann]])<br />
* ''Lexikon der lateinischen Wortformen'' (Leipzig 1890)<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{ADB|49|288|290|Georges, Karl Ernst|[[Max Berbig]]|ADB:Georges, Karl Ernst}}<br />
* {{NDB|6|241|242|Georges, Karl Ernst|[[Gerhard Baader]]|101784139}}<br />
* Helmut Roob, Günter Scheffler: ''Georges, Karl Ernst.'' In: Dies.: ''Gothaer Persönlichkeiten''. Taschenlexikon. 2. Aufl., RhinoVerlag, Ilmenau 2006, ISBN 3-932081-37-4, S. 56f.<br />
* {{DNP|Suppl. 6|451|452|Georges, Karl Ernst|Oliver Schelske}}<br />
* Friedemann Weitz: [http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/volltexte/2013/1913 ''Ein (erstes) Jahr DER NEUE GEORGES. Dokumentarisches zu einer altertumskundlichen Publikation in Selbstdarstellung und Außenwahrnehmung.''] 2013.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Wikisource|Karl Ernst Georges}}<br />
* {{DDB|Person|101784139}}<br />
* {{DNB-Portal|101784139}}<br />
* Richard Wolf: [http://www.richardwolf.de/latein/georges.htm Karl Ernst Georges bei „Lateinische Wörterbücher – Eine illustrierte Bibliographie“.] richardwolf.de<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=101784139|LCCN=n87923668|VIAF=27304739}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Georges, Karl Ernst}}<br />
[[Kategorie:Altphilologe (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Lexikograf]]<br />
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Person (Gotha)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1806]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1895]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Georges, Karl Ernst<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Altphilologe, Lehrer und Lexikograf<br />
|GEBURTSDATUM=26. Dezember 1806<br />
|GEBURTSORT=[[Gotha]]<br />
|STERBEDATUM=25. August 1895<br />
|STERBEORT=[[Gotha]]<br />
}}</div>imported>Magipulus