<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalvarienberg</id>
	<title>Kalvarienberg - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalvarienberg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalvarienberg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T18:46:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalvarienberg&amp;diff=91555&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HerrAdams: (GR)  File:Kalvarienberg, Lenggries.jpg → File:Wening M205 Hohenburg, Schloss mit Kalvarienberg, bei Lenggries.jpg bessere Auflösung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalvarienberg&amp;diff=91555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T13:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=C:GR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:GR (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;GR&lt;/a&gt;)  &lt;a href=&quot;/index.php?title=Datei:Kalvarienberg,_Lenggries.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Datei:Kalvarienberg, Lenggries.jpg (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;File:Kalvarienberg, Lenggries.jpg&lt;/a&gt; → &lt;a href=&quot;/index.php?title=Datei:Wening_M205_Hohenburg,_Schloss_mit_Kalvarienberg,_bei_Lenggries.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Datei:Wening M205 Hohenburg, Schloss mit Kalvarienberg, bei Lenggries.jpg (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;File:Wening M205 Hohenburg, Schloss mit Kalvarienberg, bei Lenggries.jpg&lt;/a&gt; bessere Auflösung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Maria-Lanzendorf - Kalvarienberg.JPG|mini|Kalvarienberg der [[Wallfahrtskirche Maria Lanzendorf]] (um 1700)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sacro Monte di Domodossola.JPG|mini|[[Sacro Monte di Domodossola]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kalvarienberg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Stationsberg&amp;#039;&amp;#039;, ist die Bezeichnung für umfangreiche Nachbildungen der [[Passion Jesu|Passion]] [[Jesus Christus|Christi]], die als [[Andacht]]s- und [[Wallfahrt]]sstätten dienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Begriffsgeschichte ==&lt;br /&gt;
Der Begriff Kalvarienberg leitet sich aus der lateinischen Übersetzung des [[Aramäische Sprachen|aramäischen]] Toponyms &amp;#039;&amp;#039;[[Golgota]]&amp;#039;&amp;#039; der [[Vulgata]] ab, wo er als &amp;#039;&amp;#039;Calvariae locus&amp;#039;&amp;#039;, [[latein]]isch für „des Schädels Ort“&amp;lt;ref name=&amp;quot;words&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe?calvariae |text=Übersetzung von &amp;#039;&amp;#039;calvariae&amp;#039;&amp;#039; von Whitaker’s Words |wayback=20140202230436}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wiedergegeben wird,&amp;lt;ref name=&amp;quot;vulgata&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost04/Hieronymus/hie_vn03.html |titel=bibliotheca Augustana |abruf=2023-02-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; von {{laS|calva|de=[[Schädelkalotte|Hirnschale]]}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://dela.dict.cc/?s=calva |titel=calva {{!}} Übersetzung Latein-Deutsch |abruf=2026-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Ab Ende des 15. Jahrhunderts wurden viele Kalvarienberge in Italien eingerichtet. Besonders eindrucksvoll sind einige [[Sacro Monte|Sacri Monti]] in Norditalien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Große Bedeutung erlangte die Errichtung von Kalvarienbergen nördlich der Alpen im [[Barock]] während der [[Gegenreformation]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;Kalvarienberg&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet man heute ungefähr lebensgroße Nachbildungen des Leidens Christi an einem erhöhten Ort, oft nur die [[Kreuzigungsgruppe]], aber auch umfangreichere Skulpturengruppen des Leidensweges. Oft wurden auch [[Kreuzweg]]stationen am Anstieg zu [[Wallfahrt]]s- oder [[Hausberg]]en und abgelegeneren [[Kirche (Bauwerk)|Bergkirchen]] errichtet, wenige Dutzend oder viele hundert Meter in der Ausdehnung. Einzelne Kalvarienberge liegen innerhalb eines dafür gebauten Gebäudeensembles wie [[Kalvarienberg Eisenstadt|jener in Eisenstadt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein besonderer Typus des Kalvarienbergs ([[Calvaire (Kruzifix)|Calvaire]]) entstand während der [[Renaissance]] (zwischen 1450 und dem 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert) in der [[Bretagne]], wo sie besonders im [[Département Finistère]] in eigens geschaffenen [[Umfriedeter Pfarrbezirk|umfriedeten Pfarrbezirken]] zu finden sind. Hier sind in einer einzigen, manchmal monumentalen Skulptur unter einer aufragenden Kreuzigungsgruppe vollplastisch Szenen der [[Heilsgeschichte]] und des Lebensweges [[Jesus Christus|Jesu Christi]] dargestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{LThK|[[Elisabeth Roth]]|Kalvarienberg. II. Kunstgeschichtlich|3|5|1152f}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot; widths=&amp;quot;150&amp;quot; caption=&amp;quot;Beispiele&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   GuentherZ 2010-08-21 0197 Retz Kalvarienberg Kreuzigungsgruppe.jpg|Kreuzigungsgruppe am [[Kalvarienberg (Retz)|Kalvarienberg Retz]]&lt;br /&gt;
   St. Radegund Kalvarienberg 20090925 208.jpg|[[Kalvarienbergkapelle|Kalvarienberg- und Stationskapellen]]&amp;lt;br /&amp;gt;([[Kalvarienberg (St. Radegund bei Graz)|St.&amp;amp;nbsp;Radegund bei Graz]])&lt;br /&gt;
   Graz-Kalvarienberg 1651a.jpg|Heiligtumsanlage mit zahlreichen Kapellen&amp;lt;br /&amp;gt;([[Grazer Kalvarienberg|Graz]])&lt;br /&gt;
   Innsbruck-Arzl-Kalvarienberg4.jpg|Hügelkapelle mit [[Stationsweg]]&amp;lt;br /&amp;gt;([[Arzler Kalvarienberg|Arzl bei Innsbruck]])&lt;br /&gt;
   Kalva06b.JPG|Parkartige Anlage&amp;lt;br /&amp;gt;([[Křížový vrch (Cvikov)|Cvikov]])&lt;br /&gt;
   Kreuzweg bei Jiřetín pod Jedlovou.jpg|Freisichtiges Landschaftsmonument auf Berggipfel&amp;lt;br /&amp;gt;([[Křížová hora (Lausitzer Gebirge)|Kreuzberg bei Jiřetín pod Jedlovou]])&lt;br /&gt;
   Station 12, Kreuzweg Moresnet-Chapelle (3).jpg|XII. Station des Kalvarienbergs der [[Wallfahrtsstätte Moresnet-Chapelle]]&lt;br /&gt;
   Mühlen Kalvarienberg.JPG|[[Illumination (Beleuchtung)|Illuminierter]] Kalvarienberg bei der Kirche St. Bonaventura in [[Mühlen (Steinfeld)]]&lt;br /&gt;
   Haydnkirche, Eisenstadt Ansicht 1.jpg|Der [[Kalvarienberg Eisenstadt|Kalvarienberg in Eisenstadt]] mit der angebauten [[Bergkirche (Eisenstadt)|Haydnkirche]] dahinter.&lt;br /&gt;
   Wening M205 Hohenburg, Schloss mit Kalvarienberg, bei Lenggries.jpg|Kalvarienberg mit [[Sieben Fußfälle#Kalvarienberg bei Schloss Hohenburg|sieben Stationen]] in [[Burgruine Hohenburg (Lenggries)|Schloss Hohenburg (Lenggries)]] (1701)&lt;br /&gt;
   Calvaire pleyben.JPG|Calvaire in [[Pleyben]] (Bretagne)&lt;br /&gt;
   ND de Tronoën Chapelle et calvaire 3.jpg|[[Notre-Dame de Tronoën]], Bretagne&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste von Kalvarienbergen]]&lt;br /&gt;
* [[Kalvarienbergkirche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Titel=Atlas der europäischen Heiligen Berge, Kalvarienberge und Devotionsstätten&lt;br /&gt;
   |Verlag=Direktion für Tourismus, Sport und Gärten der Region Piemont&lt;br /&gt;
   |Ort=Turin&lt;br /&gt;
   |Datum=2003}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=[[Walter Brunner (Historiker)|Walter Brunner]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Steirische Kalvarienberge&lt;br /&gt;
   |Verlag=Schnider&lt;br /&gt;
   |Ort=Graz u.&amp;amp;nbsp;a.&lt;br /&gt;
   |Datum=1990&lt;br /&gt;
   |ISBN=3-900993-02-5}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=[[Elisabeth Roth]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Der volkreiche Kalvarienberg in Literatur und Bildkunst des Spätmittelalters&lt;br /&gt;
   |Reihe=Philologische Studien und Quellen&lt;br /&gt;
   |BandReihe=2&lt;br /&gt;
   |Auflage=2. überarbeitete&lt;br /&gt;
   |Verlag=Erich Schmidt&lt;br /&gt;
   |Ort=Berlin&lt;br /&gt;
   |Datum=1967&lt;br /&gt;
   |ISSN=0554-0674}}&lt;br /&gt;
* {{LThK|Elisabeth Roth|Kalvarienberg. II. Kunstgeschichtlich|3|5|1152f}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Louise-Marie Tillet&lt;br /&gt;
   |Titel=Reisewege durch die Bretagne. Calvaires und romanische Kirchen&lt;br /&gt;
   |Verlag=[[Echter Verlag]]&lt;br /&gt;
   |Ort=Würzburg&lt;br /&gt;
   |Datum=1989&lt;br /&gt;
   |ISBN=3-429-01186-8}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Kath. Pfarramt, Maria Himmelfahrt, Johannes Port&lt;br /&gt;
   |Titel=Der Kalvarienberg zu Wettenhausen. Gebete und Geschichte einer altehrwürdigen Wallfahrtsstätte&lt;br /&gt;
   |Verlag=s. n.&lt;br /&gt;
   |Ort=Kammeltal&lt;br /&gt;
   |Datum=1989}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Französisch:&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Yves-Pascal Castel&lt;br /&gt;
   |Titel=Croix et calvaires en Bretagne.&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;Kroaziou ha kalvarihou or bro&lt;br /&gt;
   |Verlag=Minihi levenez&lt;br /&gt;
   |Ort=Trelevenez&lt;br /&gt;
   |Datum=1997&lt;br /&gt;
   |ISBN=2-908230-09-7&lt;br /&gt;
   |Kommentar=auch in bretonischer Sprache}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Marc Déceneux&lt;br /&gt;
   |Titel=La Bretagne des enclos et des calvaires&lt;br /&gt;
   |Reihe=Mémoires de l’histoire&lt;br /&gt;
   |Verlag=Ouest-France&lt;br /&gt;
   |Ort=Rennes&lt;br /&gt;
   |Datum=2001&lt;br /&gt;
   |ISBN=2-7373-2261-8}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Yannick Pelletier&lt;br /&gt;
   |Titel=Les enclos Paroissiaux de Bretagne&lt;br /&gt;
   |Reihe=Les universels Gisserot&lt;br /&gt;
   |BandReihe=13&lt;br /&gt;
   |Verlag=Gisserot&lt;br /&gt;
   |Ort=Paris&lt;br /&gt;
   |Datum=1996&lt;br /&gt;
   |ZDB=2216999-4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Calvaries|Kalvarienberge}}&lt;br /&gt;
* [http://www.sacrimonti.net/User/index.php?PAGE=Sito_deu/glossario&amp;amp;start=0 Dokumentationszentrum für Sacri Monti, Kalvarienberge und europäische Andachtsstätten]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Seiten-Koordinaten |linked=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4201272-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kalvarienberg| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildende Kunst des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Architektur des Barock|!]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Passion (Bildende Kunst)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HerrAdams</name></author>
	</entry>
</feed>