<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalender_von_Coligny</id>
	<title>Kalender von Coligny - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalender_von_Coligny"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalender_von_Coligny&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T09:09:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalender_von_Coligny&amp;diff=517997&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, ISBN-Format, typografische Anführungszeichen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalender_von_Coligny&amp;diff=517997&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-22T08:09:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, ISBN-Format, typografische Anführungszeichen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Coligny.jpg|miniatur|Übersicht der Bruchstücke]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Coligny-closeup.jpg|miniatur|Teilstück vergrößert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kalender von Coligny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die Bezeichnung für einen [[Keltischer Kalender|keltischen Kalender]] aus der [[Gallo-römische Kultur|gallo-römisch]]en Zeit, der Ende des 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts bei [[Coligny]] ([[Département Ain]]) in Form von Bronzeblechstücken gefunden wurde. Untersuchungen ergaben, dass diese Stücke die Reste eines [[Gallien|gallischen]] Kalenders waren, der für einen Zeitraum von fünf Sonnenjahren angelegt war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BM1&amp;quot;&amp;gt;Bernhard Maier: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der keltischen Religion und Kultur.&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;81&amp;amp;nbsp;f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Im November 1897 wurden zwei Kilometer nördlich der kleinen Gemeinde Coligny in Südostfrankreich Teile einer 174&amp;amp;nbsp;cm großen Bronzestatue des Gottes [[Mars (Mythologie)|Mars]] zusammen mit 153 Bruchstücken einer Bronzeblechtafel entdeckt. Diese Tafel hatte ursprünglich eine Größe von 148 × 90&amp;amp;nbsp;cm und ließ sich zu rund 45 % ihrer ursprünglichen Fläche zusammensetzen. Die Tafelbruchstücke sind mit [[Lateinisches Alphabet|lateinischen Buchstaben]] (römische [[Majuskelschrift]]) in [[gallische Sprache|gallischer Sprache]] beschriftet. Der Steckkalender umfasst 2021 Zeilen mit rund 60 Wörtern im erhaltenen Teil und war lange Zeit der umfangreichste Text in gallischer Sprache, erst übertroffen durch die Inschriften von [[Chamalières]] und [[Larzac]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;HB&amp;quot;&amp;gt;Helmut Birkhan: &amp;#039;&amp;#039;Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur.&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;786&amp;amp;nbsp;ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Statue und der Kalender waren nach der Fundsituation ursprünglich offenbar in einem Heiligtum aufbewahrt, wo sie auch kultischen Zwecken gedient haben mögen. Sie wurden früher auf das 1.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert n.&amp;amp;nbsp;Chr. datiert, neuere  [[Paläographie|paläographische]] Forschungen nehmen eher eine Entstehung gegen Ende des 2.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts an. Der Kalender wird heute im &amp;#039;&amp;#039;[[Lugdunum (Museum)|Musée de la civilisation gallo-romaine]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Lyon]] aufbewahrt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BM1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vergleichbare Kalenderfragmente wurden auch 1807 und 1965 in [[Villards-d’Héria]] entdeckt, das nur rund 30 Kilometer östlich von Coligny liegt. Inschrift und Aufbau sind soweit ersichtlich identisch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BS1&amp;quot;&amp;gt;Burkard Steinrücken: &amp;#039;&amp;#039;Lunisolarkalender und Kalenderzahlen am Beispiel des Kalenders von Coligny&amp;#039;&amp;#039;.S.&amp;amp;nbsp;10&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufbau ==&lt;br /&gt;
Der Kalender ist nach dem [[Lunisolarkalender|Lunisolaren Zyklus]] eingerichtet. Die Grundlage ist ein Mondjahr mit 12&amp;amp;nbsp;Monaten und 355&amp;amp;nbsp;Tagen, wobei sieben Monate je 30 und fünf Monate je 29&amp;amp;nbsp;Tage haben. Der sich zum Sonnenjahr ergebende Unterschied wird dadurch ausgeglichen, dass beginnend mit dem 1. Jahr und nach zweieinhalb Jahren – also 31&amp;amp;nbsp;Monaten – ein Schaltmonat zu 30&amp;amp;nbsp;Tagen eingeschoben wurde. Die Schaltmonate haben die Namen Quimonios und Rantaranos (oder Bantaranos).&amp;lt;ref name=&amp;quot;BS2&amp;quot;&amp;gt;Burkard Steinrücken: &amp;#039;&amp;#039;Lunisolarkalender und Kalenderzahlen am Beispiel des Kalenders von Coligny&amp;#039;&amp;#039;.S.&amp;amp;nbsp;15&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/ref&amp;gt; Der gefundene Kalender enthält somit 62&amp;amp;nbsp;Monate. Jeder Monat ist mit einem Namen und zusätzlich mit den Worten &amp;#039;&amp;#039;MAT&amp;#039;&amp;#039; – bei 30&amp;amp;nbsp;Tagen – oder &amp;#039;&amp;#039;ANM(AT)&amp;#039;&amp;#039; – bei 29&amp;amp;nbsp;Tagen – gekennzeichnet. Diese Zusätze sind möglicherweise mit den [[Kymrische Sprache|mittelkymrischen]] Wörtern &amp;#039;&amp;#039;mad&amp;#039;&amp;#039; („glückbringend“) und &amp;#039;&amp;#039;anfad&amp;#039;&amp;#039; („unheilvoll“) in Verbindung zu bringen, es kann aber auch der Vermerk „vollständig“ und „unvollständig“ gemeint sein.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BM1&amp;quot; /&amp;gt; Religiöse Feste oder Götternamen sind trotz gegenteiliger Deutungsversuche – im Unterschied zu anderen antiken Kulturen – nicht verzeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BM2&amp;quot;&amp;gt;Bernhard Maier: &amp;#039;&amp;#039;Die Religion der Kelten. Götter, Mythen, Weltbild.&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;60&amp;amp;nbsp;f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;text-align:center;background:#F8F8F8&amp;quot; | cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Position und Reihenfolge der Monate auf der Tafel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Schaltmonate sind gelb unterlegt)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#FD5&amp;quot; | Qui &amp;lt;br/&amp;gt; 1.  || Riu &amp;lt;br/&amp;gt; 4. || Gia &amp;lt;br/&amp;gt; 8. || Aed &amp;lt;br/&amp;gt; 12. || Riu &amp;lt;br/&amp;gt; 16. || Gia &amp;lt;br/&amp;gt; 20. || Aed &amp;lt;br/&amp;gt; 24. || Riu &amp;lt;br/&amp;gt; 28. || rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#FD5&amp;quot; | Ran &amp;lt;br/&amp;gt; 32. || Equ &amp;lt;br/&amp;gt; 35. || Sam &amp;lt;br/&amp;gt; 39. || Ogr &amp;lt;br/&amp;gt; 43. || Equ &amp;lt;br/&amp;gt; 47. || Sam &amp;lt;br/&amp;gt; 51. || Ogr &amp;lt;br/&amp;gt; 55. || Equ &amp;lt;br/&amp;gt; 59.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ana &amp;lt;br/&amp;gt; 5. || Sim &amp;lt;br/&amp;gt; 9. || Can &amp;lt;br/&amp;gt; 13. || Ana &amp;lt;br/&amp;gt; 17. || Sim &amp;lt;br/&amp;gt; 21. || Can &amp;lt;br/&amp;gt; 25. || Ana &amp;lt;br/&amp;gt; 29. || Ele &amp;lt;br/&amp;gt; 36. || Dum &amp;lt;br/&amp;gt; 40. || Qut &amp;lt;br/&amp;gt; 44. || Ele &amp;lt;br/&amp;gt; 48. || Dum &amp;lt;br/&amp;gt; 52. || Qut &amp;lt;br/&amp;gt; 56.  || Ele &amp;lt;br/&amp;gt; 60.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sam &amp;lt;br/&amp;gt; 2. || Ogr &amp;lt;br/&amp;gt; 6. || Equ &amp;lt;br/&amp;gt; 10. || Sam &amp;lt;br/&amp;gt; 14. || Ogr &amp;lt;br/&amp;gt; 18. || Equ &amp;lt;br/&amp;gt; 22. || Sam &amp;lt;br/&amp;gt; 26. || Ogr &amp;lt;br/&amp;gt; 30. || Gia &amp;lt;br/&amp;gt; 33. || Aed &amp;lt;br/&amp;gt; 37. || Riu &amp;lt;br/&amp;gt; 41. || Gia &amp;lt;br/&amp;gt; 45.  || Aed &amp;lt;br/&amp;gt; 49. || Riu &amp;lt;br/&amp;gt; 53. || Gia &amp;lt;br/&amp;gt; 57. || Aed &amp;lt;br/&amp;gt; 61.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dum &amp;lt;br/&amp;gt; 3. || Qut &amp;lt;br/&amp;gt; 7. || Ele &amp;lt;br/&amp;gt; 11. || Dum &amp;lt;br/&amp;gt; 15. || Out &amp;lt;br/&amp;gt; 19. || Ele &amp;lt;br/&amp;gt; 23. || Dum &amp;lt;br/&amp;gt; 27. || Out &amp;lt;br/&amp;gt; 31. || Sim &amp;lt;br/&amp;gt; 34.|| Can &amp;lt;br/&amp;gt; 38. || Ana &amp;lt;br/&amp;gt; 42. || Sim &amp;lt;br/&amp;gt; 46. || Can &amp;lt;br/&amp;gt; 50. || Ana &amp;lt;br/&amp;gt; 54. || Sim &amp;lt;br/&amp;gt; 58. || Can &amp;lt;br/&amp;gt; 62.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Kalender lässt sich trotz vieler fehlender Fragmente dank seines eindeutigen Schemas rekonstruieren. Die einzige Ausnahme ist der 9. Monat &amp;#039;&amp;#039;Equos&amp;#039;&amp;#039;. Er ist in den Jahren 1 und 5 ein voller Monat zu 30&amp;amp;nbsp;Tagen, wird aber trotzdem als &amp;#039;&amp;#039;Anmatus&amp;#039;&amp;#039; gekennzeichnet. Somit müsste er mindestens in einem der Jahre 2, 3 oder 4 weniger Tage besitzen. Diese Fragmente sind aber nicht vorhanden. Durch die vorhandene Angabe der Gesamttage des 3.&amp;amp;nbsp;Jahres kann aber auf eine Monatslänge von 30 Tagen im 3.&amp;amp;nbsp;Jahr geschlossen werden. Bleibt eine Ungewissheit für die Jahre 2 und 4. In der Literatur findet man hauptsächlich 2 Interpretationen. Einmal von Mac Neill,&amp;lt;ref name=&amp;quot;MACNEILL&amp;quot; /&amp;gt; der für die beiden fehlenden Monate jeweils 28 Tage annimmt, sowie die Interpretation von Olmsted,&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED2&amp;quot; /&amp;gt; die für das zweite Jahr 28 Tage und für das vierte 29 Tage aufweist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Gesamtzyklus sowie die Interpretationen der Monatslängen nach Mac Neill&amp;lt;ref name=&amp;quot;MACNEILL&amp;quot; /&amp;gt; und Olmsted&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Monatsname !! Tage im Jahr 1 !! Tage im Jahr 2 !! Tage im Jahr 3 !! Tage im Jahr 4 !! Tage im Jahr 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Quimonios  || 30 || - || - || - || -&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 1. Samonios  || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 2. Dumannios || 29 || 29 || 29 || 29 || 29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 3. Riuros    || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 4. Anagantio || 29 || 29 || 29 || 29 || 29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 5. Ogronnios || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 6. Qutios    || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Rantaranos   || - || - || 30 || - || -&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 7. Giamonios || 29 || 29 || 29 || 29 || 29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 8. Semiuisonns || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 9. Equos       || 30 || style=&amp;quot;color:red&amp;quot; | 28 || 30 || style=&amp;quot;color:red&amp;quot; | 28 oder 29 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 10. Elembiuios || 29 || 29 || 29 || 29 || 29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 11. Aedrinios  || 30 || 30 || 30 || 30 || 30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | 12. Cantlos    || 29 || 29 || 29 || 29 || 29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Jahressumme    !! 385 !! 353 !! 385 !! 353 oder 354 !! 355&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Gesamtsumme    !! 1831 oder 1832 Tage&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese 1831 Tage sind sehr nahe bei den wirklichen 62 × 29,530585 = 1830,90 Tagen für 62 [[synodischer Monat|synodische Monate]]. Die Mondphasen werden also mit diesem Kalender, im Gegensatz zu unserem jetzigen [[Gregorianischer Kalender|Gregorianischen Kalender]], sehr gut abgebildet. Das Ziel, auch die 365,24219052 × 5 = 1826,21 Tage für die 5 [[tropisches Jahr|tropischen Sonnenjahre]] zu treffen, wird aber um 1831 – 1826,21 = 4,79 Tage verfehlt. Nach jeweils 5 Jahren begännen somit die Jahreszeiten um ungefähr 5 Tage früher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doch erwähnte schon Ricci 1898, dass nach [[Plinius der Ältere|Plinius dem Älteren]] im 16. Buch seiner [[Naturalis historia|Naturgeschichte]] die keltische Zeitrechnung auf einer 30-jährigen Periode basierte. Lässt man in diesen 30 Jahren einen Schaltmonat ausfallen, so die Vermutung, korrigiert sich die Sonnenzeit auf einen Fehler von nur noch 30 – (6 × 4,79) = 1,27 Tage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch die Genauigkeit der Mondphasen verbessert sich durch einen fehlenden Schaltmonat in 30 Jahren. Es sind nun 6 × 62 – 1 = 371 Kalendermonate mit 6 × 1831 – 30 = 10956 Tagen. Das ergibt eine Monatslänge von 10956 / 371 = 29,53100 mit einem Fehler auf 30 Jahre von (29,531 – 29,530585) × 371 = 0,154 Tagen. Somit verschiebt sich der Anfang einer Mondphase erst nach 30 / 0,154 = 195 Jahren um einen Tag. Von Plinius erfährt man zusätzlich, dass erst mit dem &amp;#039;&amp;#039;sechsten Tag des Mondes&amp;#039;&amp;#039; der Monat beginnen würde. Geht man von einer ursprünglichen Übereinstimmung von Monat und Mond aus, so hätte der Kalender zu Plinius Zeiten ein Alter von 195 × 5 = 975 Jahren gehabt. Das entspräche einer Entstehungszeit um das Jahr 900 v.&amp;amp;nbsp;Chr.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BS3&amp;quot;&amp;gt;Burkard Steinrücken: &amp;#039;&amp;#039;Lunisolarkalender und Kalenderzahlen am Beispiel des Kalenders von Coligny&amp;#039;&amp;#039;.S.&amp;amp;nbsp;7,19&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:left; margin-right:10em&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Regelmäßige Grundstruktur aller Monate ohne spezielle [[Notation]]en&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Monat mit 30 Tagen !! Monat mit 29 Tagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • I{{0|VIII}} MD || • I{{0|VIII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • II{{0|VII}} MD || • II{{0|VII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • III{{0|VI}} MD || • III{{0|VI}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • IIII{{0|V}} MD || • IIII{{0|V}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • V{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB || • V{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VI{{0|III}} MD || • VI{{0|III}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VII{{0|II}} MD || • VII{{0|II}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIII{{0|I}} MD || • VIII{{0|I}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIIII MD || • VIIII D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • X{{0|IIIII}} MD || • X{{0|IIIII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XI{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB || • XI{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XII{{0|III}} MD || • XII{{0|III}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIII{{0|II}} MD || • XIII{{0|II}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIIII{{0|I}} MD || • XIIII{{0|I}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XV{{0|II}} MD || • XV{{0|II}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | ATENOUX || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | ATENOUX&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • I{{0|VIII}} MD || • I{{0|VIII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • II{{0|VII}} MD || • II{{0|VII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • III{{0|VI}} D{{0|M}} AMB || • III{{0|VI}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • IIII{{0|V}} MD || • IIII{{0|V}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • V{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB || • V{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VI{{0|III}} MD || • VI{{0|III}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VII{{0|II}} D{{0|M}} AMB || • VII{{0|II}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIII{{0|I}} MD || • VIII{{0|I}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIIII D{{0|M}} AMB || • VIIII D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • X{{0|IIIII}} MD || • X{{0|IIIII}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XI{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB || • XI{{0|IIII}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XII{{0|III}} MD || • XII{{0|III}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIII{{0|II}} D{{0|M}} AMB || • XIII{{0|II}} D{{0|M}} AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIIII{{0|I}} MD || • XIIII{{0|I}} D{{0|M}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XV{{0|II}} D{{0|M}} AMB || class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; | DIUERTOMU&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Kompletter Monat am Beispiel von Samonios im Jahr 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | M SAMON MAT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • I || || N || DVMAN IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • II ||  style=&amp;quot;width: 2em&amp;quot; | ITI || MD || IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • III || TII || D || DVM IVO&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • IIII ||    || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • V || || D || AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VI || || MD  ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VII || || PRIN LOVDIN&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIII || || D || DVM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIIII || IIT || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • X || || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XI || || D || AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XII  || || MD ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIII || TII || MD ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIIII || ITI || MD ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XV || IIT || MD ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot; colspan=&amp;quot;4&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | ATENOUX&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • I || || D || DVMAN&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • II || IIT || D || TRINVXSAMO&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • III ||    || D || AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • IIII|| TII || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • V || ITI || D || AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VI || IIT || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VII ||    || D || AMB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIII ||   || N || INIS R&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • VIIII ||  || N || INIS R&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • X || TII || MD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XI || ITI || D || AMB IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XII || IIT || MD || IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIII ||    || D || AMB IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XIIII ||   || MD || IVOS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| • XV ||   || D || AMB IVOS&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Absatz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Beginn jeder Tageszeile ist mit einem Loch im Blech für einen Stift versehen, mit dem das aktuelle Datum gekennzeichnet wurde. Ein Monat ist jeweils in 15&amp;amp;nbsp;+&amp;amp;nbsp;15 beziehungsweise 15&amp;amp;nbsp;+&amp;amp;nbsp;14&amp;amp;nbsp;Tage aufgeteilt. Nach dem 15.&amp;amp;nbsp;Tag ist der Vermerk &amp;#039;&amp;#039;atenoux&amp;#039;&amp;#039; zu finden, der offenbar die Monatsmitte angibt. &amp;#039;&amp;#039;Atenoux&amp;#039;&amp;#039; setzt sich aus &amp;#039;ate&amp;#039; und &amp;#039;noux&amp;#039; zusammen. &amp;#039;Ate&amp;#039; würde hier auf das [[Indogermanische Ursprache|indoeuropäische]] &amp;#039;ati&amp;#039; zurückgehen, mit der Bedeutung „über“, „dahinter“ und auch mit dem [[Irische Sprache|irischen]] &amp;#039;aith&amp;#039; „wieder“ in Verbindung stehen. &amp;#039;Noux&amp;#039; könnte aus dem indoeuropäischen Ursprung &amp;#039;nokow-t-s&amp;#039; „Nacht“ entstanden sein, wie das irische &amp;#039;i-nnocht&amp;#039; oder das [[walisisch]]e &amp;#039;nos&amp;#039;. So sehen Mac Neill als auch Olmsted die Bedeutung des Wortes &amp;#039;atenoux&amp;#039; in etwa als „Die Rückkehr der Nacht“ an. Fangen die Monate mit dem Neumond an, so wäre zum Zeitpunkt von &amp;#039;atenoux&amp;#039; Vollmond und die Bezeichnung klar, dass es jetzt wieder dem Neumond zugeht.&amp;lt;ref&amp;gt;Garrett Olmsted: The Gaulish calendar, Bonn, 1992, S. 172&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der zusätzliche Tagesvermerk &amp;#039;prinni loudin&amp;#039; steht für den ersten Tag im ersten Monat &amp;#039;Samonios&amp;#039;. Danach erscheint &amp;#039;prinni loudin&amp;#039; wieder im nächsten &amp;#039;MAT&amp;#039;-Monat am zweiten Tag, im dritten &amp;#039;MAT&amp;#039;-Monat am dritten Tag und so weiter bis zum Ende eines Jahres. Es werden also die &amp;#039;MAT&amp;#039;-Monate hochgezählt. Die gleiche Hochzählung findet auch mit dem Tagesvermerk &amp;#039;prinni laget&amp;#039; für die &amp;#039;ANMAT&amp;#039;-Monate statt, nur dass sie ein halbes Jahr später mit dem Monat &amp;#039;Giamonios&amp;#039; anfangen. Auch &amp;#039;Prinni laget&amp;#039; wird dann bis zum nächsten &amp;#039;Giamonios&amp;#039; ein Jahr lang hochgezählt, manchmal auch ein oder zwei Monate darüber hinaus. Nach Olmsteds Herleitung bedeutet &amp;#039;prinni&amp;#039; Weg, Kurs oder Pfad, &amp;#039;loudin&amp;#039; wachsend oder zunehmend und &amp;#039;laget&amp;#039; abnehmend. So sieht er durch den halbjährigen Abstand den Verlauf der Sonne abgebildet. &amp;#039;Prinni loudin&amp;#039; im Monat &amp;#039;Samonios&amp;#039; würde folglich die [[Wintersonnenwende]] und &amp;#039;Prinni laget&amp;#039; im Monat &amp;#039;Giamonios&amp;#039; die [[Sommersonnenwende]] bezeichnen.&amp;lt;ref&amp;gt;Garrett Olmsted: The Gaulish calendar, Bonn, 1992, S. 76, 176-177&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;Prinni loudin&amp;#039; mag hier auch ein gutes Beispiel sein, wie manche Tage auf dem Kalender verschoben sind. So ist der erste Eintrag nicht am ersten Tag von &amp;#039;Samonios&amp;#039;, sondern am ersten Tag des Folgemonats &amp;#039;Dumannios&amp;#039;. Eine vorgestellte Monatsbezeichnung, hier &amp;#039;Samon&amp;#039;, lässt das Ziel der Verschiebung erkennen. Solche Verschiebungen kommen überall auf dem Kalender vor, mag es Platzgründe oder andere Ursachen haben.&amp;lt;ref&amp;gt;Garrett Olmsted: The Gaulish calendar, Bonn, 1992, S. 79&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Tagesvermerke sind &amp;#039;diuertomu&amp;#039; (am Ende der kurzen Monate), &amp;#039;edutio...&amp;#039;, &amp;#039;exo&amp;#039;, &amp;#039;gano&amp;#039;, &amp;#039;ivos&amp;#039;, &amp;#039;ns&amp;#039;, &amp;#039;...amman&amp;#039; und so weiter.&amp;lt;ref&amp;gt;Garrett Olmsted: The Gaulish calendar, Bonn, 1992, S. 171–190&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dass viele der obengenannten gallischen Bezeichnungen für die gallo-römische Zeit bereits als unverständlich galten, deutet auf ältere Vorbilder für den Kalender hin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BM2&amp;quot; /&amp;gt; Die Monatsnamen lauten &amp;#039;&amp;#039;samon-&amp;amp;nbsp;(30), dumann-&amp;amp;nbsp;(29), riuros&amp;amp;nbsp;(30), anagantio-&amp;amp;nbsp;(29), ogronn-&amp;amp;nbsp;(30), cutios&amp;amp;nbsp;(30), giamoni-&amp;amp;nbsp;(29), simiuisonna-&amp;amp;nbsp;(30), equos&amp;amp;nbsp;(30), elembiu-&amp;amp;nbsp;(29), edrini-/aedrini-&amp;amp;nbsp;(30), cantlos&amp;amp;nbsp;(29)&amp;#039;&amp;#039; und sind meist ohne einleuchtende Etymologie und ohne Aufschluss für den Grund der Namensgebung. Mögliche Erklärungen gibt es für &amp;#039;&amp;#039;equos&amp;#039;&amp;#039; (zu gallisch &amp;#039;&amp;#039;*epos&amp;#039;&amp;#039;, [[Irische Sprache|irisch]] &amp;#039;&amp;#039;ech&amp;#039;&amp;#039;, „Pferd“ – siehe auch den [[Kalabrien|kalabrischen]] „Pferdemonat“ &amp;#039;&amp;#039;ίππιος&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;HB&amp;quot; /&amp;gt;) und &amp;#039;&amp;#039;cantlos&amp;#039;&amp;#039; (zu irisch &amp;#039;&amp;#039;cétal&amp;#039;&amp;#039;, „Gesang“). Bei &amp;#039;&amp;#039;samon-&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;giamoni-&amp;#039;&amp;#039; wird „Sommer“ (zu irisch &amp;#039;&amp;#039;samrad&amp;#039;&amp;#039;, kymrisch &amp;#039;&amp;#039;haf&amp;#039;&amp;#039;) beziehungsweise „Winter“ (zu irisch &amp;#039;&amp;#039;geimred&amp;#039;&amp;#039;, kymrisch &amp;#039;&amp;#039;gaeaf&amp;#039;&amp;#039;) vermutet. Ob damit allerdings der Beginn, die Mitte oder das Ende dieser Jahreszeiten gemeint sind, bleibt letztendlich unbeantwortet. Das im Text vorkommende, unsicher zu lesende Wort &amp;#039;&amp;#039;LVGO&amp;#039;&amp;#039; mit dem Gott [[Lugh]] in Verbindung zu bringen, wird meist angezweifelt, ebenso bei der Buchstabenfolge &amp;#039;&amp;#039;BANTARAN&amp;#039;&amp;#039; die Verbindung zum Gott [[Taranis]].&amp;lt;ref&amp;gt;Bernhard Maier: &amp;#039;&amp;#039;Die Religion der Kelten. Götter, Mythen, Weltbild&amp;#039;&amp;#039;. S.&amp;amp;nbsp;189, Anm.&amp;amp;nbsp;109.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Helmut Birkhan|Birkhan]] deutet außerdem noch &amp;#039;&amp;#039;ogronn-&amp;#039;&amp;#039; als „Kälte“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HB&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am zweiten Tag und in der zweiten Hälfte des Monats &amp;#039;&amp;#039;samon-&amp;#039;&amp;#039; ist der Tag &amp;#039;&amp;#039;trinox[tion] samonis&amp;#039;&amp;#039; vermerkt, wahrscheinlich ein Festtag, den [[Wolfgang Meid|Meid]] mit „Mittsommer“ zu übersetzen versucht&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfgang Meid: &amp;#039;&amp;#039;Keltische Religion im Zeugnis der Sprache&amp;#039;&amp;#039;. Zeitschrift für celtische Philologie (ZcP), Vol.&amp;amp;nbsp;53, No.&amp;amp;nbsp;1, April 2003, S.&amp;amp;nbsp;36.&amp;lt;/ref&amp;gt; (nach Birkhan am 17.&amp;amp;nbsp;Tag mit der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;trinox sam[on] sindiu&amp;#039;&amp;#039;, „heute [ist] die Drei-Nacht des [Monats] Samon“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neopagane Rezeption ==&lt;br /&gt;
Die unsichere Etymologie des Kalenders von Coligny begünstigt eine spekulative und fantasievolle Interpretation im [[Neopaganismus]] (Neuheidentum) und seinen Versionen [[Keltischer Neopaganismus]], [[Neuzeitliche Druiden|Neuzeitliches Druidentum]], dem [[Wicca|Wicca-Kult]] und anderen. Die esoterischen Systeme des [[Keltischer Jahreskreis|Keltischen Jahreskreises]], des [[Keltisches Baumhoroskop|Keltischen Baumhoroskopes]] und des [[Keltischer Kalender#Neuzeitliche Esoterik und Neopaganismus|Baumkalenders]] basieren jedoch nicht auf dem Coligny-Kalender, sondern auf einer Mischung aus walisischen und irischen Volksfesten und Bräuchen sowie [[Robert Graves]]’ fantasievoller Interpretationen der [[Ogham]]-Schrift und darauf fußendem &amp;#039;&amp;#039;Celtic Tree Calendar&amp;#039;&amp;#039;, veröffentlicht 1948 in dessen Werk &amp;#039;&amp;#039;Die weiße Göttin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Zur Problematik des Baumkreises siehe Helmut Birkhan: &amp;#039;&amp;#039;Beobachtungen zum mystischen Keltenbild besonders in Österreich.&amp;#039;&amp;#039; Referat bei der Kelten-Tagung in Hallein 2010, S.&amp;amp;nbsp;7&amp;amp;nbsp;f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Kalendersysteme]]&lt;br /&gt;
* [[Belchen-System]]&lt;br /&gt;
* [[Kalender]]&lt;br /&gt;
* [[Keltische Religion]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Burkard Steinrücken: [http://sternwarte-recklinghausen.de/data/uploads/dateien/pdf/a09_lunisolar_coligny.pdf Lunisolarkalender und Kalenderzahlen am Beispiel des Kalenders von Coligny] (Betrachtungen zur mathematischen Struktur von Lunisolarkalendern, Bewertung der Qualität verschiedener Lunisolarzyklen, Beschreibung des Kalenders von Coligny und neue Überlegungen zur Struktur und Symmetrie der Kalendertafel von Coligny; PDF; 2,0&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Seymour de Ricci: &amp;#039;&amp;#039;Revue celtique.&amp;#039;&amp;#039; Band XIX (1898) und Band XXI (1900).&lt;br /&gt;
* [[Rudolf Thurneysen]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Kalender von Coligny.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift für celtische Philologie.&amp;#039;&amp;#039; Heft 2, 1899. S. 523–544&lt;br /&gt;
* Eóin MacNeill: &amp;#039;&amp;#039;On the Notation and Chronology of the Calendar of Coligny.&amp;#039;&amp;#039; Eriu X, 1928, S. 1–67&lt;br /&gt;
* [[Célestin Lainé|Célestin Lainé-Kerjean]]: &amp;#039;&amp;#039;Le Calendrier Celtique.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Zeitschrift für celtische Philologie]].&amp;#039;&amp;#039; Band 23, 1943, S. 249–284 [http://celtologica.eu/zcp/inhalt.html#No.23]&lt;br /&gt;
* P. M. Duval, G. Pinault: &amp;#039;&amp;#039;Les calendriers (Coligny, Villars d&amp;#039;Héria).&amp;#039;&amp;#039; Recueil des Inscriptions gauloises, volume III, CNRS, Paris 1986.&lt;br /&gt;
* Hans-Rudolf Hitz: &amp;#039;&amp;#039;Der gallo-lateinische Mond- und Sonnenkalender von Coligny.&amp;#039;&amp;#039; Juris, Dietikon 1991, ISBN 3-260-05308-5.&lt;br /&gt;
* Garrett Olmsted: &amp;#039;&amp;#039;The Gaulish calendar.&amp;#039;&amp;#039; Bonn 1992, ISBN 3-7749-2530-5.&lt;br /&gt;
* [[Bernhard Maier (Religionswissenschaftler)|Bernhard Maier]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der keltischen Religion und Kultur&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;[[Kröners Taschenausgabe]].&amp;#039;&amp;#039; Band 466). Kröner, Stuttgart 1994, ISBN 3-520-46601-5.&lt;br /&gt;
* [[Helmut Birkhan]]: &amp;#039;&amp;#039;Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur.&amp;#039;&amp;#039; 2. korrigierte und erweiterte Auflage. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1997, ISBN 3-7001-2609-3.&lt;br /&gt;
* Joseph Monard: &amp;#039;&amp;#039;Histoire du calendrier Gaulois.&amp;#039;&amp;#039; Burillier, Vannes 1999, ISBN 2-912616-01-8.&lt;br /&gt;
* Bernhard Maier: &amp;#039;&amp;#039;Die Religion der Kelten. Götter, Mythen, Weltbild.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2001, ISBN 3-406-48234-1.&lt;br /&gt;
* Garrett Olmsted: &amp;#039;&amp;#039;A Definitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar.&amp;#039;&amp;#039; Washington 2001, ISBN 978-0-941694-78-0.&lt;br /&gt;
* Adolfo Zavaroni: &amp;#039;&amp;#039;On the structure and terminology of the Gaulish calendar.&amp;#039;&amp;#039; British Archaeological Reports Ser. 1609. Archaeopress, Oxford 2007, ISBN 1-4073-0026-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;MACNEILL&amp;quot;&amp;gt;Eóin MacNeill: &amp;#039;&amp;#039;On the Notation and Chronology of the Calendar of Coligny&amp;#039;&amp;#039;, Eriu X, 1928, 1-67&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED1&amp;quot;&amp;gt;Garrett Olmsted: &amp;#039;&amp;#039;The Gaulish calendar&amp;#039;&amp;#039;, Bonn, 1992, ISBN 3-7749-2530-5.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;OLMSTED2&amp;quot;&amp;gt;Garrett Olmsted: &amp;#039;&amp;#039;A Definitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar&amp;#039;&amp;#039;, Washington, 2001, ISBN 978-0-941694-78-0&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kalendersystem|Coligny]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fund (Kelten)|Coligny]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fund (Auvergne-Rhône-Alpes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Coligny]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gallorömische Kultur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bronzeinschrift]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inschrift in Frankreich]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>