<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalderimi</id>
	<title>Kalderimi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kalderimi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalderimi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T21:10:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalderimi&amp;diff=1361983&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Catullus26 am 1. März 2026 um 06:36 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kalderimi&amp;diff=1361983&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-01T06:36:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Kalderimi Aradena.jpg|mini|Kalderimi durch die [[Aradena-Schlucht]] auf Kreta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{elS|καλντερίμι}} {{N.Sg.}}, Mehrzahl &amp;#039;&amp;#039;Kalderimia&amp;#039;&amp;#039;) ist ein gepflasterter [[Saumpfad]] in Griechenland. Die sorgfältig angelegten Wege sind mindestens 300, wahrscheinlich aber über 1000 Jahre alt. In vom Straßenverkehr weniger erschlossenen Gebieten, etwa auf [[Kreta]], findet sich noch heute ein dichtes Kalderimi-Netz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichtliches ==&lt;br /&gt;
Die Entstehungszeit der Wege ist ungeklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Herkunft des Wortes &amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039; aus dem Türkischen ({{trS|kaldırım}} „Fußweg“) lässt viele vermuten, die Wege seien in der „Türkenzeit“ (1669–1898) errichtet worden. Lange Zeit überwog jedoch die Überzeugung, dass das türkische Wort seinerseits von {{grcS|καλλιδρόμος|kallidromos}} abstammt („guter Laufweg“, von {{lang|grc|καλός δρόμος|kalos dromos}}).&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe beispielsweise Hincal Uluc in der türkischen Zeitung [[Sabah (Tageszeitung)|Sabah]], 19.&amp;amp;nbsp;März 2000: [https://arsiv.sabah.com.tr/2000/03/19/y08.html &amp;#039;&amp;#039;Ege&amp;#039;yi iki kez aşan sözcükler..&amp;#039;&amp;#039;] (türkisch).&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch das türkische [[Etymologisches Wörterbuch|etymologische Online-Wörterbuch]] &amp;#039;&amp;#039;Nişanyan Sözlük&amp;#039;&amp;#039; gab diese Herkunft an.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nişanyan - Türkçe Etimolojik Sözlük:&amp;#039;&amp;#039; {{webarchiv |url=http://www.nisanyansozluk.com/?k=kald%C4%B1r%C4%B1m |wayback=20131022043957 |text=kaldırım}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieses ist jedoch inzwischen davon abgerückt (Stand 2024)&amp;lt;ref&amp;gt;Türkisches etymologisches Online-Wörterbuch &amp;#039;&amp;#039;Nişanyan Sözlük&amp;#039;&amp;#039;: [https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kald%C4%B1r%C4%B1m kaldırım], abgerufen am 11.&amp;amp;nbsp;Juni 2024.&amp;lt;!-- https://archive.today/2024.06.11-020928/https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kald%C4%B1r%C4%B1m  --&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; und führt es auf den türkischen Wortstamm kaldır- für „heben“ zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;Türkisches etymologisches Online-Wörterbuch &amp;#039;&amp;#039;Nişanyan Sözlük&amp;#039;&amp;#039;: [https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kald%C4%B1r- kaldır-], abgerufen am 11.&amp;amp;nbsp;Juni 2024.&amp;lt;!-- https://archive.today/2024.06.11-023553/https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kald%C4%B1r-  --&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sollte die ältere Überzeugung zutreffen, ließe dies eher vermuten, dass die [[Osmanisches Reich|Osmanen]] derartige Wege bei den [[Byzantinisches Reich|Byzantinern]] kennenlernten und später Bau und Unterhaltung systematisierten. Vermutlich sind die Kalderimia aber nicht älter als die byzantinische Zeit (ab [[395]]), da in der griechischen Antike eher Fahrstraßen üblich waren und Fälle dokumentiert sind, in denen solche Straßen von modernen Kalderimia durchschnitten werden. Dazu passt, dass in byzantinischer Zeit das Transportwesen von Fahrzeugen auf Packtiere umgestellt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Yanis A. Pikoulas |Herausgeber=Thomas Heine Nielsen, James Roy |Titel=The Road-Network of Arkadia |Sammelwerk=Defining Ancient Arkadia: Symposium, April, 1-4 1998 |Seiten=304 |Verlag=Kgl. Danske Videnskabernes Selskab |Jahr=1999 |ISBN=87-7876-160-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nach anderer Meinung gab es bereits in der Antike ein enges Netz von Saumpfaden, auf dem der Großteil des Warentransports abgewickelt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Hans Lohmann (Archäologe)|Hans Lohmann]] |Herausgeber=Eckart Olshausen, Holger Sonnabend |Titel=Antike Straßen und Saumpfade in Attika und der Megaris |Sammelwerk=Stuttgarter Kolloquium zur historischen Geographie des Altertums, 7, 1999 |Seiten=145 |Verlag=Franz Steiner Verlag |Ort=Stuttgart |Jahr=2002 |ISBN=3-515-08053-8}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Kreta ist von einem &amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039;-Netz durchzogen, dessen Länge auf mehrere tausend Kilometer geschätzt wird und alle Dörfer, Siedlungen, Kapellen, Burgen und Almen verbindet. Vier Wege durchqueren sogar die [[Lefka Ori]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Rackham&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Oliver Rackham, Jennifer Moody&lt;br /&gt;
|Titel=The Making of the Cretan Landscape |Verlag=Manchester University Press |Ort=Manchester, New York |Jahr=1997 |Seiten=156 |ISBN=071903647X}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039; durch die [[Imbros-Schlucht]], damals die einzige Verbindung zwischen [[Askifou]] und der Südküste, diente [[1941]] den Alliierten nach der [[Luftlandeschlacht um Kreta|Schlacht um Kreta]] als Rückzugsweg; zwar mussten sie alles schwere Gerät zurücklassen, konnten aber den größten Teil ihrer Truppen in [[Chora Sfakion]] ausschiffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Berühmtester &amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039; ist die Querung der [[Aradena-Schlucht]] auf Kreta. Auch in vielen anderen Gebieten Griechenlands finden sich gut erhaltene &amp;#039;&amp;#039;Kalderimia&amp;#039;&amp;#039; (siehe [[#Weblinks|Weblinks]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ist ein Ort nur von [[Maultier]]en über einen &amp;#039;&amp;#039;Kalderimi&amp;#039;&amp;#039; erreichbar, begrenzt dies Größe und Gewicht der Gegenstände, die nach oder von dort unzerlegt transportiert werden können. Der schwerste nicht-lokale Gegenstand, der bei Untersuchungen in der kretischen [[Sfakia]] jemals gefunden wurde, war die 90&amp;amp;nbsp;kg schwere [[Gusseisen|gusseiserne]] Platte einer Olivenpresse.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Rackham&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauweise ==&lt;br /&gt;
Die aufwändigsten &amp;#039;&amp;#039;Kalderimia&amp;#039;&amp;#039;, vor allem in Schluchtquerungen, weisen eine Breite von 4&amp;amp;nbsp;m auf, sind mit glatten Steinen sorgfältig gepflastert und mit Seitenmauern gesichert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Rackham&amp;quot; /&amp;gt; Daneben finden sich auch befestigte Wege geringeren Standards. In offenem Gelände mit geringerer Steigung kann die Befestigung auch völlig fehlen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erhaltung ==&lt;br /&gt;
Da die &amp;#039;&amp;#039;Kalderimia&amp;#039;&amp;#039; seit Ende des 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts nicht mehr unterhalten werden, sind sie von Erosion bedroht, vor allem dort, wo sie Abflussrinnen kreuzen. Wesentlich größer ist die Gefahr durch den modernen Straßenbau, der sich umstandslos ihrer Trassen bedient oder sie durch Abraummaterial verschüttet. Vereinzelt wurden im Rahmen des LEADER-Projekts der EU &amp;#039;&amp;#039;Kalderimia&amp;#039;&amp;#039; restauriert, so zwischen [[Loutro (Sfakia)|Loutro]] und [[Anopoli (Sfakia)|Anopoli]]. Doch generell ist das Verständnis für die Erhaltung dieses kulturellen Erbes bislang gering.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.friendsofthekalderimi.org Initiative zum Erhalt der Kalderimia in Pilion] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{webarchiv |url=http://www.pelion-paths.gr/News.aspx?ID=481 |wayback=20160311153602 |text=Walking in Pelion – Pelon Cobbled path |format=englisch}}&lt;br /&gt;
* [https://pilionwalks.com/german/germanstart.html Bilderserie aus Pilion] (deutsch)&lt;br /&gt;
* {{webarchiv |url=http://www.panoramio.com/photo/7263675 |wayback=20161010142514 |text=Kalderimi bei Larisa}}&lt;br /&gt;
* [http://www.cycladen.be/InformationEng.htm Kalderimi auf den Kykladen] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.zorbas.de/maniguide/tour.html Kalderimi in der Mani, Peloponnes] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.greecetravel.com/ipiros/vikos/ Kalderimi in der Vikos-Schlucht, Pindos] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altstraße]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Straßenverkehr (Griechenland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk auf Kreta|!Kalderimi]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Säumerei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verkehrsgeschichte (Griechenland)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Catullus26</name></author>
	</entry>
</feed>