<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kairui</id>
	<title>Kairui - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kairui"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kairui&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T04:44:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kairui&amp;diff=607027&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J. Patrick Fischer: /* Überblick */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kairui&amp;diff=607027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-08T11:42:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Überblick&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Sprache&lt;br /&gt;
|Sprache =Kairui&lt;br /&gt;
|Länder =[[Osttimor]]&lt;br /&gt;
|Sprecher = 3.946 (&amp;#039;&amp;#039;Stand 2015&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot;&amp;gt;[[Direcção-Geral de Estatística]]: [http://www.statistics.gov.tl/category/publications/census-publications/2015-census-publications/ &amp;#039;&amp;#039;Ergebnisse der Volkszählung von 2015&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 23. November 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Klassifikation =*[[Austronesische Sprachen]]&lt;br /&gt;
:*[[Malayo-polynesische Sprachen]]&lt;br /&gt;
::*[[Malayo-polynesische Sprachen#Zentral-Malayo-Polynesisch|Zentral-Malayo-Polynesisch]]&lt;br /&gt;
:::*[[Timor-Flores-Sprachen|Timor-Flores]]&lt;br /&gt;
::::*[[Timorsprachen|Timor]]&lt;br /&gt;
:::::*[[Fabronische Sprachen]]&lt;br /&gt;
::::::*[[Kawaimina]]&lt;br /&gt;
|KSprache =Kairui&lt;br /&gt;
| Amtssprache    =&lt;br /&gt;
| Weiteres= {{TLS}}&lt;br /&gt;
|ISO1 =-&lt;br /&gt;
|ISO3 =krd&lt;br /&gt;
|ISO2 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kairui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Karui)&amp;#039;&amp;#039; ist je nach Definition ein Dialekt oder Sprache der gleichnamigen Ethnie im Südosten von [[Osttimor]]. Zusammen mit [[Midiki]], [[Waimaha (Sprache)|Waimaha]] und [[Naueti]] wird sie zur Sprache/Sprachgruppe [[Kawaimina]] zusammengefasst, die in Osttimor den Status einer [[Sprachen Osttimors|Nationalsprache]] hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Überblick ==&lt;br /&gt;
[[Datei:2016-09-14 Liaruca 1.jpg|mini|links|In [[Liaruca]], wo 90 % der Einwohner Kairui sind]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kairui.png|mini|links|Anteil von Kairui-Muttersprachlern in den Sucos Osttimors (2010)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Census2010-2&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://dne.mof.gov.tl/published/2010%20and%202011%20Publications/Pub%202%20English%20web/Publication%202%20FINAL%20%20English%20Fina_Website.pdf |wayback=20170105061852 |text=&amp;#039;&amp;#039;Direcção Nacional de Estatística: Population Distribution by Administrative Areas Volume 2 English&amp;#039;&amp;#039;}} (Census 2010; PDF-Datei; 21,53&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kawaimina-Sprachen gehören zum [[Timorsprachen|Timorzweig]] der [[malayo-polynesische Sprachen|zentral-malayo-polynesischen Sprachen]]. Aufgrund ihrer Nachbarschaft zu den [[Papuasprachen]], speziell zu [[Makasae]], gibt es einige Anleihen. Die Sprachen fallen sowohl durch anarchische, als auch durch ungewöhnliche sprachliche Neuerungen, wie zum Beispiel [[Vokalharmonie]], [[Aspiration (Phonetik)|Aspiration]] und &amp;#039;&amp;#039;Post-Glottalization&amp;#039;&amp;#039; bei Konsonanten in ihrem Tonsystem. Die Grammatik ist im Allgemeinen in ihrer Struktur sehr einfach, wobei es auch hier beim Naueti Ausnahmen gibt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;basic&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/langs.html |wayback=20080119191225 |text=The Languages of East Timor: Some Basic Facts}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kairui spricht man im Grenzgebiet zwischen den [[Gemeinde (Osttimor)|Gemeinden]] [[Baucau (Gemeinde)|Baucau]] und [[Viqueque (Gemeinde)|Viqueque]] (in den [[Suco (Osttimor)|Sucos]] [[Builale]] und [[Liaruca]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.ling.hawaii.edu/~uhdoc/makasae_osor/background.html |wayback=20111206224450 |text=UHM Department of Linguistics: Makasae Osoroa}}&amp;lt;/ref&amp;gt; gesprochen. In einigen Gebieten werden Midiki und Kairui abwechselnd gesprochen. Bei Zählungen ist eine Unterscheidung zwischen Muttersprachlern von Kairui und Midiki schwierig, da sie sich teilweise selbst als Waimaha-Sprecher bezeichnen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;JBTR&amp;quot;&amp;gt;[https://www.researchgate.net/publication/242157229_Assessing_the_degree_of_language_endangerment_using_Rapid_Rural_Appraisal_techniques John Bowden und Tatiana Romanovsky: &amp;#039;&amp;#039;Assessing the degree of language endangerment using Rapid Rural Appraisal techniques&amp;#039;&amp;#039;] (PDF-Datei; 161&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei der Volkszählung 2015 gaben insgesamt 3.946 Osttimoresen Kairui als ihre Muttersprache an. Die Sprecher verteilten sich auf die Gemeinden Baucau (502 Sprecher), [[Dili (Gemeinde)|Dili]] (291), [[Manatuto (Gemeinde)|Manatuto]] (263) und Viqueque (2.848).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cen2015&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ethnologue]] fasst Midiki und Kairui als eine Sprache zusammen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=krd Ethnologue Kairui-Midiki]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprachbeispiele ==&lt;br /&gt;
{{Doppeltes Bild|rechts|Sprachen Osttimors.png|250|Tabelle Sprachen Osttimors 2015.png|250|Die größten Sprachgruppen in den Sucos Osttimors.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Eth&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.mof.gov.tl/about-the-ministry/statistics-indicators/sensus-fo-fila-fali/download-suco-reports/?lang=en |wayback=20120123004945 |text=Statistisches Amt Osttimors, Ergebnisse der Volkszählung von 2010 der einzelnen Sucos}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und Anzahl der Sprecher der verschiedenen Sprachen in den einzelnen Gemeinden (Stand 2015).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;background:#000000; color:white&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Die Zahlen in Kairui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;1&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#FF6347&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zahl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || rowspan=&amp;quot;1&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#FFD700&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kairui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |se&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kirua&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kitele&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kihoo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kiliim&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kinee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kihiti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kikoho&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |kisia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; |bosé&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Sprachen in Osttimor&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Ethnien in Osttimor}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelsprache]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Malayo-polynesische Sprachen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Offizielle Sprache in Osttimor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ethnie in Osttimor]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J. Patrick Fischer</name></author>
	</entry>
</feed>