imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 0 Archivlink(s) ergänzt und 1 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

2025-09-21T02:24:30Z

InternetArchiveBot hat 0 Archivlink(s) ergänzt und 1 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

Neue Seite

{{Dieser Artikel|beschreibt den hawaiischen Begriff '''Kahuna''', für das gleichnamige Brettspiel siehe [[Kahuna (Spiel)]].}}
Der Begriff '''Kahuna''' entstammt dem [[Hawaiische Religion|Hawaiischen]] und ist eine allgemeine Bezeichnung für einen Priester, Zauberer, Magier, Minister oder eine Person, die ein Gewerbe, eine Kunst oder einen Beruf ausübt.<ref>{{Hawaiian Dictionaries|kahuna|id=D109601}}</ref> Üblicherweise wird ein Wort hinzugefügt, das die Qualifikation spezifiziert, wie etwa ''kahuna'' ''lapaʻau'' (Arzt); ''kahuna'' ''pule'' (Priester); ''kahuna'' ''kalai laʻau'' (Zimmermann); ''kahuna'' ''kala'' (Silberschmied). Fehlt eine spezifische Bezeichnung, bezeichnet Kahuna einen Priester oder eine Person, die Opfergaben bringt. Kahuna umfasst beide Geschlechter<ref>{{Internetquelle |autor=Ulukau. Hawaiian Electronic Library |url=https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=kahuna |titel=Kahuna |abruf=09.04.2022}}</ref>.

== Interpretation nach Max Freedom Long ==
[[Max Freedom Long]] (1890–1971) war ein amerikanischer [[New Age|New-Age]]-Autor, der, inspiriert von den Riten des traditionellen Hawaii, die spirituelle Lehre des [[Huna]] erfand („das geheime Wissen“).

Laut Long trägt das Wort KA die Bedeutung „Hüter“. Somit versteht sich der KA – HUNA als „Hüter des verborgenen Wissens“. Long veröffentlichte mehrere Bücher um Kahuna-Magie und Weisheit, die jedoch nach Ansicht hawaiischer Experten „absolut keine Ähnlichkeit mit irgendeiner hawaiischen Weltsicht oder spirituellen Praxis“ haben und als Produkt „der Geistindustrie des New Age“ als [[kulturelle Aneignung]] kritisiert wurden<ref>{{Literatur |Autor=Lisa Kahaleole Hall |Titel='Hawaiian at Heart' and Other Fictions |Sammelwerk=The Contemporary Pacific |Band=17 |Nummer=2 |Seiten=404-413}}</ref>.

== Interpretation nach Serge Kahili King ==
Der Psychologe [[Serge Kahili King]] (gebürtig Serge King) wurde eigenen Angaben zufolge von dem Hawaiier Wana Kahili aufgenommen und dort über viele Jahre zu einem Kahuna ausgebildet.

King bezieht sich bei der Erklärung der Begrifflichkeit Kahuna unter anderem auf [[Lorrin Andrews]], Autor des ersten hawaiischen Wörterbuchs, das 1865 veröffentlicht wurde. Laut Andrews ist „Kahuna“ eine Zusammensetzung von KAHU (etwas kochen) und ANA (ein Teil, eine Sache)<ref>{{Literatur | Autor=Lorrin Andrews | Hrsg=Island Heritage Publishing | Titel=A Dictionary of the Hawaiian Language | Datum=2003-03 | ISBN=978-0-89610-374-0 | Seiten=567}}</ref>.

Serge King interpretiert KAHU und ANA folgendermaßen: KAHU steht auch als Ausdruck für „einen Ofen pflegen“, „auf das Essen aufpassen“ oder allgemein „etwas pflegen“. Ein Kahuna ist folglich jemand, der sich um etwas kümmert (kahu) und auf Dinge (ana) aufpasst. Er versteht einen Kahuna im Sinne eines [[Doktor]]s oder [[Professor]]s, also jemanden, der etwas wahrt und in seiner Eigenschaft ein Spezialist geworden ist<ref name=":0">{{Internetquelle |autor=Serge Kahili King |url=https://www.huna.org/html/kahuna.html |titel=What is a Kahuna? |abruf=09.04.2022}}</ref>.

== Beschreibungen ==
David Malo, Autor des Buches ''Hawaiian Antiquities (Moolelo Hawaii)'' schreibt über Kahunas als Priester oder Heiler, ohne näher auf ihre Organisation einzugehen<ref>{{Literatur |Autor=David Malo |Titel=Hawaiian Antiquities: Moolelo Hawaii |Verlag=Bishop Museum Press; 2. edition (February 28, 2012) |Datum=2012-02-28 |ISBN= |Seiten=278}}</ref>. [[Samuel Kamakau]] geht in seinem Werk ''The People of Old'' recht ausführlich auf die Klassen der Zauberer, Priester und Propheten ein und erwähnt auch Kahuna-Geologen, Geomantiker, Hellseher, Kampfkünstler, Speerwerfer und „viele andere Klassen“. In ''Ruling Chiefs of Hawaii'' beschreibt er einen Kahuna, Pakaʻa, der Meister der Geologie, der übersinnlichen Wahrnehmung und Navigation war<ref name=":0" />.

In ihrem Buch ''Tales from the Night Rainbow'' werden von Koko Willis, Pali Jae Lee & Kailiʻohe Kameʻekua insgesamt vierzig Kahunas beschrieben, zwanzig davon werden als [[Schamanismus|Heiler]] aufgeführt, u. a. ''kahuna lapaʻau'' (medizinischer Priester oder Praktiker) und ''kahuna hāhā'' (ein Experte, der durch Ertasten des Körpers Krankheit oder Schmerz diagnostiziert)<ref>{{Literatur |Autor=Koko Willis, Kailiʻohe Kameʻekua, Pali Jae Lee |Titel=Tales from the night rainbow |Hrsg=Night Rainbow Publishing Company, 1990 |Datum= |ISBN=978-0-9628030-0-0 |Seiten=112}}</ref>.

=== Kahuna als Handwerker ===
* ''kahuna kālai waʻa'': Experte für die Kanufertigung
* ''kahuna hoʻokele'': Experte für die Navigation
* ''kahuna kalai laʻau'': Experte für Zimmermannsarbeit
* ''kahuna kala'': Experte für Silberschmiedekunst
* ''kahuna hoʻouluʻai'': Experte für Landwirtschaft
* ''kahuna lawaiʻa'': Experte für Fischerei
* ''kahuna kalai'': Experte des Schnitzens und der Bildhauerei. Kann den Geist in dem Material erkennen, der Form gegeben werden will.<ref>{{Literatur | Autor=Likeke R. McBride | Hrsg=Petroglyph Pr Ltd | Titel=The Kahuna: Versatile Masters of Old Hawaiʻi | Datum=2000-11-24 | ISBN=978-0-912180-51-9 | Seiten=76}}</ref>

=== Kahuna als Magier und Priester ===
Das traditionelle hawaiische Priestertum kennt zehn Schulen:

* ''kahuna ʻanāʻanā:'' Kahuna, der dunkle Magie durch Gebete praktiziert.
* ''kahuna hoʻopiʻopiʻo'': Kahuna, der böse Zauber abwehrt.
* ''kahuna hoʻounāunā:'' Kahuna, der böse Geister befehlen kann, um Krankheit zu bringen.
* ''kahuna hoʻokomokomo''
* ''kahuna poʻi ʻuhane'': Kahuna, der einen Geist fangen und befehlen kann.
* ''kahuna lapaʻau'': Kahuna, der mittels Pflanzen heilt; Arzt.
* ''kahuna kuhikuhi puʻuone:'' Kahuna, der den Ort für die Konstruktion eines Tempels ermitteln kann.
* ''kahuna onconcihouua''
* ''kahuna kilokilo'': Kahuna, der die Zukunft voraussagen kann.
* ''kahuna nānāuli:'' Kahuna, der sich darauf spezialisiert hat, Wolken, Vögel und Botschaften der Ahnen zu lesen.

Wer alle zehn Schulen meistern kann, wird ''kahuna nui,'' oder Hohepriester genannt<ref>{{Literatur |Autor=Abraham Fornander |Titel=Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folklore |Verlag=Bishop Museum Press |Datum=1920 |Seiten=323}}</ref>. Weitere magische Kahuna-Praktiken umfassen:
* ''kahuna hāhā'': Kahuna, der sich auf die Diagnose von Krankheit durch Berührung spezialisiert hat.
* ''kahuna haʻiʻolelo'': Kahuna, der durch Sprechen und/oder Singen Energie bewegen kann.
* ''kahuna hana aloha'': Kahuna, der Liebeszauber vornimmt.
* ''kahuna hoʻomanamana'': Kahuna, der mit den Ahnen in Kontakt tritt.
* ''kahuna kilolani'': Kahuna, der [[Astronomie]] praktiziert und in den Sternen lesen kann.
* ''kahuna nānāuli:'' Kahuna, der sich darauf spezialisiert hat, Wolken, Vögel und Botschaften der Ahnen zu lesen.
* ''kahuna lomilomi'': Kahuna, der Körperarbeit leistet, um das Gleichgewicht im Körper wiederherzustellen, so dass die Lebensenergie richtig fließen kann.<ref>{{Literatur | Autor=R. Makana Risser Chai | Hrsg=Hawaiian Insights, Inc. | Titel=Hawaiian Massage Lomilomi: Sacred Touch of Aloha | Auflage=1st edition | Datum=2007-10-23 | ISBN=978-0-9791867-0-7}}</ref>
* ''kahuna pule'': Kahuna, der ein Spezialist für Meditation ist und Gebete spricht.
* ''kahuna kumu hula'': Kahuna, der sich darauf konzentriert, Energie durch den heiligen Tanz [[Hula (Tanz)|Hula]] zu bewegen.

=== Kahuna als Ärzte ===
* ''kahuna lapaʻau'': Kahuna, der mittels Pflanzen heilt; Arzt.
* ''kahuna oʻo'': Kahuna, der sich auf Chirurgie spezialisiert hat.
* ''kahuna paʻaoʻao'': Kahuna, der Kinder behandelt.
* ''kahuna pale keiki'': Kahuna, der eine Geburt unterstützt.

== Illegalisierung ==
Während der Missionierung Hawaiis im Jahr 1820 wurden die Kahuna-Praktiken mit der Zeit teilweise oder vollständig verboten. Seit 1919 sind alle legal, mit Ausnahme der Zauberei: Sie wurde zunächst für illegal erklärt, 1972 aber entkriminalisiert<ref>{{Literatur |Autor=Samuel Kamakau |Titel=Ruling Chiefs of Hawaii |Verlag=Kamehameha Schools Press |Ort=Honolulu |Datum=1992 |Seiten=298-301}}</ref>.

Trotz des Verbots traditioneller religiöser Praktiken und der Christianisierung Hawaiis wurden spirituelle Glaubensvorstellungen, Rituale, [[Hula (Tanz)|Hula]] und magische Kahuna-Praktiken in der Bevölkerung weiter betrieben. Kahuna-Spezialisten gaben ihr Wissen an folgende Generationen weiter<ref>{{Literatur |Autor=Davianna Pōmaikaʻi McGregor und Melody Kapilialoha MacKenzie |Titel=Moʻolelo Ea O Nā Hawaiʻi. History of Native Hawaiian Governance in Hawaii |Verlag=Office of Hawaiian Affairs |Datum=2015 |Seiten=184f.}}</ref>. Im Jahr 1876 veröffentlichte eine Gruppe von Kahuna, die ''Ahahui Laʻau Lapaʻau,'' eine umfangreiche Schrift, in der sie die Praktiken, Gebete und Heilmittel indigener hawaiischer Medizin bewahrten und sich für ihre Vorteile im Behandeln von Krankheiten aussprachen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nlm.nih.gov/nativevoices/timeline/339.html |titel=1867: Validity of Native Hawaiian Medicine is Defeated |werk=National Library of Medicine |abruf=09.04.2022}}</ref>.

== Bekannte Kahuna ==

* [[Hewahewa]], ein direkter Nachfahre Pa'aos, war ''kahuna nui'' (Hohepriester) des Königs [[Kamehameha I.]]
* [[David Kaonohiokala Bray]] war ein bekannter ''kahuna'', der die alte Praktik des [[Hula (Tanz)|Hula]] wiederbelebte und erneut popularisierte.
* [[Morrnah Simeona]], eine ''kahuna lapaʻau'' (Kräuterheilerin), erlangte über eine modernisierte Lehre des hawaiischen Vergebungsrituals [[Hoʻoponopono]] internationale Bekanntheit. Ihre Mutter Lilia war eine der letzten anerkannten ''kahuna lāʻau kahea'' oder „Priesterin, die mit Worten heilt“.
* [[Leimomi Moʻokini Lum]] ist eine zeitgenössische ''kahuna nui'' und Schützerin der heiligen Stätte „Moʻokini Heiau“<ref>{{Internetquelle |autor=Allan Seiden |url=https://hanahou.com/22.2/the-kahuna-of-mookini |titel=The Kahuna of Moʻokini |werk=Hana Hou |abruf=09.04.2022 |offline=ja }}</ref>.

== Siehe auch ==
* [[Ho'oponopono]]
* [[Hawaiische Religion]]
* [[Hawaii]]
* [[Tohunga]] (verwandter Begriff in der neuseeländischen Māori Tradition)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Kultur (Hawaii)]]

Kahuna - Versionsgeschichte

imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 0 Archivlink(s) ergänzt und 1 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5