https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jutta_BauerJutta Bauer - Versionsgeschichte2026-06-01T23:59:19ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jutta_Bauer&diff=157022&oldid=previmported>HerrZog: /* Leben */ form.2025-12-18T17:37:40Z<p><span class="autocomment">Leben: </span> form.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Jutta Bauer''' (* [[9. Januar]] [[1955]] in [[Hamburg]]; † [[10. September]] [[2025]]<ref name="FAZ">{{Internetquelle |autor=[[Andreas Platthaus]] |url=https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/jutta-bauer-gestorben-die-koenigin-der-farben-ist-tot-accg-110680946.html |titel=Jutta Bauer gestorben: Die Königin der Farben ist tot |werk=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung|FAZ.net]] |datum=2025-09-11 |abruf=2025-09-11}}</ref> in [[Schwerin]]<ref>{{Internetquelle |autor=Hilke Schenck |url=https://www.carlsen.de/sites/default/files/2025-09/pressemeldung-2025-09-11-jutta-bauer.pdf |titel=Pressemitteilung |werk=[[Carlsen Verlag|carlsen.de]] |datum=2025-09-11 |format=pdf; 42 kB |abruf=2025-09-11}}</ref>) war eine [[Deutschland|deutsche]] [[Illustrator]]in und [[Autor]]in von Kinder- und Jugendbüchern.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Sie studierte von 1975 bis 1981 Illustration an der [[Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg|Fachhochschule für Gestaltung]] in Hamburg. 1980 wurde sie Mitglied in der ''Hamburger Illustratorengruppe''. Ab 1981 veröffentlichte sie Bilderbücher. Für die Zeitschrift [[Brigitte (Zeitschrift)|''Brigitte'']] zeichnete sie Cartoons und Bildgeschichten. 1991 begann sie mit dem Zeichnen von Trickfilmen und mit ihrer Arbeit für das [[ZDF]].<ref name="Beltz">{{Internetquelle |url=https://www.beltz.de/kinderbuch_jugendbuch/autor_innen/autorenseite/351-jutta_bauer.html |titel=Jutta Bauer |hrsg=Beltz Verlag |zugriff=2015-12-02}}</ref> Jutta Bauer lehrte Illustration u.&nbsp;a. an der [[Bauhaus-Universität Weimar|Bauhaus-Universität]] in [[Weimar]] und leitete weltweit Illustrationsworkshops. Sie illustrierte die Bilderbücher von [[Kirsten Boie]] über den Jungen ''Juli'' und weitere Bücher, u.&nbsp;a. von [[Christine Nöstlinger]], [[Peter Härtling]] und [[Klaus Kordon]]. Ihre eigenen Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt.<br />
<br />
Sie wurde unter anderem mit dem [[Hans Christian Andersen Preis]] und zwei Mal mit dem [[Deutscher Jugendliteraturpreis|Deutschen Jugendliteraturpreis]]<ref>{{Literatur |Autor=Annette Huber |Titel=Zeichnen war ihre Sprache |Sammelwerk=[[JuLit]] |Band=51 |Nummer=4 |ISSN=0938-202X |Seiten=81–84}}</ref> ausgezeichnet.<br />
<br />
Jutta Bauer war Mutter eines Sohnes (* 1986)<ref name="Beltz" /> und starb mit siebzig Jahren in Schwerin an den Folgen eines [[Anaphylaxie|allergischen Schocks]].<ref name="FAZ" /><br />
<br />
== Werke ==<br />
=== Illustrationen ===<br />
* ''Hugo, das Kind in den besten Jahren'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Ein und Alles'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Ein und Alles – Kalender für jeden Tag!''<br />
* ''Wir pfeifen auf den Gurkenkönig'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Der Hund kommt'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Der TV-Karl'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Der Zwerg im Kopf'' (Text: Christine Nöstlinger)<br />
* ''Sophie macht Geschichten'' (Text: [[Peter Härtling]])<br />
* ''Die Reise zur Wunderinsel'' (Text: [[Klaus Kordon]])<br />
* ''Gottfried, das fliegende Schwein'' (Text: ''Waldruhn Behnke'')<br />
* ''Der Leuchtturm auf den Hummerklippen'' (Text: James Krüss)<br />
* ''Schnigula, schnagula'' (Text: Christian Morgenstern)<br />
* ''Warum wir vor der Stadt wohnen'' (Text: [[Peter Stamm]])<br />
* ''Rabea und Marili'' (Text: Annette Pehnt)<br />
* ''Der kleine Herr Jakobi'' (Text: [[Annette Pehnt]])<br />
* ''[[Bona nox! bist a rechta Ox|Bona Nox]]'' (Text: W. A. Mozart)<br />
* ''Es war eine dunkle und stürmische Nacht'' (Texte gesammelt von: Arnhild Kantelhardt), Gerstenberg Verlag, ISBN 978-3-8369-4939-2<br />
* ''Luftabong und Popapier'' (Text: [[Charlotte Habersack]]), Klett Kinderbuch, Leipzig 2011, ISBN 978-3-941411-40-1#<ref>{{Internetquelle |autor=Hans ten Doornkaat |url=https://www.nzz.ch/omibus_und_nusskacker-1.12641041 |titel=Omibus und Nusskacker |werk=[[Neue Zürcher Zeitung|nzz.ch]] |datum=2011-09-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171231212444/https://www.nzz.ch/omibus_und_nusskacker-1.12641041 |archiv-datum=2017-12-31 |abruf=2025-09-11}}</ref><br />
* ''Überall ist leicht zu verpassen. Eine ziemlich philosophische Geschichte'' (Text: [[Jürg Schubiger]]). [[Verlagshaus Jacoby & Stuart]], Berlin 2012, ISBN 978-3-941787-65-0<br />
* ''Ein mittelschönes Leben. Ein Kinderbuch über Obdachlosigkeit ''(Text: Kirsten Boie). Hinz & Kunz, 2008, ISBN 978-3-00-026146-6<br />
<br />
:'''Reihen'''<br />
'''''Juli'' von Kirsten Boie'''<br />
* ''Kein Tag für Juli''. Beltz Verlag, 1992<br />
* ''Juli, der Finder''. Beltz Verlag, 1993<br />
* ''Juli tut Gutes''. Beltz Verlag, 1994<br />
* ''Juli und das Monster''. Beltz Verlag, 1995<br />
* ''Juli wird erster''. Beltz Verlag, 1996. ISBN 978-3-407-79177-1<br />
* ''Juli und die Liebe''. Beltz Verlag, 1999. ISBN 978-3-407-79231-0<br />
<br />
=== Illustrationen und Text ===<br />
* ''Abends, wenn ich schlafen geh'' (Carl Hanser Verlag 1995)<br />
* ''Selma'' (Lappan Verlag 1997)<br />
* ''Die Königin der Farben'' (Verlagsgruppe Beltz 1998)<br />
* ''Ein Engel trägt meinen Hinkelstein'' (Lappan Verlag 1999)<br />
* ''Schreimutter'' (Beltz 2000)<br />
* ''[[Opas Engel]]'' (Carlsen 2001)<br />
* ''Ich sitze hier im Abendlicht'' (Hg., Gerstenberg Verlag 2003), ISBN 978-3-8067-5028-7<br />
* ''Liebespaa... küsst Euch maa...'' (Carlsen 2005)<br />
* ''Ich ging durch die Hölle'' (Carlsen 2008)<br />
* ''Emma wohnt'' (Carlsen 2009)<br />
* ''Emma lacht'' (Carlsen 2009)<br />
* ''Emma weint'' (Carlsen 2009)<br />
* ''Emma isst'' (Carlsen 2009)<br />
* ''Muttishund. Wahre Geschichten'' ([[Verlagshaus Jacoby & Stuart|Jacoby & Stuart]] 2010)<br />
* ''Steht im Wald ein kleines Haus'' (Moritz Verlag 2012)<br />
* ''Limonade'' (Aladin Verlag 2015)<br />
* ''[[Jeppe unterwegs]]'' ([[Kibitz Verlag]] 2021), ISBN 978-3-948690-08-3<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
* Selma: CH/Genève, La Joie de lire. ES/Madrid: Los cuatro azules. KR/Seoul: BIR Publishing. NL/Baarn: Uitgeverij Hillen. CN/Taiwan: Grimm Press. GB/London: Souvenir Press. US/La Jolla: Kane Miller. JP/Tokyo: Futami Shobo. IL/Or Yehuda: Kinneret Zmora Bitan Dvir Publishers. BR/São Paulo: CosacNaify. NZ/Wellington: Gecko Press. SE/Stockholm: Forum Publishers.<br />
* Opas Engel: NL/Amsterdam: Querido. ES/Salamanca: Lóguez Ediciones. KR/Seoul: BIR Publishing. DK/Bagsvaerd: Carlsen. F/Paris: Gallimard Jeunesse. SE/Stockholm: Bonnier Carlsen. JP/Tokyo: Tokuma Shoten. CN/Taipeh: 3&3 International Education Institute. I/Milano: Adriano Salani. GB/London: Walker Books. SER/Ljubljana: Sanje/Snjska Knjigica. BR/São Paulo: CosacNaify. TH/Bangkok: Sangdad Publishing.<br />
* Die Königin der Farben: PT/Montemor-o-Novo: A cobra laranja. FR/Paris: Autrement. DK/Bagsvaerd: Carlsen. NL/Amsterdam: Querido. JP/Tokyo: Shogakukan. KR/Paju City: Munhakdogne. BR/São Paulo: CosacNaify. CN/Taiwan: Grand River. ES/Salamanca: Lóguez Ediciones.<br />
* Schreimutter: FR/Paris: Autrement. KR/Seoul: BIR Publishing. DK/Bagsvaerd: Carlsen. ES/Salamanca: Lóguez Ediciones. I/Milano: Adriano Salani. JP/Tokyo: Shogakukan. PT/Lissabon: Ana Paula Faria. BR/São Paulo: CosacNaify.<br />
* Bona Nox (Text: Wolfgang Amadeus Mozart): CH/Genève, La Joie de lire<br />
* Warum wir vor der Stadt wohnen (Text: Peter Stamm): CH/Genève, La Joie de lire. GB/Tunbridge Wells: Winged Chariot. LT/Vilnius: Gimtasis Zodis.<br />
* Aller Anfang (Text: [[Franz Hohler]] und Jörg Schubiger): ES/Vigo: Edicions Xerais de Galicia. LT/Vilnius: Gimtasis Zodis. IT/Milano: Il Castoro.<br />
* Steht im Wald ein kleines Haus: E/Salamanca: Loguez Ediciones. FR/Paris: l’école des loisirs. KOR/Seoul. DK. SE/Stockholm.<br />
<br />
== Verfilmungen ==<br />
* 1996: Animationsfilm ''Die Königin der Farben''<ref>{{Internetquelle |url=https://medienzentralen.de/medium/die-konigin-der-farben/ca82eada-e5a5-4686-8717-7da66cb6f082/index |titel=Die Königin der Farben |werk=medienzentralen.de |abruf=2025-09-12}}</ref><br />
* 2000: Animationsfilm ''Schreimutter''<ref>{{Internetquelle |autor=Matthias Hugoth |url=http://www.materialserver.filmwerk.de/arbeitshilfen/schreimutter_ah.pdf |titel=Schreimutter |werk=[[Katholisches Filmwerk|Arbeitshilfen Katholisches Filmwerk]] |datum=2002-11-12 |format=pdf; 194 kB |abruf=2025-09-12}}</ref><br />
<br />
== Nominierungen und Auszeichnungen ==<br />
* 1997: [[Emil (Kinderfernsehpreis)|Emil]] für den Animationsfilm ''Die Königin der Farben''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.buecher.de/artikel/hoerbuch/die-koenigin-der-farben/22617710/ |titel=Die Königin der Farben |werk=[[buecher.de]] |datum=2024-08-08 |abruf=2025-09-12}}</ref><br />
* 1998: [[Troisdorfer Bilderbuchpreis]] für ''Königin der Farben''<br />
* 2001: [[Deutscher Jugendliteraturpreis]] für ''Schreimutter''<br />
* 2008: Nominierung zum [[Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis]]<br />
* 2009: Sonderpreis des [[Deutscher Jugendliteraturpreis|Deutschen Jugendliteraturpreises]] für das Gesamtwerk Illustration<br />
* 2010: [[Hans Christian Andersen Preis]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|120077752}}<br />
* {{Perlentaucher|jutta-bauer}}<br />
* {{Internetquelle |autor=Silke Rabus |url=http://www.buecher.at/show_content2.php?s2id=271 |titel=Bauer, Jutta |werk=[[Hauptverband des österreichischen Buchhandels|buecher.at]] |datum=2008-09 |kommentar=Interview |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110524004702/http://www.buecher.at/show_content2.php?s2id=271 |archiv-datum=2011-05-24 |abruf=2025-09-12 |abruf-verborgen=1}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.ibby.org/index.php?id=1146 |titel= Acceptance speech by Jutta Bauer, 2010 Hans Christian Andersen Illustrator Award winner |werk=[[International Board on Books for Young People|ibby.org]] |datum=2010-09-11 |sprache=en |abruf=2025-09-12 |abruf-verborgen=1}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://literaturfestival.com/authors/jutta-bauer/ |titel=Jutta Bauer: Biographie |werk=[[Internationales Literaturfestival Berlin|literaturfestival.com]] |datum=2009 |abruf=2025-09-13 |abruf-verborgen=1}}<br />
* [https://www.deutschlandfunk.de/zum-tod-der-autorin-und-illustratorin-jutta-bauer-100.html Deutschlandfunk Büchermarkt vom 11. September 2025: ''Zum Tod der Autorin und Illustratorin Jutta Bauer. Ein Nachruf von Ute Wegmann'']<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=120077752|LCCN=no/94/11105|VIAF=101084778|NDL=00462920}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bauer, Jutta}}<br />
[[Kategorie:Illustrator (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br />
[[Kategorie:Cartoonist (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1955]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2025]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bauer, Jutta<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Illustratorin<br />
|GEBURTSDATUM=9. Januar 1955<br />
|GEBURTSORT=[[Hamburg]], Deutschland<br />
|STERBEDATUM=10. September 2025<br />
|STERBEORT=[[Schwerin]]<br />
}}</div>imported>HerrZog