https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Joseph_KimchiJoseph Kimchi - Versionsgeschichte2026-06-04T08:30:45ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joseph_Kimchi&diff=1034355&oldid=previmported>Invisigoth67: typo, form2025-11-13T13:16:44Z<p>typo, form</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Joseph Kimchi''', auch: '''Josef Qimchi''', {{heS|יוסף קמחי&lrm;}} (geboren [[1105]] in Spanien; gestorben [[1170]] in [[Narbonne]]), ebenso unter dem Namen ''Maître Petit'' bzw. dem [[Akronym]] ''Rikam'' bekannt, war ein jüdischer Grammatiker, [[Biblische Exegese|Exeget]] und [[Übersetzer]] des 12. Jahrhunderts.<br />
<br />
== Leben und Wirken ==<br />
Nachdem die [[Almohaden]] Spanien besetzt hatten, flüchtete Kimchi in die [[Provence]] und ließ sich in der Stadt Narbonne nieder. Seine Hauptbedeutung liegt darin, dass er sich an der Einführung der Lernmethoden des [[Sephardim|spanischen Judentums]] im christlichen Europa beteiligte, auch wenn ihn später seine beiden Söhne [[Moses Kimchi|Moses]] und [[David Kimchi]] an Bedeutung übertreffen sollten. Er war persönlich mit [[Abraham ibn Esra]] bekannt und wird von diesem in seinen Schriften zitiert. Für seine Leser in der Provence, welche die auf [[Arabische Sprache|Arabisch]] geschriebenen Werke seiner Vorgänger nicht lesen konnten, schrieb er Werke auf [[Hebräische Sprache|Hebräisch]], wie zum Beispiel ''Sefer ha-Sikaron'' („Buch der Erinnerung“), in welchem das Konzept von fünf langen und fünf kurzen hebräischen Vokalen eingeführt wird. Zusammen mit den grammatischen Werken seiner Söhne wurde dieses Buch später von [[Elijah Levita]] verwendet.<br />
<br />
In seinen exegetischen Arbeiten konzentrierte sich Kimchi auf den [[PaRDeS|Pschat]], d.&nbsp;h. die wörtliche Bedeutung eines Ausdrucks, im Gegensatz zu den [[Homiletik|homiletischen]] Ausführungen, die unter seinen Zeitgenossen in der Provence vorherrschten. Kimchi hat zu allen [[Liste biblischer Bücher|Büchern der Bibel]] Kommentare verfasst, obwohl nur Fragmente seiner Arbeit bis heute erhalten sind. So verfasste er eine jüdische Apologetik, in Anlehnung des Titels an den biblischen Text '' [[Bundesbuch|Sefer ha-Berit]]'' mit („Buch des Bundes“), das 1710 in [[Konstantinopel]] gedruckt wurde, eine der ersten anti-christlichen Polemiken in Europa. Das Buch ist als Dialog zwischen einem „Gläubigen“ (ma'amin) und einem „[[Häresie|Häretiker]]“ (min) angelegt und greift christologische Interpretationen der Bibel an, wobei auch die [[Erbsünde]], die [[Menschwerdung Gottes]] sowie die moralischen Standards von Juden und Christen bei der Frage des [[Wucher]]zinses zur Sprache kommen. Dieses polemische Buch übte besonderen Einfluss auf Kimchis Sohn David und auf [[Nachmanides]] aus.<ref>[[Susanne Talabardon]]: ''Qimchi Andere Schreibweise: Kimchi; Kimhi; Qimhi; Akronym: Rada”q.'' Erstellt: Dezember 2014, Deutsche Bibelgesellschaft ([https://www.die-bibel.de/ressourcen/wibilex/altes-testament/qimchi die-bibel.de]).</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''[[Encyclopaedia Judaica]].'' Band 10, S. 1006–1007.<br />
* A. Sáenz-Badillos; J. Targarona Borrás: ''Diccionario de autores judios (Sefarad. Siglos X-XV).'' Estudios de Cultura Hebrea 10. Córdoba 1988, S. 193–194.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=102540462|LCCN=no91021466|VIAF=41966898}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Kimchi, Joseph}}<br />
[[Kategorie:Rabbiner]]<br />
[[Kategorie:Grammatiker]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1105]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1170]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Kimchi, Joseph<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Josef Qimchi; Maître Petit; Rikam (Akronym)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=jüdischer Grammatiker, Exeget und Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=1105<br />
|GEBURTSORT=Spanien<br />
|STERBEDATUM=1170<br />
|STERBEORT=[[Narbonne]]<br />
}}</div>imported>Invisigoth67