imported>Holger Heidt: /* Ludografie (Auswahl) */ Ludografie ist Bezeichnung für Spieleentwickler

2025-08-05T13:24:08Z

Ludografie (Auswahl): Ludografie ist Bezeichnung für Spieleentwickler

Neue Seite

'''Joseline Gassen-Hesse''' (* [[12. September]] [[1951]] in [[Bergisch Gladbach]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schauspieler]]in, [[Synchronsprecher]]in sowie [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Hörbuch]]sprecherin.

== Leben ==
Joseline Gassen wurde als Tochter von Joseph „Joe“ Gassen geboren. Sie besuchte das Harrogate Ladies’ College in [[Harrogate]].

Im Fernsehen war Gassen in Serien wie ''[[Drei Damen vom Grill]]'', ''[[Vom Webstuhl zur Weltmacht]]'', ''[[Spreepiraten]]'' und ''[[Der Landarzt]]'' zu sehen. Zusammen mit [[Reiner Schöne]] spielte sie im Fernsehfilm ''Hatschi''.

Gassen war von 1984 bis zu dessen Tod im Oktober 2016 mit dem [[Comedian]] und Schauspieler [[Gerd Hesse]] verheiratet und lebt in Berlin.

== Synchronisation ==
Gassen ist seit den 1970er Jahren als Synchronsprecherin tätig. Entdeckt wurde sie von [[Arnold Marquis]], der sie mit in ein Synchronstudio nahm, wo sie neben ihm und [[Tilly Lauenstein]] synchronisierte. Ihre erste Synchronrolle erhielt sie im Alter von siebzehn Jahren für einen Gefängnisfilm. Nach längerer Zeit im Ensemble wurde sie für die Synchronisation von [[Bette Midler]] als Mary Rose Foster in ''[[The Rose (Film)|The Rose]]'' gecastet. Darauf folgten Rollen wie [[Stefanie Powers]] als Jennifer Hart in ''[[Hart aber herzlich]]'', [[Cher]] in ''[[Die Hexen von Eastwick (Film)|Die Hexen von Eastwick]]'', [[Kirstie Alley]] als Mollie in ''[[Kuck mal, wer da spricht!]]'' oder [[Linda Hamilton]] als Sarah Connor in ''[[Terminator (Film)|Terminator]]'', ''[[Terminator 2 – Tag der Abrechnung]] sowie [[Terminator: Dark Fate]]''. Sie ist auch als Stammsprecherin von [[Debra Winger]] und [[Ellen Barkin]] bekannt.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.badblack-unicorn.de/index.php/portrait-hoerspiel/757-synchron-legenden-portrait-joseline-gassen |titel=SYNCHRON LEGENDEN PORTRAIT JOSELINE GASSEN |abruf=2019-06-22}}</ref>

== Hörbücher und -spiele ==
Gassen ist zudem umfangreich im Hörspiel- und Hörbuchbereich tätig. Sie las alle Werke von [[Tamara McKinley]] ein, die auf Deutsch erschienen sind und ist außerdem in Hörspielreihen wie ''[[Geisterjäger John Sinclair (Hörspielserie von Lübbe-Audio)|Geisterjäger John Sinclair]]'' und ''[[Lady Bedfort]]'' zu hören.
2015 bis 2017 wirkte sie u. a. neben [[David Nathan]], [[Konrad Bösherz]] und [[Manja Doering]] an der [[Hörspiel]]serie ''[[Monster 1983]]'' mit (als Rose).

2021 wirkte sie an der 2. Staffel der [[Audible]]-[[Hörspiel]]serie ''Sieben Siegel'' mit.

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''[[Sally Field]]'''
* 1977: [[Ein ausgekochtes Schlitzohr]] als ''Carrie/ „Frog“''
* 1980: [[Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse]] als ''Carrie / „Frog“'' (1. Synchro)

'''[[Kirstie Alley]]'''
* 1989: [[Kuck mal, wer da spricht!]] als ''Mollie''
* 1997: [[Harry außer sich]] als ''Joan''

'''[[Alfre Woodard]]'''
* 1996: [[Zwielicht (1996)|Zwielicht]] als ''Richterin Miriam Shoat''
* 2005–2006: [[Desperate Housewives]] (Fernsehserie) als ''Betty Applewhite''

'''[[Debra Winger]]'''
* 1986: [[Staatsanwälte küsst man nicht]] als ''Laura J. Kelly''
* 1988: [[Verraten (1988)|Verraten]] als ''Catherine Weaver/Katie Phillips''
* 1990: [[Himmel über der Wüste (Film)|Himmel über der Wüste]] als ''Kit Moresby''

'''[[Linda Kozlowski]]'''
* 1986: [[Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen]] als ''Sue Charlton''
* 1988: [[Crocodile Dundee II]] als ''Sue Charlton''
* 2001: [[Crocodile Dundee in Los Angeles]] als ''Sue Charlton''

'''[[Stefanie Powers]]'''
* 1979–1984: [[Hart aber herzlich]] (Fernsehserie) als ''Jennifer Hart''
* 1994: Hart aber herzlich – Tod einer Freundin als ''Jennifer Hart''
* 1995: Hart aber herzlich – Max’ Vermächtnis als ''Jennifer Hart''
* 1996: Hart aber herzlich – Jonathan unter Mordverdacht als ''Jennifer Hart''
* 2002: Der Voyeur – Von einem Spanner verfolgt als ''Michelle Dupre''

'''[[Ellen Barkin]]'''
* 1991: [[Switch – Die Frau im Manne]] als ''Amanda Brooks''
* 1996: [[The Fan (1996)|The Fan]] als ''Jewel Stern''
* 1998: [[Fear and Loathing in Las Vegas (Film)|Fear and Loathing in Las Vegas]] als ''Kellnerin''
* 2007: [[Ocean’s 13]] als ''Abigail Sponder''
* 2010: [[Twelve (Film)|Twelve]] als ''Jessicas Mutter''

'''[[Bette Midler]]'''
* 1979: [[The Rose (Film)|The Rose]] als ''Mary Rose Foster''
* 1988: [[Oliver & Co.]] als ''Georgette''
* 1996: [[Der Club der Teufelinnen]] als ''Brenda Cushman''
* 2000: [[Der Fall Mona]] als ''Mona Dearly''
* 2000: [[Was Frauen wollen]] als ''Psychiaterin''
* 2019, 2020: [[The Politician]] (Fernsehserie) als ''Hadassah Gold''

'''[[Linda Hamilton]]'''
* 1984: [[Terminator (Film)|Terminator]] als ''Sarah Connor''
* 1986: [[Black Moon (1986)|Black Moon]] als ''Nina''
* 1991: [[Terminator 2 – Tag der Abrechnung]] als ''Sarah Connor''
* 2009: [[Terminator: Die Erlösung]] als ''Sarah Connor''
* 2010–2012: [[Chuck (Fernsehserie)|Chuck]] (Fernsehserie) als ''Mary Elizabeth Bartowski''
* 2019: [[Terminator: Dark Fate]] als ''Sarah Connor''

=== Filme ===
* 1972: [[Die Faust der Rebellen]] – für [[Barbara Hershey]] als ''Boxcar Bertha'' (Synchro der ungekürzten TV-Fassung)
* 1973: [[Die Abenteuer des Rabbi Jacob]] – für [[Miou-Miou]] als ''Antoinette Buntspecht''
* 1974: [[Die wilden Schläger von Rockers Town]] (1969) für [[Jocelyn Dane]] als Cathy
* 1976: [[King Kong (1976)|King Kong]] – für [[Jessica Lange]] als ''Dwan''
* 1983: [[Verheiratet mit einem Toten]] – für [[Véronique Genest]] als ''Patricia Meyrand''
* 1986: [[Fackeln im Sturm]] – für [[Kate McNeil]] als ''Augusta Barclay''
* 1987: [[Die Hexen von Eastwick (Film)|Die Hexen von Eastwick]] – für [[Cher]] als ''Alexandra Medford''
* 1991: [[Thelma und Louise]] – für [[Geena Davis]] als ''Thelma''
* 1994: [[Sprachlos]] – für [[Bonnie Bedelia]] als ''Annette''
* 1994: [[Der Sunset-Killer 4|Sunset Killer – Der Erlöser]] – für [[Famke Janssen]] als ''Dr. Sara Lee Jaffee''
* 1995: [[Heat (1995)|Heat]] – für [[Diane Venora]] als ''Justine Hanna''
* 1996: [[Auge um Auge (1996)|Auge um Auge]] – für [[Charlayne Woodard]] als ''Angel Kosinsky''
* 1997: [[… denn zum Küssen sind sie da|denn zum Küssen sind sie da]] – für [[Roma Maffia]] als ''Dr. Ruocco''
* 2004: [[Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata]] – für [[Julie Kavner]] als ''Mom''
* 2005: [[In den Schuhen meiner Schwester]] – für Carlease Burke als ''Bea''
* 2007: [[Das Beste kommt zum Schluss]] – für [[Beverly Todd]] als ''Virginia Chambers''
* 2008: [[Der Vorleser (Film)|Der Vorleser]] – für [[Lena Olin]] als ''Rose Mather / Ilana Mather''
* 2010: [[Alice im Wunderland (2010)|Alice im Wunderland]] – für [[Frances de la Tour]] als ''Tante Imogene''
* 2010: [[So spielt das Leben]] – für Patricia French als ''Richterin Gorling''
* 2013: [[American Hustle]] – für [[Colleen Camp]] als ''Brenda''

=== Serien ===
* 1976–1979: [[Drei Engel für Charlie (Fernsehserie, 1976)|Drei Engel für Charlie]] – für [[Kate Jackson]] als ''Sabrina Duncan''
* 1982–1983: [[Dallas (Fernsehserie, 1978)|Dallas]] – für [[Lois Chiles]] als ''Holly Harwood''
* 1985: [[Trio mit vier Fäusten]] – für [[Marta DuBois]] als ''Sheila / Marcy Hayward''
* 1985: [[Simon & Simon]] – für [[Tricia O’Neil]] als ''Laura Reynolds''
* 1986: [[Simon & Simon]] – für [[Cassie Yates]] als ''Christy Vogel''
* 1987: [[Flamingo Road]] – für [[Melba Moore]] als ''Alma''
* 1991: [[MacGyver]] – für [[Audrey Landers]] als ''Carla / Roxy Yates''
* 1992–1998: [[Babylon 5]] – für [[Mira Furlan]] als ''[[Figuren der Fernsehserie Babylon 5#Delenn|Delenn]]''
* 1995–1999: [[Star Trek: Deep Space Nine]] – für [[Penny Johnson Jerald]] als ''Kasidy Yates''
* 1993–1997: [[Der Bergdoktor (1992)|Der Bergdoktor]] (60 Folgen) für [[Anita Zagaria]] als '' Dr. Sabina Burgner geb. Spreti''
* 1998: [[Seinfeld]] – für [[Bette Midler]] als ''Bette Midler''
* 1999–2003: [[Dharma & Greg]] – für [[Mimi Kennedy]] als ''Abby O’Neil''
* 2000–2006: [[Charmed – Zauberhafte Hexen#Besetzung|Charmed – Zauberhafte Hexen]] für [[Finola Hughes]] als ''Patricia „Patty“ Halliwell''
* 2002–2009: [[Without a Trace – Spurlos verschwunden]] – für [[Marianne Jean-Baptiste]] als ''Special Agent Vivian Johnson''
* 2003: [[Las Vegas (Fernsehserie)|Las Vegas]] – für [[Sheryl Lee Ralph]] als ''Janet Ellis'' (Folge: ''Tricksen erlaubt'')
* 2006: [[Mankells Wallander]] – für [[Lotta Tejle]] (Folge: ''Der wunde Punkt'')
* 2006: [[Grey’s Anatomy]] – für [[Mimi Kennedy]] als ''Verna Bradley'' (Folge: ''Der Schmerz'')
* 2011–2016: [[Downton Abbey]] – für [[Lesley Nicol]] als ''Köchin Beryl Patmore''
* 2013: [[Ninjago]] – für [[Kathleen Barr]] als ''Misako Montgomery Garmadon'' (1. Stimme)
* 2014–2019: [[Orange Is the New Black]] – für [[Adrienne C. Moore]] als ''Cindy „Black Cindy“ Hayes''
* 2014: [[American Horror Story]] – für [[Patti LaBelle]] als ''Dora Brown''

== Filmografie (Auswahl) ==
* 1966: [[Gewagtes Spiel (Fernsehserie)|Gewagtes Spiel]] (Folge 23: ''Kleine Fische'')
* 1978: [[Direktion City]] (4 Folgen als ''Dani'')
* 1978: [[Tatort: Der Mann auf dem Hochsitz]] als ''Herta Olbrich''
* 1978: [[Ein Mann für alle Fälle]] (Minifernsehserie)
* 1979: Hatschi!!
* 1980: [[Scheibenwischer (Kabarett)|Scheibenwischer]]
* 1983: [[Kommissariat 9]] (2 Folgen als ''Lo'')
* 1983: [[Vom Webstuhl zur Weltmacht]] (Serienfigur: ''Sybille Arzt'')
* 1985: [[Drei Damen vom Grill]] (Folge: ''Eins zu Null für Oma'')
* 1985: [[Ich heirate eine Familie]] (Folge: ''Schumanns Winterreise'')
* 1986: [[Liebling Kreuzberg]] (Folge: ''Doppeleinsatz'')
* 1986: [[Ein Heim für Tiere]] (Folge: ''Mein Hund, mein Freund'')
* 1987–1990: [[Wartesaal zum kleinen Glück]] (Serienfigur: ''Lotti'')
* 1988: [[Berliner Weiße mit Schuß (Fernsehserie)|Berliner Weiße mit Schuß]] als ''Emelie''
* 1989: [[Lukas und Sohn]]
* 1989–1990: [[Spreepiraten]] (Serienfigur: ''Karin Kukowski'')
* 1989–1993: [[Der Landarzt]] (Serienfigur: ''Grete Hinnerksen'')

== Hörbücher und -spiele (Auswahl) ==
=== Hörbücher ===
==== Tamara McKinley ====
* 2003: ''Anemonen im Wind'', [[Lübbe Audio]]
* 2004: ''Das Versprechen des Opals'', Lübbe Audio
* 2005: ''Das Lied des Regenpfeifers'', Lübbe Audio
* 2006: ''Die Farm am Eukalyptushain'', Lübbe Audio
* 2006: ''Matildas letzter Walzer'', Lübbe Audio
* 2008: ''Insel der Traumpfade'', Lübbe Audio
* 2008: ''Träume jenseits des Meeres'', Lübbe Audio
(Quelle:<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.instagram.com/p/BzjWfC8lnB5/ |titel=Instagram: „Hörbuch-Rezension #1-7: Tamara McKinley“ |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2019-07-05 |sprache=de}}</ref>)

==== Sonstige Hörbücher ====
* 2013: Frl. Krise und [[Frau Freitag]]: ''Der Altmann ist tot'', [[Argon Verlag]] (zusammen mit [[Carolin Kebekus]])
* 2014: Frl. Krise und Frau Freitag: ''Übertrieben tot'' (zusammen mit Carolin Kebekus)

=== Hörspiele ===
* seit 2000: als ''Karin Becker-Mallmann'' in [[Geisterjäger John Sinclair (Hörspielserie von Lübbe-Audio)|''Geisterjäger John Sinclair'']] (Folge 14–26)

== Computerspiele (Auswahl) ==
* 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]''
* 2015: ''[[The Book of Unwritten Tales 2]]'' (Ivos Mutter)

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0309318}}
* {{Filmportal|48140426edc2495faee029062e03e9ad}}
* {{Synchronkartei|talker|191}}
* [https://www.stimmgerecht.de/sprecher/213/Joseline-Gassen.html Joseline Gassen] bei stimmgerecht.de

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=122644239|LCCN=no2003011962|VIAF=77202083}}

{{SORTIERUNG:Gassen, Joseline}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1951]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Gassen, Joseline
|ALTERNATIVNAMEN=Gassen-Hesse, Joseline
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=12. September 1951
|GEBURTSORT=[[Bergisch Gladbach]], [[Nordrhein-Westfalen]], Bundesrepublik Deutschland
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Joseline Gassen - Versionsgeschichte

imported>Holger Heidt: /* Ludografie (Auswahl) */ Ludografie ist Bezeichnung für Spieleentwickler