<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Josef_Krasoslav_Chmelensk%C3%BD</id>
	<title>Josef Krasoslav Chmelenský - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Josef_Krasoslav_Chmelensk%C3%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Josef_Krasoslav_Chmelensk%C3%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T16:10:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Josef_Krasoslav_Chmelensk%C3%BD&amp;diff=597092&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Rodomonte: /* Person */ wl Dráteník</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Josef_Krasoslav_Chmelensk%C3%BD&amp;diff=597092&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-26T15:21:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Person: &lt;/span&gt; wl &lt;a href=&quot;/index.php?title=Dr%C3%A1ten%C3%ADk&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Dráteník (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Dráteník&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Josef Krasoslav Chmelenský.jpg|thumb|upright|Josef Krasoslav Chmelenský]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Josef Krasoslav Chmelenský&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[7. August]] [[1800]] in [[Bavorov|Barau]]; † [[2. Januar]] [[1839]] in [[Prag]]) war ein [[Tschechen|tschechischer]] [[Kritiker]], [[Dichter]], [[Librettist]] und Volksaufklärer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Als Sohn eines [[Kantor]]s erhielt er eine musikalische Erziehung, die sein späteres künstlerisches Leben entscheidend geprägt hat. Nach dem Besuch des Gymnasiums in [[České Budějovice|Budweis]] studierte er in Prag Philosophie und war von 1828 bis 1837 und ab 1838 beim Hofgericht beschäftigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Person ==&lt;br /&gt;
Chmelensky war ein großer Bewunderer [[Josef Jungmann|Jungmanns]] und enger Freund [[František Ladislav Čelakovský|Čelakovskýs]]. Seine Lebensaufgabe sah er in der Arbeit als Literatur-, Theater und Musikkritiker, er dichtete und komponierte Chorlieder, darunter auch Stücke, die zu Volksliedern wurden. Als Kritiker fehlte ihm zum Teil die Weitsicht, umso erfolgreicher war er beim Verfassen von [[Libretto|Libretti]]. Er übersetzte [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozarts]] [[Die Zauberflöte|Zauberflöte]] und verfasste Libretti zu Opern von [[František Škroup]], so zu &amp;#039;&amp;#039;[[Dráteník]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Oldrich und Božena&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Libussas Hochzeit&amp;#039;&amp;#039;. Sein Verdienst waren auch Übersetzungen des polnischen Dichters [[Adam Mickiewicz]] in die [[Tschechische Sprache]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste tschechischer Schriftsteller]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Vladimír Štěpánek]]: Josef Krasoslav Chmelenský: Z dějin obrozenecké literatury, Prag 1988&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{NKCR|jk01050250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=143924192|LCCN=no/2008/58392|VIAF=76123876}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Chmelensky, Josef Krasoslav}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Tschechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Königreich Böhmen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kaisertum Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1800]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1839]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Chmelenský, Josef Krasoslav&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=tschechischer Kritiker, Dichter, Librettist und Volksaufklärer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=7. August 1800&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bavorov]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. Januar 1839&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Prag]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Rodomonte</name></author>
	</entry>
</feed>