<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Joscha_Fischer-Antze</id>
	<title>Joscha Fischer-Antze - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Joscha_Fischer-Antze"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joscha_Fischer-Antze&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T01:20:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joscha_Fischer-Antze&amp;diff=1502556&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Passjosi am 7. Januar 2026 um 15:40 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joscha_Fischer-Antze&amp;diff=1502556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-07T15:40:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joscha Fischer-Antze&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Februar]] [[1944]]; † [[18. März]] [[2023]];&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://trauer.weser-kurier.de/traueranzeige/joscha-fischer-antze |titel=Traueranzeigen von Joscha Fischer-Antze {{!}} Trauer &amp;amp; Gedenken |werk=WK Trauer |datum=2023-05-06 |sprache=de-DE |abruf=2023-05-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; eigentlich: &amp;#039;&amp;#039;Jost-Vinzent Fischer-Antze&amp;#039;&amp;#039;) war ein deutscher [[Synchronsprecher]]. Bekannt wurde er vor allem als deutsche Synchronstimme der Figur &amp;#039;&amp;#039;[[Dagobert Duck]]&amp;#039;&amp;#039;, die er seit &amp;#039;&amp;#039;[[DuckTales: Der Film – Jäger der verlorenen Lampe]]&amp;#039;&amp;#039; als Nachfolger von [[Hermann Ebeling (Synchronsprecher)|Hermann Ebeling]] fast ausschließlich synchronisierte.&lt;br /&gt;
{{Lückenhaft|Theater}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Fischer-Antze war bereits in den 1960er Jahren als Schauspieler und Synchronsprecher tätig. Er synchronisierte des Öfteren in Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Bonanza]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Auf der Flucht (Fernsehserie)|Auf der Flucht]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Batman (Fernsehserie)|Batman]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;[[Dallas (Fernsehserie, 1978)|Dallas]]&amp;#039;&amp;#039;. Bekannt wurde er vor allem als deutsche Synchronstimme von [[Christopher Lloyd (Schauspieler)|Christopher Lloyd]] als &amp;#039;&amp;#039;Jim Ignatowski&amp;#039;&amp;#039; in der von [[Sat.1]] erstellten Synchronfassung von &amp;#039;&amp;#039;[[Taxi (Fernsehserie)|Taxi]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Nemesis&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schlümpfe (Zeichentrickserie)|Die Schlümpfe]]&amp;#039;&amp;#039;. Einen hohen Bekanntheitsgrad erlangte Fischer-Antze als deutsche Synchronstimme der Figur &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=Ati7FkYD5O4 Interview mit Joscha Fischer-Antze (3:47-12:52) auf dem 27. Dreieicher Rollenspieltreffen 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.op-online.de/region/dreieich/eintauchen-abenteuerwelten-9375860.html |titel=DreieichCon: Eintauchen in Abenteuerwelten |werk=op-online.de |sprache=de |abruf=2023-05-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roger Lewin |url=https://www.teilzeithelden.de/2017/12/13/dreieichcon-2017-gaeste-und-besucher-blicken-zurueck/ |titel=DreieichCon 2017: Gäste und Besucher blicken zurück |werk=Teilzeithelden |datum=2017-12-13 |sprache=de-DE |abruf=2023-05-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.donaukurier.de/archiv/wenn-jules-verne-auf-ocean-s-eleven-trifft-3306564 |werk=donaukurier.de |titel=Wenn Jules Verne auf &amp;#039;&amp;#039;Ocean&amp;#039;s Eleven&amp;#039;&amp;#039; trifft |sprache=de |abruf=2023-06-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; die er ab 1991 von Hermann Ebeling übernahm. Darüber hinaus war Fischer-Antze in etlichen Videospielen zu hören, so zum Beispiel als Morris in &amp;#039;&amp;#039;[[Black Mirror (Computerspiel)|Black Mirror]]&amp;#039;&amp;#039; oder in mehreren Werken von [[Daedalic Entertainment]]. Einzelne Filmrollen übernahm er auch, so in dem 1974 ausgestrahlten Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;Der Tod der Schneevögel&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fischer-Antze war der Enkel des deutschen Schachmeisters und Arztes [[Oskar Antze]]. Er lebte in Bremen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alan Young]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: als &amp;#039;&amp;#039;Ebeneezer Scrooge (Dagobert Duck)&amp;#039;&amp;#039; in [[Mickys Weihnachtserzählung]] (1999 synchronisiert)&lt;br /&gt;
* 1987–1990: als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in [[DuckTales – Neues aus Entenhausen]] (2. Stimme)&lt;br /&gt;
* 1990: als &amp;#039;&amp;#039;Onkel Dagobert&amp;#039;&amp;#039; in [[DuckTales: Der Film – Jäger der verlorenen Lampe]]&lt;br /&gt;
* 1992: als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in [[Raw Toonage – Kunterbuntes aus der Trickkiste]]&lt;br /&gt;
* 1999–2000: als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in [[Neue Micky Maus Geschichten]]&lt;br /&gt;
* 1999: als &amp;#039;&amp;#039;Onkel Dagobert&amp;#039;&amp;#039; in [[Mickys fröhliche Weihnachten]]&lt;br /&gt;
* 2001–2003: als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in [[Mickys Clubhaus]]&lt;br /&gt;
* 2004: als &amp;#039;&amp;#039;Onkel Dagobert&amp;#039;&amp;#039; in [[Mickys turbulente Weihnachtszeit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1987: Will Ryan als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in Goofy im Fußballfieber&lt;br /&gt;
* 1989: Jeff O’Haco als &amp;#039;&amp;#039;Halbblut&amp;#039;&amp;#039; in [[Indiana Jones und der letzte Kreuzzug]]&lt;br /&gt;
* 1996: [[Jerry Orbach]] als &amp;#039;&amp;#039;Sa’luk&amp;#039;&amp;#039; in [[Aladdin und der König der Diebe]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Lance LeGault]] als &amp;#039;&amp;#039;Junior, der Büffel&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Kühe sind los]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Shane Rangi]] als &amp;#039;&amp;#039;General Otmin&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (2005)|Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Richard Griffiths]] als &amp;#039;&amp;#039;Prostetnik-Vogon Jeltz&amp;#039;&amp;#039; in [[Per Anhalter durch die Galaxis (Film)|Per Anhalter durch die Galaxis]]&lt;br /&gt;
* 2006: Philippe Catoire als &amp;#039;&amp;#039;Dompfaf&amp;#039;&amp;#039; in [[Asterix und die Wikinger]] (Kinofassung)&lt;br /&gt;
* 2010: [[Hulk Hogan]] als &amp;#039;&amp;#039;Hulk Hogan&amp;#039;&amp;#039; in The Roast of David Hasselhoff&lt;br /&gt;
* 2016: [[Robin Atkin Downes]] als &amp;#039;&amp;#039;Detective Harvey Bullock&amp;#039;&amp;#039; in [[Batman: The Killing Joke (Film)|Batman: The Killing Joke]]&lt;br /&gt;
* 2017: [[John Goodman]] als &amp;#039;&amp;#039;Igon Siruss&amp;#039;&amp;#039; in [[Valerian – Die Stadt der tausend Planeten]]&lt;br /&gt;
* 2019: [[Stephen Graham (Schauspieler)|Stephen Graham]] als &amp;#039;&amp;#039;Gruagach&amp;#039;&amp;#039; in [[Hellboy – Call of Darkness]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1978–1983: [[Christopher Lloyd (Schauspieler)|Christopher Lloyd]] als &amp;#039;&amp;#039;Reverend Jim Ignatowski&amp;#039;&amp;#039; in [[Taxi (Fernsehserie)|Taxi]] (Sat.1-Synchronfassung)&lt;br /&gt;
* 1981–1989: [[Frank Welker]] als &amp;#039;&amp;#039;Nemesis&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Schlümpfe (Zeichentrickserie)|Die Schlümpfe]]&lt;br /&gt;
* 1987–1994: Ron Gans und Mart McChesney als &amp;#039;&amp;#039;Armus&amp;#039;&amp;#039; (S1 E23; S2 E22) und als &amp;#039;&amp;#039;Sheliak (S3 E2)&amp;#039;&amp;#039; in [[Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 2011: als &amp;#039;&amp;#039;Mr. Laslokow&amp;#039;&amp;#039; in [[Die drei ??? Kids|Die drei Fragezeichen Kids]] Folge 21 – Die Geisterjäger&lt;br /&gt;
* als &amp;#039;&amp;#039;Dagobert Duck&amp;#039;&amp;#039; in Mickys total verrücktes Fußballspiel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Videospiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:3;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Dark Project: Der Meisterdieb]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Legacy of Kain: Soul Reaver]] als &amp;#039;&amp;#039;Alter Gott&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Gangsters 2|Gangsters 2: Vendetta]] als &amp;#039;&amp;#039;Erzähler&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Aquanox]] als &amp;#039;&amp;#039;Hadespriester, Leo van der Waal&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Legacy of Kain#Legacy of Kain: Soul Reaver 2|Legacy of Kain: Soul Reaver 2]] als &amp;#039;&amp;#039;Alter Gott&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Black Mirror (Computerspiel)|Black Mirror]] &amp;#039;&amp;#039;(Morris)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Legacy of Kain#Legacy of Kain: Defiance|Legacy of Kain: Defiance]] als &amp;#039;&amp;#039;Alter Gott&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Fenimore Fillmore – The Westerner]]&lt;br /&gt;
* 2006: Harry Potter und der Feuerkelch als &amp;#039;&amp;#039;Alastor &amp;quot;Mad-Eye&amp;quot; Moody&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Legend: Hand of God]] als &amp;#039;&amp;#039;Jurek&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Ceville]] als &amp;#039;&amp;#039;Dämon Horny&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[BattleForge]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Tropico 3]] als Stimme von &amp;#039;&amp;#039;El Presidente&amp;#039;&amp;#039; (männlich)&lt;br /&gt;
* 2009: [[Dragon Age: Origins]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Runaway: A Twist of Fate]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Tropico 4]] als Stimme von &amp;#039;&amp;#039;El Presidente&amp;#039;&amp;#039; (männlich)&lt;br /&gt;
* 2011: [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] als &amp;#039;&amp;#039;Mehrunes Dagon, Daedraprinz der Zerstörung&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Khajiit (männlich)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Star Wars: The Old Republic]] als &amp;#039;&amp;#039;General Var Suthra&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Deponia]] als &amp;#039;&amp;#039;Ulysses&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Mass Effect 3]] als &amp;#039;&amp;#039;Henry Lawson&amp;#039;&amp;#039; u. a.&lt;br /&gt;
* 2012: [[Of Orcs and Men]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Dishonored: Die Maske des Zorns]] als &amp;#039;&amp;#039;Oberaufseher Thaddeus Campbell&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[The Night of the Rabbit]] als &amp;#039;&amp;#039;Alter Magier von Mauswald&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Goodbye Deponia]] als &amp;#039;&amp;#039;Ulysses&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Spediteur&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Opa Bozo&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[The Elder Scrolls Online]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Wolfenstein: The New Order]] als &amp;#039;&amp;#039;Roman Targonski&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[Tropico 5]] als Stimme von &amp;#039;&amp;#039;El Presidente&amp;#039;&amp;#039; (männlich)&lt;br /&gt;
* 2014: [[Sacred 3]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Fallout 4]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Deponia Doomsday]] als &amp;#039;&amp;#039;Ulysses&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Nilbot / Killbot / Thrillbot / Grillbot / Chillbot / Illbot&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Mass Effect: Andromeda]] als &amp;#039;&amp;#039;Nakmor Drack&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Die Säulen der Erde (Computerspiel)|Die Säulen der Erde]]&lt;br /&gt;
* 2019: [[Tropico 6]] als Stimme von &amp;#039;&amp;#039;El Presidente&amp;#039;&amp;#039; (männlich)&lt;br /&gt;
* 2022: [[A Plague Tale: Requiem]] als &amp;#039;&amp;#039;Arnaud&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|1107}}&lt;br /&gt;
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Joscha_Fischer-Antze Joscha Fischer-Antze] auf synchrondatenbank.de&lt;br /&gt;
* {{MobyGames|developer/sheet/view/developerId,66295/}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1938262}}&lt;br /&gt;
* {{fernsehserien.de|joscha-fischer-antze/filmografie}}&lt;br /&gt;
* [https://spencerhilldb.de/personen.php?typ=2&amp;amp;person=Joscha%20Fischer-Antze&amp;amp;lang=2 Joscha Fischer-Antze] in der Spencer/Hill Datenbank&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GNDName=1037915836|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2019-05-16}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:FischerAntze, Joscha}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1944]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fischer-Antze, Joscha&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Fischer-Antze, Jost-Vinzent (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Februar 1944&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. März 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Passjosi</name></author>
	</entry>
</feed>