imported>Aka: Tippfehler entfernt, Kleinkram

2025-12-02T20:56:47Z

Neue Seite

'''Jonathan Garfinkel''' (* [[1973]]<ref name="Holocaust-Cabaret" /> in [[Toronto]]) ist ein jüdisch-kanadischer Bühnenautor und Buchautor, der besonders mit seinem Stück ''The Trials of John Demjanjuk: A Holocaust Cabaret'' (deutsch: ''Die [[John Demjanjuk|Demjanjuk]]-Prozesse'') Bekanntheit erlangte.

== Leben ==
Garfinkel stammt aus einem [[Zionismus|zionistischen]] Elternhaus und lernte Hebräisch und Jiddisch. Er besuchte die [[Chaim Nachman Bialik|Bialik]] Hebrew Day School in Toronto, die er 1987 abschloss.<ref>Renee Ghert Zand: ''School's Out''. In: ''The Jerusalem Report'' vom 23. Mai 2011 (englisch) </ref> Vom Zionismus löste er sich als Erwachsener. Er arbeitete als Kellner, Tischler und Lehrer für englische Literatur, ehe er sich dem Schreiben widmete.<ref name="Porträt">Christian Gampert: [https://www.deutschlandfunkkultur.de/ein-holocaust-kabarettist-100.html ''Ein Holocaust-Kabarettist'']. In: Deutschlandradio Kultur vom 14. April 2010</ref>

2005 veröffentlichte er den Lyrikband ''Glass Psalms''. 2007 folgte der autobiografische Band ''Ambivalence'', in dem er die Lösung vom Zionismus beschreibt, die insbesondere durch eine Reise nach [[Israel]] ausgelöst wurde.<ref name="Porträt" /> Während seines Aufenthalts besuchte er im [[Westjordanland]] Lager palästinensischer Flüchtlinge.<ref>Joshua Blum: ''Deeply personal look at Mideast''. In: [[Winnipeg Free Press]] vom 28. Oktober 2008 (englisch)</ref> Jean Hannah Edelstein urteilte über das Buch im [[New Statesman]]: „Dieses Buch ist gleichermaßen schmerzhaft wie schön zu lesen […]“.<ref>Jean Hannah Edelstein: ''The divided self''. In: ''New Stateman'' vom 31. März 2008 (englisch) </ref>

Über sein Stück ''Die Demjanjuk-Prozesse'', das 2004 in Kanada uraufgeführt und 2010 in Deutschland am [[Theater & Orchester Heidelberg|Theater Heidelberg]] von Catja Baumann inszeniert wurde, schrieb Christian Gampert bei [[Deutschlandradio Kultur]]: „[…] Jonathan Garfinkel […] nimmt sich die Freiheit zu sagen: Solche Prozesse sind absurd, sie kratzen nur an der Oberfläche. Garfinkel betreibt seine Publikums-Verunsicherung allerdings mit theatralischen Mitteln, die in Deutschland bei diesem Thema neu sind: Verständnis auch für die Täter, bissige Songs, Gerichts-Satire, Holocaust-Witze.“<ref name="Holocaust-Cabaret">Christian Gampert: [https://www.deutschlandfunkkultur.de/holocaust-cabaret-100.html ''Holocaust-Cabaret''], Deutschlandradio Kultur vom 31. März 2010</ref>

Auch sein Stück ''House of Many Tongues'' (deutsch ''Haus der vielen Zungen'') wurde in Deutschland, im [[Schauspielhaus Bochum]], von [[Kristo Šagor]] inszeniert.<ref>[https://www.jewcy.com/author/jonathan_garfinkel/ Jonathan Garfinkel] in jewsy.com (englisch)</ref> Im Onlineportal [[Derwesten.de|Der Westen]] schrieb Sven Westernströer: „Der Dramatiker ist kanadischer Jude. Das sollte man wissen, um zu verstehen, warum sich Garfinkel in seinem Stück einem hochsensiblen und emotional aufgeladenen Thema wie dem Nahost-Konflikt zwar mit gebotenem Respekt, aber auch mit einer gewissen Distanz und befreienden Ironie nähert. Seine Figuren, ob Israeli oder Palästinenser, sind allesamt Typen, die man gern hat […]“.<ref>Sven Westernströer: {{Webarchiv |archive-is=20120728215550 |url=http://www.derwesten.de/staedte/bochum/zwei-unter-einem-dach-id974365.html |text=''Zwei unter einem Dach''}}, Der Westen, 20. Oktober 2008</ref>

Als Autor veröffentlicht er außerdem unter anderem in der [[Jüdische Allgemeine|Jüdischen Allgemeinen]], in [[The Globe and Mail]] und ''Walrus''. Er lebt in Toronto, [[Budapest]] und [[Berlin]].<ref>{{Webarchiv |archive-today=20161219135419 |url=http://www.playwrightscanada.com/index.php/jonathan-garfinkel.html |text=Jonathan Garfinkel}} in Playwrights Canada Press (englisch)</ref>

Garfinkel wurde mehrfach ausgezeichnet. Er erhielt unter anderem 2006 das Toronto Arts Council Senior Writers Stipendium und 2008 den ''K. M. Hunter Award'' als bester Nachwuchsdramatiker. 2009 erhielt er ein Stipendium der [[Akademie Schloss Solitude]].

== Bücher ==
* ''Gelobtes Haus. Meine Reise nach Jerusalem.'' Aus dem Englischen von Karoline Madabo. Mandelbaum Verlag, Wien 2021, ISBN 978-3-85476-991-0.
* ''Platz der Freiheit.'' Übersetzt von [[Henning Ahrens]], Rowohlt Berlin, Berlin 2023, ISBN 978-3-7371-0171-4.

== Weblinks ==
* [https://www.deutschlandfunkkultur.de/holocaust-cabaret-100.html ''Holocaust-Cabaret'', Deutschlandradio Kultur]
* {{Webarchiv |archive-is=20130212101611 |url=http://www.pegasus-agency.de/verlag/autor/Jonathan%20Garfinkel |text=Jonathan Garfinkel beim Pegasus Theater- und Medienverlag}}
* Jonathan Garfinkel: [https://www.juedische-allgemeine.de/allgemein/mein-schloss-meine-sauna-meine-steigung/ ''Mein Schloss, meine Sauna, meine Steigung'']. In: Jüdische Allgemeine online vom 18. Dezember 2008

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1111575509|LCCN=no2005087768|VIAF=51427665}}

{{SORTIERUNG:Garfinkel, Jonathan}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Kanadische Literatur]]
[[Kategorie:Drama]]
[[Kategorie:Kanadier]]
[[Kategorie:Geboren 1973]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Garfinkel, Jonathan
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Bühnenautor
|GEBURTSDATUM=1973
|GEBURTSORT=[[Toronto]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Jonathan Garfinkel - Versionsgeschichte

imported>Aka: Tippfehler entfernt, Kleinkram