imported>Costamiri: linkfix

2025-08-12T15:23:01Z

linkfix

Neue Seite

{{Infobox Eishockeyspieler
|Ländercode = CHE
|Bild = Euro Hockey Challenge, Switzerland vs. Russia, 22nd April 2017 69.JPG
|Geburtsdatum = [[12. Februar]] [[1982]]
|Geburtsort = [[Felben-Wellhausen]], [[Schweiz]]
|Todesdatum =
|Sterbeort =
|Spitzname =
|Größe = 187 cm
|Gewicht = 82 kg
|Position = Torhüter
|Nummer = #1
|Fanghand = Rechts
|Jahre1 = 2000–2003
|Verein1 = [[HC Davos]]
|Jahre2 = 2003–2004
|Verein2 = [[Lausanne HC]]
|Jahre3 = 2004–2007
|Verein3 = [[HC Davos]]
|Jahre4 = 2007–2014
|Verein4 = [[Anaheim Ducks]]
|Jahre5 = 2014–2016
|Verein5 = [[Calgary Flames]]
|Jahre6 = 2016–2020
|Verein6 = [[EHC Biel]]
}}
'''Jonas Hiller''' (* [[12. Februar]] [[1982]] in [[Felben-Wellhausen]]) ist ein ehemaliger [[Schweiz]]er [[Eishockeytorwart|Eishockeytorhüter]]. Er stand neun Jahre in der [[National Hockey League]] unter Vertrag und absolvierte insgesamt 437 NHL-Partien für die [[Anaheim Ducks]] und die [[Calgary Flames]]. Mit dem [[HC Davos]] wurde er in den 2000er Jahren dreimal [[Schweizer Meister (Eishockey)|Schweizer Meister]] und gewann zweimal den [[Spengler Cup]].

== Karriere ==
=== Vereine ===
Hiller, der das [[Sport-Gymnasium Davos]] besuchte,<ref>{{Internetquelle |url=https://sportgymnasium.ch/2017/11/08/hiller-und-senn-bei-der-nationalmannschaft/ |titel=Hiller und Senn bei der Nationalmannschaft |hrsg=Stiftung Sport-Gymnasium Davos |datum=2017-11-08 |abruf=2019-01-12}}</ref> war ab der Saison 2004/05 die Nummer 1 im Tor des [[HC Davos]]. Zuvor war er dem [[HC Lausanne]] für die Saison 2003/04 ausgeliehen worden. Dank seiner guten Leistung in der Saison 2004/05 und der Unterstützung der [[National Hockey League|NHL]]-Stars [[Joe Thornton]], [[Rick Nash]] und [[Niklas Hagman]] gewann er mit dem HC Davos den [[Schweizer Meister (Eishockey)|Schweizer Meistertitel]]. Zudem gewann er 2004 und 2006 mit dem HC Davos den [[Spengler Cup]]. Nach dieser Saison wurde er vom Schweizer Nationaltrainer [[Ralph Krueger]] ins Schweizer Nationalteam berufen.

Auch in der folgenden Saison 2005/06 zeigte Hiller gute Leistungen und erreichte mit dem HC Davos den [[Finale (Wettkampf)|Final]] der Schweizer [[Meisterschaft (Sport)|Meisterschaft]], der mit 1:4 gegen den [[HC Lugano]] verloren ging. In der Saison 2006/07 gewann er im Final (4:3-Siege) gegen den [[SC Bern]] im siebten Spiel der Serie (nachdem beide Teams alle ihre Heimspiele gewonnen hatten) erneut den Schweizer Meistertitel. Dieses Spiel war sein letztes Spiel für den HC Davos, da er in der darauffolgenden Saison in die [[National Hockey League]] wechselte. Er wurde zudem in das [[Schweizer Eishockeynationalmannschaft|Schweizer Kader]] für die [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2007|WM 2007]] in Russland berufen.

[[Datei:Jonas Hiller Ducks 2012-02-15.JPG|mini|links|hochkant|Jonas Hiller bei den [[Anaheim Ducks]] (2012)]]
[[Datei:Jonas Hiller 2014-12-12.JPG|mini|links|hochkant|Jonas Hiller im Trikot der [[Calgary Flames]]]]
Am 26. Mai 2007 wurde bekannt gegeben, dass Hiller einen Vertrag über ein Jahr bei den [[Anaheim Ducks]] in der NHL unterzeichnete. Im September konnte er sich, auch begünstigt durch die Verletzung von Anaheims Stammtorhüter [[Jean-Sébastien Giguère]], im Trainingscamp für das NHL-Kader der Ducks empfehlen und gab am 30. September 2007 sein Debüt im Spiel gegen die [[Los Angeles Kings]], das im Rahmen der [[NHL Premiere 2007]] in [[London]] ausgetragen wurde. Nach der Rückkehr des Stammtorhüters Giguère am 14. Oktober 2007 war Hiller nur noch der dritte Torhüter hinter Giguère und [[Ilja Nikolajewitsch Brysgalow|Ilja Brysgalow]].

Im Oktober 2007 wurde er ins [[Farmteam]] der Anaheim Ducks, den [[Portland Pirates]] aus der [[American Hockey League]], geschickt. Einen Monat später wurde er wieder in das NHL-Kader berufen, nachdem die Ducks Ilja Brysgalow auf die [[Waiver (NHL)|Waiverliste]] gesetzt hatten. In der [[NHL 2008/09|Saison 2008/09]] etablierte sich Hiller mit ausgezeichneten Leistungen als Stammtorhüter bei den Ducks vor Jean-Sébastien Giguère.<ref>[http://www.20min.ch/sport/dossier/timeout/story/21248212 ''«Time-out» mit Klaus Zaugg. Hiller: Bester Schweizer NHL-Goalie aller Zeiten.''] In: ''[[20 Minuten]].'' 9. November 2009.</ref>

Am 30. Januar 2010 verlängerte Hiller seinen Ende Saison auslaufenden Vertrag mit den Anaheim Ducks bis zur Saison 2013/14.<ref>[https://www.nhl.com/ducks/news/ducks-sign-hiller-to-four-year-extension/c-515558 ''Ducks Sign Hiller to Four-Year Extension.''] [[Anaheim Ducks]], 30. Januar 2010.</ref> Der Schweizer Nationaltorhüter verdiente damit in diesen vier Jahren um die 18 Millionen Dollar.<ref>[https://www.nzz.ch/urnnewsmlwwwsda-atsch20100130brz027-ld.857375 ''Jonas Hiller bis 2014 bei den Ducks.''] In: ''[[Neue Zürcher Zeitung]].'' 30. Januar 2010.</ref>

Hiller konnte die Playoffs mit den Ducks in der [[NHL 2009/10|Saison 2009/10]] trotz starken Leistungen und einer Fangquote von 91,8 % nicht erreichen. In der [[NHL 2010/11|Saison 2010/11]] wurde er als zweiter Schweizer nach [[Mark Streit]] für das [[58. National Hockey League All-Star Game|NHL All-Star Game]] eingeladen. Von den sechs eingesetzten Torhütern war Hiller der Spieler mit der besten Fangquote. Gleich nach dem All-Star Game erkrankte er an einem Virus und verpasste den Rest der Saison. In der Saison [[NHL 2011/12|2011/12]] war er Stammtorhüter der Ducks. Zu Saisonbeginn zeigte er noch schwankende Leistungen, steigerte sich jedoch im Verlauf des Jahres und absolvierte so viele Spiele wie kein anderer NHL-Torhüter in der regulären Saison. In der folgenden [[NHL 2012/13|Saison]] war er zu Beginn als Stammtorhüter gesetzt, doch sein Backup [[Viktor Fasth]] zeigte eine hervorragende Saison und war während Hillers kurzer verletzungsbedingter Auszeit extrem stark. Am Ende der Qualifikation hatten sie praktisch gleich viele Spiele, in den Play-offs war jedoch Hiller wieder erste Wahl und bestritt alle Spiele. Die Ducks scheiterten im Conference-Viertelfinale im siebten Spiel an den [[Detroit Red Wings]].

Anfang Juli 2014 unterzeichnete Hiller als [[Free Agent (NHL)|Free Agent]] einen Zweijahresvertrag bei den [[Calgary Flames]]. Seinen ersten Shutout im Trikot der Flames feierte er am 23. Oktober 2014 im Heimspiel gegen die Carolina Hurricanes. Beim 5:0-Sieg parierte er 16 Schüsse. Im Verlauf der Saison duellierte er sich mit [[Karri Rämö]] um die Nummer 1 im Tor der Flames. Insgesamt absolvierte Hiller 52 Spiele in der regulären Saison, wobei er auf eine Fangquote von 91,8 % kam. In den Playoffs spielte er in sieben von elf Partien (Fangquote 91,9 %).

[[Datei:NLA, Genève-Servette HC vs. EHC Biel, 15th November 2016 20.JPG|mini|Jonas Hiller beim [[EHC Biel]] (2016)]]
In der Saison 2015/16 konnte Hiller nicht überzeugen, so kam er nur zu 26 Einsätzen, in denen er eine Fangquote von 87,9 % erreichte. Calgary verpasste die Playoffs. Am Ende der Saison gaben die Flames bekannt, dass sein auslaufender Vertrag nicht verlängert werde. Im April 2016 gab der [[EHC Biel]] bekannt, dass Hiller in die Schweiz zurückkehre und in Biel einen Dreijahresvertrag unterzeichnet habe.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.ehcb.ch/de/slid/4612-jonas-hiller-fuer-3-jahre-zum-ehc-biel |text=''Jonas Hiller für 3 Jahre zum EHC Biel!'' |archive-is=20160419123845}}. [[EHC Biel]], April 2016.</ref>

Anfang August 2019 kündigte Hiller seinen Rücktritt zum Ende der Saison 2019/20 an.<ref>{{Internetquelle |autor=Nicola Berger |url=https://www.nzz.ch/sport/jonas-hiller-vor-dem-ruecktritt-ld.1500109 |titel=Der Goalie Hiller kündigt den Rücktritt an |werk=Neue Zürcher Zeitung |datum=2019-08-06 |abruf=2019-08-06}}</ref> Am Ende der verkürzten Saison 2019/20 beendete er seine Karriere nach über 400 NHL- und knapp 400 NLA-Spielen.<ref name="nhl-181218">{{Internetquelle |url=https://www.nhl.com/de/news/mit-hiller-verschiedet-sich-ein-grosser-des-schweizer-eishockeys/c-316181218 |titel=Mit Hiller hört ein Großer des Schweizer[s] Eishockeys auf |werk=nhl.com |datum=2020-03-17 |abruf=2020-03-24}}</ref>

=== Nationalmannschaft ===
2005 gab Hiller seinen Einstand in der Nationalmannschaft.<ref name="AZ">{{Internetquelle |url=https://www.aargauerzeitung.ch/sport/sotschi-2014/hiller-tritt-aus-nationalteam-zurueck-132231856 |titel=Hiller tritt aus Nationalteam zurück |werk=[[Aargauer Zeitung]] |datum=2018-02-20 |abruf=2020-03-24 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180221035616/https://www.aargauerzeitung.ch/sport/sotschi-2014/hiller-tritt-aus-nationalteam-zurueck-132231856 |archiv-datum=2018-02-21}}</ref> Bei den [[Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Herren)|Olympischen Spielen 2010 in Vancouver]] war er Stammtorhüter der [[Schweizer Eishockeynationalmannschaft|Schweizer Nationalmannschaft]]. Er überzeugte vor allem im Spiel in der Gruppenphase gegen Kanada, in dem er 44 von 46 Schüssen hielt. Trotzdem konnte er die 2:3-Niederlage nach [[Penalty (Eishockey)|Penaltyschiessen]] nicht verhindern. Er erreichte mit der Nationalmannschaft den achten Turnierrang. Im Viertelfinal scheiterten die Schweizer mit 0:2 an den Vereinigten Staaten. Hiller spielte eine überragende Partie und hielt 42 von 43 Schüssen. Auch bei den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi war er Stammkeeper der Schweizer Nationalmannschaft. Wie schon vier Jahre zuvor, zeigte er auch in Sotschi starke Leistungen. Trotzdem konnte sich die Schweiz nicht für den Viertelfinal qualifizieren. Nach der 1:2-Achtelfinalniederlage gegen Deutschland bei den Olympischen Spielen 2018 gab Hiller seinen Rücktritt aus der «Nati» bekannt. Er hatte insgesamt 69 Länderspiele bestritten, an drei Olympischen Spielen und vier Weltmeisterschaften teilgenommen.<ref name="AZ" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.nzz.ch/sport/hiller-tritt-aus-nationalteam-zurueck-ld.1359087 |titel=Hiller tritt aus Nationalteam zurück |werk=Neue Zürcher Zeitung |datum=2018-02-20 |abruf=2020-03-24}}</ref>

== Erfolge und Auszeichnungen ==
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 2002 [[Schweizer Meister (Eishockey)|Schweizer Meister]] mit dem [[HC Davos]]
* 2004 [[Spengler Cup|Spengler-Cup]]-Gewinn mit dem HC Davos
* 2005 Schweizer Meister mit dem HC Davos
* 2005 [[National League A|NLA]]-Torhüter der Saison ''(Jacques-Plante-Trophy)''
* 2006 Schweizer Vizemeister mit dem HC Davos
* 2006 Spengler-Cup-Gewinn mit dem HC Davos
* 2007 Schweizer Meister mit dem HC Davos
* 2007 NLA-Torhüter der Saison ''(Jacques-Plante-Trophy)''
* 2011 Teilnahme am [[58. National Hockey League All-Star Game|NHL All-Star Game]]
}}

== Karrierestatistik ==
=== Vereine ===
{| class="toccolours" style="text-align:center; width:98%;"
|- style="background:#E0E0E0;"
! colspan="3" style="background:#F9F9F9;"|
! rowspan="99" style="background:#F9F9F9;"|
! colspan="9"| Reguläre Saison
! rowspan="99" style="background:#F9F9F9;"|
! colspan="8"| Playoffs/Playdowns
|- style="background:#E0E0E0"
! Saison
! Team
! Liga
! GP
! W
! L
! T/OT
! MIN
! GA
! SO
! GAA
! Sv%
! GP
! W
! L
! MIN
! GA
! SO
! GAA
! Sv%
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2003/04|2003/04]]
| [[Lausanne HC]]
| NLA
| 13
| 3
| 7
| 1
| 709
| 42
| 1
| 3,55
|
| 11
|
|
|
|
|
| 2,23<sup>1</sup>
|
|-
| [[Nationalliga B (Eishockey) 2003/04|2003/04]]
| [[HC La Chaux-de-Fonds]]
| [[National League B|NLB]]
| 1
|
|
|
| 60
| 3
| 0
| 3,02
|
| – || – || – || – || – || – || – || –
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2004/05|2004/05]]
| HC Davos
| NLA
| 43
| 26
| 12
| 4
| 2523
| 94
| 8
| 2,24
|
| 15
| 12
| 3
| 932
| 33
| 0
| 2,13
|
|-
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2005/06|2005/06]]
| HC Davos
| NLA
| 42
| 22
| 15
| 5
| 2551
| 98
| 4
| 2,30
|
| 15
| 9
| 6
| 899
| 43
| 1
| 2,87
|
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2006/07|2006/07]]
| HC Davos
| NLA
| 44
| 28
| 16
| 0
| 2656
| 115
| 3
| 2,60
|
| 19
| 12
| 7
| 1138
| 39
| 3
| 2,05
|
|-
| [[AHL 2007/08|2007/08]]
| [[Portland Pirates]]
| [[American Hockey League|AHL]]
| 6
| 3
| 2
| 1
| 370
| 13
| 0
| 2,11
| 92,9
| – || – || – || – || – || – || – || –
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[NHL 2007/08|2007/08]]
| [[Anaheim Ducks]]
| [[National Hockey League|NHL]]
| 23
| 10
| 7
| 1
| 1223
| 42
| 0
| 2,06 || 92,7
| – || – || – || – || – || – || – || –
|-
| [[NHL 2008/09|2008/09]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 46
| 23
| 15
| 1
| 2486
| 99
| 4
| 2,39 || 91,9
| 13
| 7
| 6
| 807
| 30
| 2
| 2,23 || 94,3
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[NHL 2009/10|2009/10]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 59
| 30
| 23
| 4
| 3338
| 152
| 2
| 2,73 || 91,8
| – || – || – || – || – || – || – || –
|-
| [[NHL 2010/11|2010/11]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 49
| 26
| 16
| 3
| 2672
| 114
| 5
| 2,56 || 92,4
| – || – || – || – || – || – || – || –
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[NHL 2011/12|2011/12]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 73
| 29
| 30
| 12
| 4253
| 182
| 4
| 2,57 || 91,0
| – || – || – || – || – || – || – || –
|-
| [[NHL 2012/13|2012/13]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 26
| 15
| 6
| 4
| 1498
| 59
| 1
| 2,36 || 91,3
| 7
| 3
| 4
| 439
| 18
| 1
| 2,46 || 91,7
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[NHL 2013/14|2013/14]]
| Anaheim Ducks
| NHL
| 50
| 29
| 13
| 7
| 2909
| 120
| 5
| 2,48 || 91,1
| 6
| 2
| 2
| 219
| 8
| 0
| 2,19 || 90,6
|-
| [[NHL 2014/15|2014/15]]
| [[Calgary Flames]]
| NHL
| 52
| 26
| 19
| 4
| 2871
| 113
| 1
| 2,36 || 91,8
| 7
| 3
| 3
| 322
| 14
| 0
| 2,61 || 91,9
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[NHL 2015/16|2015/16]]
| Calgary Flames
| NHL
| 26
| 9
| 11
| 1
| 1351
| 79
| 1
| 3,51 || 87,9
| – || – || – || – || – || – || – || –
|-
| [[National League A 2016/17|2016/17]]
| [[EHC Biel]]
| NLA
| 47
| 22
| 22
| 3
| 2803
| 127
| 2
| 2,72
| 91,6
| 5
| 1
| 4
| 307
| 14
| 0
| 2,74
| 92,4
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[National League 2017/18 (Eishockey)|2017/18]]
| EHC Biel
| NL
| 47
| 24
| 15
| 3
| 2805
| 109
| 2
| 2,33
| 92,6
| 11
| 6
| 5
| 617
| 31
| 0
| 3,01
| 88,7
|-
| [[National League 2018/19 (Eishockey)|2018/19]]
| EHC Biel
| NL
| 44
| 22
| 20
| 0
| 2627
| 112
| 4
| 2,56
| 91,2
| 12
| 7
| 4
| 712
| 26
| 1
| 2,19
| 93,1
|- style="background:#F0F0F0;"
| [[National League 2019/20 (Eishockey)|2019/20]]
| EHC Biel
| NL
| 39
| 18
| 11
| 6
| 2367
| 98
| 1
| 2,48
| 91,8
| – || – || – || – || – || – || – || –
|- style="background:#E0E0E0; font-weight:bold;"
| colspan="3" | NLA gesamt
| 319 || 165 || 118 || 22 || 19.041 || 795 || 25 || 2,51 || –
| 77 || 47 || 29 || 4606 || 189 || 5 || 2,46 || –
|- style="background:#E0E0E0; font-weight:bold;"
| colspan="3" | NHL gesamt
| 404 || 197 || 140 || 37 || 22600 || 960 || 23 || 2.55 || 91,4
| 33 || 15 || 15 || 1787 || 70 || 3 || 2,35 || 93,0
|}

=== Nationalmannschaft ===
Vertrat die [[Schweizer Eishockeynationalmannschaft|Schweiz]] bei:
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* [[Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Herren)/Qualifikation|Qualifikation zu den Olympischen Winterspielen 2006]]
* [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2006|Weltmeisterschaft 2006]]
* [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2007|Weltmeisterschaft 2007]]
* [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2008|Weltmeisterschaft 2008]]
* [[Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Herren)|Olympischen Winterspielen 2010]]
* [[Olympische Winterspiele 2014/Eishockey (Herren)|Olympischen Winterspielen 2014]]
* [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017|Weltmeisterschaft 2017]]
* [[Olympische Winterspiele 2018/Eishockey (Herren)|Olympischen Winterspielen 2018]]
}}

{| class="toccolours" style="text-align:center; width:80%;"
|- style="background:#E0E0E0;"
! Jahr
! Team
! Veranstaltung
! rowspan="99" style="background:#F9F9F9;"|
! Sp
! S
! N
! Min
! GT
! SO
! GTS
! Sv%
|- style="background:#F0F0F0;"
| 2005 || Schweiz || Olympia-Qual.
| colspan = "8"| ''ohne Einsatz''
|-
| 2006 || Schweiz || WM
| colspan = "8"| ''ohne Einsatz''
|- style="background:#F0F0F0;"
| 2007 || Schweiz || WM
| 6 || 3 || 3 || 359 || 15 || 0 || 2,51 || 91,0
|-
| 2008
| Schweiz
| WM
| 3 || 1 || 2 || 151 || 7 || 0 || 2,79 || 91,5
|- style="background:#F0F0F0;"
| 2010
| Schweiz
| Olympia
| 5 || 2 || 3 || 316 || 13 || 0 || 2,47 || 91,8
|-
| 2014
| Schweiz
| Olympia
| 3 || 2 || 1 || 179 || 2 || 2 || 0,67 || 97,1
|- style="background:#F0F0F0;"
| 2017
| Schweiz
| WM
| 2 || 0 || 0 || 71 || 6 || 0 || 5,04 || 81,8
|-
| 2018
| Schweiz
| Olympia
| 4 || 1 || 2 || 211 || 4 || 1 || 1,14 || 95,6
|- style="background:#E0E0E0; font-weight:bold;"
| colspan="3" | Herren gesamt
| 23 || 9 || 11 || 1287 || 47 || 3 || 2,19 || 92,0
|}
{{Legende Torhüterstatistik (Eishockey)}}

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* {{NHL|ID=8473972}}
* {{hockeygoalies|ID=hiller}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Hiller, Jonas}}
[[Kategorie:Eishockeynationaltorwart (Schweiz)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (Lausanne HC)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (HC La Chaux-de-Fonds)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (HC Davos)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (Portland Pirates)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (Anaheim Ducks)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (Calgary Flames)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (SC Herisau)]]
[[Kategorie:Eishockeytorwart (EHC Biel)]]
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Schweiz)]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 2010]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 2014]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 2018]]
[[Kategorie:Schweizer Meister (Eishockey)]]
[[Kategorie:Sportler des Jahres (Schweiz)]]
[[Kategorie:Schweizer]]
[[Kategorie:Geboren 1982]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Hiller, Jonas
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Eishockeyspieler
|GEBURTSDATUM=12. Februar 1982
|GEBURTSORT=[[Felben-Wellhausen]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Jonas Hiller - Versionsgeschichte

imported>Costamiri: linkfix