<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Refoua</id>
	<title>John Refoua - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Refoua"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Refoua&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T16:22:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Refoua&amp;diff=2512482&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Refoua&amp;diff=2512482&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T21:14:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John D. Refoua&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. August]] [[1960]] oder [[8. Dezember]] [[1964]]; † [[14. Mai]] [[2023]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=McKinley Franklin |url=https://variety.com/2023/artisans/obituaries-people-news/john-refoua-dead-avatar-the-way-of-water-1235615258/ |titel=John Refoua, ‘Avatar’ Series Film Editor, Dies at 58 |werk=variety.com |datum=2023-05-17 |sprache=en-US |abruf=2023-05-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://radaris.com/ng/pb/John/Refoua/CA/report John Refoua] auf &amp;#039;&amp;#039;radaris.com&amp;#039;&amp;#039; (englisch), abgerufen am 7. Januar 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Filmeditor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nachdem John Refoua von 1976 bis 1980 am [[Oberlin College]] studierte&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.linkedin.com/pub/john-refoua/6/5bb/489 John Refoua] auf &amp;#039;&amp;#039;linkedin.com&amp;#039;&amp;#039; (englisch), abgerufen am 7. Januar 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; und im Alter von 19 Jahren seinen [[Bachelor]] in [[Wirtschaftswissenschaft]]en erhielt,&amp;lt;ref name=&amp;quot;pod&amp;quot;&amp;gt;{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://test.blogtalkradio.com/123-film/2010/06/03/profile-john-refoua--editor |text=Profile: John Refoua - Editor - Avatar |archivebot=2018-04-17 16:56:34 InternetArchiveBot}} auf &amp;#039;&amp;#039;test.blogtalkradio.com&amp;#039;&amp;#039; vom 3. Juni 2010 (englisch), abgerufen am 7. Januar 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; begann er seine Karriere als Editor 1990 bei der Krimifernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Twin Peaks]]&amp;#039;&amp;#039;, wo er bei zwei Episoden als Assistent beim [[Filmschnitt]] mitarbeitete. Seit seiner ersten hauptverantwortlich geschnittenen Fernsehfolge der Actionserie &amp;#039;&amp;#039;[[Raven (Fernsehserie)|Raven]]&amp;#039;&amp;#039;, arbeitete Refoua ausschließlich an Fernsehserien, bis 1999 sein erster Spielfilm folgte, die Komödie &amp;#039;&amp;#039;Soft Toilet Seats&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als er für die Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Dark Angel (Fernsehserie)|Dark Angel]]&amp;#039;&amp;#039; als Editor angestellt wurde, lernte er den Produzenten und Regisseur [[James Cameron]] kennen. Nach dem Schnitt von Camerons &amp;#039;&amp;#039;[[Die Geister der Titanic]]&amp;#039;&amp;#039; folgte die gemeinsame Zusammenarbeit bei &amp;#039;&amp;#039;[[Avatar – Aufbruch nach Pandora]]&amp;#039;&amp;#039;. Refoua wurde gleich mit Beginn des Projekts engagiert. Und nachdem es anfangs nur hieß, er würde lediglich 6 Wochen an &amp;#039;&amp;#039;Avatar&amp;#039;&amp;#039; schneiden, wurden es über 126 Wochen Schnittarbeit am Stück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;pod&amp;quot;/&amp;gt; Für diesen 2,5 Jahre lange Schnittmarathon erhielt er gemeinsam mit James Cameron und [[Stephen E. Rivkin]] mehrere nationale wie internationale Filmpreise; unter anderem erhielt er eine [[Oscar]]nominierung für den [[Oscar/Bester Schnitt|Besten Schnitt]] und eine Nominierung des [[British Academy Film Award]] für den [[British Academy Film Award/Bester Schnitt|Besten Schnitt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr]]&amp;#039;&amp;#039; 2013 arbeitete er regelmäßig mit dem Regisseur [[Antoine Fuqua]] zusammen. Zuletzt war Refoua an dem Filmschnitt zu James Camerons &amp;#039;&amp;#039;[[Avatar: The Way of Water]]&amp;#039;&amp;#039; (2022)  und &amp;#039;&amp;#039;[[Avatar: Fire and Ash]]&amp;#039;&amp;#039; (2025) beteiligt. Sein Schaffen umfasst 33 Produktionen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 2022 wurde bei Refoua eine seltene Form eines [[Gallengangskarzinom]]s diagnostiziert. An den Folgen dieser Krankheit starb er im Mai 2023.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1990: [[Twin Peaks]] (Fernsehserie, 2 Episoden Schnittassistenz)&lt;br /&gt;
* 1992: [[Raven (Fernsehserie)|Raven]] (Fernsehserie, unbekannte Anzahl an Folgen)&lt;br /&gt;
* 1995–1998: [[New York Undercover]] (Fernsehserie, 17 Episode)&lt;br /&gt;
* 1999: Soft Toilet Seats&lt;br /&gt;
* 2000–2002: [[Dark Angel (Fernsehserie)|Dark Angel]] (Fernsehserie, 16 Episoden)&lt;br /&gt;
* 2002–2006: [[CSI: Miami]] (Fernsehserie, 30 Episoden)&lt;br /&gt;
* 2003: [[Die Geister der Titanic]] &amp;#039;&amp;#039;(Ghosts of the Abyss)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: L.A. Twister&lt;br /&gt;
* 2006–2007: [[Reno 911!]] (Fernsehserie, 4 Episoden)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Balls of Fury]]&lt;br /&gt;
* 2007: Reno 911!: Miami&lt;br /&gt;
* 2009: [[Avatar – Aufbruch nach Pandora]] &amp;#039;&amp;#039;(Avatar)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr]] &amp;#039;&amp;#039;(Olympus Has Fallen)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[21 &amp;amp; Over]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[The Equalizer (Film)|The Equalizer]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Southpaw]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Die glorreichen Sieben (2016)|Die glorreichen Sieben]] &amp;#039;&amp;#039;(The Magnificent Seven)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Transformers: The Last Knight]]&lt;br /&gt;
* 2017: [[Geostorm]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[Avatar: The Way of Water]]&lt;br /&gt;
* 2025: [[Avatar: Fire and Ash]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
; [[Oscar]]&lt;br /&gt;
* [[Oscarverleihung 2010|2010]]: Nominierung für den [[Oscar/Bester Schnitt|Besten Schnitt]] von &amp;#039;&amp;#039;Avatar – Aufbruch nach Pandora&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[British Academy Film Award]]&lt;br /&gt;
* [[British Academy Film Awards 2010|2010]]: Nominierung für den [[British Academy Film Award/Bester Schnitt|Besten Schnitt]] von &amp;#039;&amp;#039;Avatar – Aufbruch nach Pandora&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[Online Film Critics Society Award]]&lt;br /&gt;
* 2009: Nominierung für den [[Online Film Critics Society Awards/Bester Schnitt|Besten Schnitt]] von &amp;#039;&amp;#039;Avatar – Aufbruch nach Pandora&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0716350}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=108280343X|VIAF=20145602352101361546}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Refoua, John}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmeditor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Refoua, John&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Refoua, John D.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Filmeditor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. August 1960 oder 8. Dezember 1964&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Mai 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>