https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=John_RabeJohn Rabe - Versionsgeschichte2026-06-02T00:53:03ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Rabe&diff=178684&oldid=prev~2026-88470-8: /* Rückkehr nach Berlin */Grablage präzisiert.
Quelle: Ehrengrabstätten des Landes Berlin (Stand: Februar 2026)2026-02-25T13:14:00Z<p><span class="autocomment">Rückkehr nach Berlin: </span>Grablage präzisiert. Quelle: Ehrengrabstätten des Landes Berlin (Stand: Februar 2026)</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den Kaufmann John Rabe. Zum Film siehe [[John Rabe (Film)]].}}<br />
[[Datei:John Rabe.jpeg|mini|John Rabe]]<br />
[[Datei:John und Dora Rabe signatures.jpg|mini|227x227px|Eigenhändige Unterschriften John und Dora Rabe, Nanjing, 22. Mai 1932.]]<br />
'''''John'' Heinrich Detlef Rabe''' (* [[23. November]] [[1882]] in [[Hamburg]]; † [[5. Januar]] [[1950]] in [[Berlin]]) war ein deutscher Kaufmann. Er wird wegen seiner humanitären Verdienste um die chinesische Zivilbevölkerung im [[Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg|Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg]] auch als der „[[Oskar Schindler]] Chinas“, in US-amerikanischen Quellen als der „zweite Schindler“ und von [[Han-Chinesen|Chinesen]] als der „deutsche lebende [[Buddha]]“ oder „der gute Deutsche von [[Nanking]]“ bezeichnet.<br />
<br />
== Leben ==<br />
John Rabe wurde im November 1882 in Hamburg geboren. Seine Eltern waren der Schiffsschreiber Marcus Rabe (1846–1898) und Anna Cäcilie Kölln. Er machte eine kaufmännische [[Berufsausbildung|Lehre]], arbeitete in den Jahren 1903 bis 1906 in [[Afrika]] und ging 1908 nach [[Kaiserreich China|China]].<br />
<br />
=== Siemens-Repräsentant in Nanjing ===<br />
[[Datei:Residence of John Rabe, Nanjing.jpg|mini|Denkmal vor John Rabes Haus in Nanjing (China)]]<br />
In China arbeitete Rabe von 1911 bis 1938 bei der ''Siemens China Co''., einer Tochtergesellschaft des [[Siemens|Siemens & Halske]]-Konzerns. Ab 1931 war er Geschäftsführer der Siemens & Halske-Niederlassung in [[Nanjing]], der damaligen [[Hauptstadt]] der [[Republik China (1912–1949)|Republik China]]. Zum 1. März 1934 trat er der [[NSDAP]] bei (Mitgliedsnummer 3.401.106).<ref>Bundesarchiv R 9361-IX KARTEI/33511177</ref><ref>[[Erwin Wickert]] (Hrsg.): ''John Rabe. Der gute Deutsche von Nanking.'' München 2008. S. 368</ref><br />
<br />
Rabe setzte sich während des [[Massaker von Nanking|Massakers von Nanking]] (alte Schreibweise von Nanjing) 1937/38 für die Errichtung einer etwa zwei mal zwei Kilometer großen Schutzzone ein, um der chinesischen Zivilbevölkerung Schutz vor den [[Japanisches Kaiserreich|japanischen]] Soldaten zu bieten. Damit rettete er mehr als 200.000&nbsp;Chinesen das Leben.<ref>Erwin Wickert: ''John Rabe und das Massaker von Nanking''. In Irmtrud Wojak (Hrsg.), Susanne Meinl (Hrsg.): ''Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts''. Campus Verlag 2004, ISBN 978-3-593-37282-2, S. 245–269 ({{Google Buch |BuchID=_b5iRhydlHUC |Seite=245 |Linktext=eingeschränkte Online-Version |Land=UK}})</ref><ref>[http://german.cri.cn/1565/2012/11/23/1s186140.htm Gedenken an John Rabe in Nanjing] Radio China International, 23. November 2012</ref><br />
<br />
Neben der Schutzzone ließ Rabe auf seinem Grundstück eine drei mal sechs Meter große [[Swastika|Hakenkreuzfahne]] aufspannen, um die [[Japanisches Kaiserreich|japanischen]] Piloten von der [[Bombardement|Bombardierung]] seines Hauses abzuhalten. Der Plan schien aufgrund des deutsch-japanischen Bündnisses ([[Antikominternpakt]]) aufzugehen. Zu dem Umstand, dass sich [[Flüchtling]]e nachts unter der Fahne schlafen legten, schrieb er in sein [[Tagebuch]]: „Dieser Platz gilt als bombensicher.“<br />
<br />
Nachdem die Stadt wenige Monate nach Ausbruch des [[Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg|japanisch-chinesischen Krieges]] am 12.&nbsp;Dezember 1937 eingenommen worden war, richteten die [[Kaiserlich Japanische Armee|japanischen Truppen]] ein Blutbad an. Über mehr als acht Wochen hinweg kam es zu [[Hinrichtung|Massenexekutionen]] sowie systematischen [[Vergewaltigung]]en. Schätzungen gehen von mindestens 300.000&nbsp;Todesopfern aus.<br />
<br />
Die in der Stadt verbliebenen Ausländer versuchten den chinesischen Einwohnern zu helfen, indem sie eine Sicherheitszone aufbauten. John Rabe wurde zum Vorsitzenden des ''Internationalen Komitees für die Nanjing Sicherheitszone'' gewählt (ursprünglich 16&nbsp;Mitglieder, wovon sieben die Stadt bei Beginn der Belagerung verließen; übrig blieben drei [[Deutsches Reich 1933 bis 1945|deutsche]] Geschäftsleute und sechs [[Vereinigte Staaten|amerikanische]] Missionare). Man hatte gehofft, er als Deutscher und vor allem als [[Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei|NSDAP]]-Mitglied könne auf das [[Streitkräfte des Japanischen Kaiserreiches|japanische Militär]] Einfluss nehmen. Es hatte jedoch wenig Wirkung. 250.000&nbsp;Menschen konnten nur zeitweise Unterschlupf innerhalb der etwa 4&nbsp;km² großen Schutzzone finden. Rabe selbst nahm in seinem Einfamilienhaus und auf seinem Grundstück (500&nbsp;m²) mehr als 650&nbsp;Menschen auf. Sein Mut, sein unermüdlicher Einsatz und seine Großzügigkeit brachten ihm die Verehrung der chinesischen Bevölkerung ein („Du hast das Herz eines lebenden Buddhas“).<br />
<br />
=== Rückkehr nach Berlin ===<br />
[[Datei:John H D Rabe tombstone.jpg|mini|John Rabes (erster) Grabstein im Museum in Nanjing]]<br />
[[Datei:John Rabe, Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Friedhof (2) - Mutter Erde fec.JPG|mini|Das 2013 neuerrichtete Grab auf dem [[Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Friedhof]], seit 2018 Ehrengrab des Landes Berlin; auf einer beiliegenden Gedenkplatte dankt die Stadt Nanjing]]<br />
Nachdem Rabe im Februar 1938 Nanjing auf Anordnung von ''Siemens China Co.'' verlassen hatte, versuchte er in [[Berlin]] durch Vorträge auf die japanischen Kriegsverbrechen aufmerksam zu machen. Ein Bericht an [[Adolf Hitler]], mit dem Rabe diesen überzeugen wollte, auf die Japaner mäßigend einzuwirken und sie von weiteren Gräueltaten abzuhalten, führte zur kurzzeitigen Verhaftung Rabes durch die [[Geheime Staatspolizei|Gestapo]]. Dabei wurden Filmaufnahmen des Massakers von Nanjing beschlagnahmt, die der US-amerikanische Missionar John Magee aufgenommen hatte. Rabe durfte zwar seine Tagebücher über den Krieg in Nanjing behalten, allerdings wurden ihm weitere Vorträge und Veröffentlichungen untersagt.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://rabediaries.hypotheses.org/biography |titel=Biography |werk=John Rabe’s Nanjing Diaries: Testifying and Contesting War Experiences in China and Japan |hrsg= |datum= |sprache=en-US |abruf=2019-07-29}}</ref><br />
Die Lebensumstände im Berlin der Kriegs- und Nachkriegsjahre und ein schon lange bestehender [[Diabetes mellitus]] machten Rabe gesundheitlich schwer zu schaffen. In den Jahren 1945 bis 1946 lebte er mit seiner Familie in Berlin unter extrem schwierigen wirtschaftlichen Umständen, da er vor seiner [[Entnazifizierung]] nicht wieder bei Siemens beschäftigt werden konnte. Rabes Gesuch auf Entnazifizierung wurde zunächst von den [[Vereinigtes Königreich|Briten]] zurückgewiesen, da er Mitglied der NSDAP gewesen war, sich zumindest während einer Versammlung als Nationalsozialist bezeichnet hatte und außerdem den NSDAP-Ortsgruppenführer in Nanjing kurzfristig vertreten hatte. Erst in der Berufungsinstanz wurde Rabe schließlich 1946 aufgrund seiner humanitären Tätigkeit in Nanjing entnazifiziert und konnte wieder für Siemens arbeiten – allerdings nur als Übersetzer, da er fünf Sprachen sprach, darunter Hochchinesisch, Kantonesisch, Japanisch sowie Englisch. Eine verantwortungsvollere Position wurde ihm nicht mehr übertragen.<br />
<br />
John Rabe starb verarmt am 5.&nbsp;Januar 1950 in Berlin an den Folgen eines [[Schlaganfall]]s und wurde auf dem [[Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Friedhof]] in [[Berlin-Charlottenburg]] (Grablage KWG-BWB 2.5/6) beigesetzt. Die Stadt Nanjing schenkte Berlin eine Bronzebüste mit Sockel, die vom Sommer 2010 bis zum Oktober 2011 auf Rabes Grab aufgestellt war. Am 11. Dezember 2013 wurde auf Rabes Grab ein neu geschaffenes Monument aus China eingeweiht.<br />
<br />
== Wirkung und Ehrungen ==<br />
Im Dezember 1996 wurde Rabes umfangreiches Tagebuch über das Massaker von Nanjing auf einer Pressekonferenz in New York von Rabes Enkelin Ursula Reinhardt der internationalen Öffentlichkeit vorgestellt. Das Tagebuch wurde von Historikern umgehend als eine herausragende historische [[Quelle (Geschichtswissenschaft)|Quelle]] eingestuft und Rabe aufgrund seiner humanitären Leistungen als „Oskar Schindler Chinas“ bezeichnet. Das Tagebuch erschien 1997 in Auszügen in Deutschland, China, Japan und den USA. Die ''[[New York Times]]'' titelte: „Der gute Nazi“.<br />
<br />
[[Datei:John Rabe House.JPG|mini|John-Rabe-Haus in Nanking]]<br />
1997 wurde Rabes Grabstein von den Chinesen in die [[Gedenkstätte]] von Nanjing überführt.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://rabediaries.hypotheses.org/biography |titel=Biography |werk=John Rabe’s Nanjing Diaries: Testifying and Contesting War Experiences in China and Japan |hrsg= |datum= |sprache=en-US |abruf=2019-07-29}}</ref> Während eines China-Besuchs 2003 wurde das [[John-Rabe-Haus]] in Nanking durch [[Bundespräsident (Deutschland)|Bundespräsident]] [[Johannes Rau]] auch von deutscher Seite offiziell gewürdigt. Rau legte an einer Büste von Rabe im Innenhof der Firma ''Siemens Numerical Control'' in Nanjing ein Blumengebinde nieder.<br />
<br />
Der ehemalige Wohnsitz von John Rabe in Nanjing wurde, entsprechend einer 2005 unterzeichneten Vereinbarung zwischen der [[Universität Nanjing]] und dem deutschen Generalkonsulat in Shanghai, renoviert. Mit Unterstützung von Siemens in China, der ''[[BSH Hausgeräte|Bosch Siemens Haushaltsgeräte (BSH)]]'' in China, dem deutschen Generalkonsulat in Shanghai und der Nanjing-Universität wurden 2,25 Millionen [[Renminbi|Yuan]] (ca. 250.000 [[Euro]]) zur Verfügung gestellt, um den Wohnsitz zu renovieren und eine Gedenkhalle für John Rabe und die internationale Sicherheitszone bzw. das ''Rabe-Forschungszentrum für die Friedens- und Konfliktlösung'' zu errichten. Seit Dezember 2006 ist die renovierte Gedenkstätte zu besichtigen.<br />
<br />
In Heidelberg eröffnete [[Thomas Rabe (Mediziner)|Thomas Rabe]], ein Enkel von John Rabe, das ''[[John Rabe Communication Centre|John Rabe Kommunikationszentrum e.&nbsp;V.]]''<ref>[http://german.cri.cn/1800/2009/12/07/1s127596.htm Interview mit Thomas Rabe], Radio China International.</ref> Das Zentrum ist wie das John-Rabe-Haus in Nanking ein Friedensinstitut, das einen kleinen Beitrag zur Völkerverständigung leisten soll. Thomas Rabe setzt sich im Rahmen der Völkerverständigung zwischen China und Japan als Friedensidee für eine Städtepartnerschaft zwischen Nanjing/China und Hiroshima/Japan ein. Im Garten des Hauses steht eine Bronzebüste von John Rabe, die 2005 von chinesischen Studenten in Deutschland gestiftet wurde. Diese wurde am 13. August 2005 als [[Denkmal (Gedenken)|Denkmal]] enthüllt, u.&nbsp;a. in Anwesenheit des Schriftstellers [[Erwin Wickert]] (''John Rabe. Der gute Deutsche von Nanking.'' DVA, 1997).<br />
<br />
Im Herbst 2007 begann unter der Regie von Oscar-Preisträger [[Florian Gallenberger]] in Shanghai die Verfilmung von Rabes Leben mit [[Ulrich Tukur]] in der Hauptrolle.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.zelluloid.de/news/index.php3?id=9011 |titel=„John Rabe“: Ulrich Tukur und das Massaker von Nanking |werk=Zelluloid.de |datum=2007-10-21 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160407095152/http://www.zelluloid.de/news/index.php3?id=9011 |archiv-datum=2016-04-07 |offline=ja |abruf=2018-09-28}}</ref> Der [[John Rabe (Film)|Film]] wurde auf der [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2009|Berlinale 2009]] uraufgeführt.<br />
<br />
Im Jahr 2009 haben 56 Millionen Internetnutzer von [[Radio China International]], CRI, die „Top Ten International Friends“ Chinas, die aus dem Ausland stammten, für den Zeitraum der vergangenen 100 Jahre gewählt. Rabe steht auf Platz 2 dieser Liste, nach dem kanadischen Arzt [[Norman Bethune]].<ref>{{Internetquelle |autor=Liu Donghui |url=http://english.cri.cn/6909/2009/11/23/1781s531210.htm |titel=Introduction to the Cyber Selection Event „Chinese Connection – Top Ten Int'l Friends of China“ |titelerg=Auflistung der Top Ten International Friends |hrsg=China Radio International |werk=english.cri.cn |datum= 2009-11-23 |abruf=2025-10-19 |sprache=en |format= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120519070656/http://english.cri.cn/6909/2009/11/23/1781s531210.htm |archiv-datum=2012-05-19 |offline=ja }}</ref> Eine feierliche Zeremonie dazu fand am 8. Dezember 2009 in Gegenwart eines Vertreters der chinesischen Regierung, Jia Qinglin aus Beijing, der für die [[Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes]] als Vorsitzender arbeitet, statt.<br />
<br />
Am 23. November 2012, anlässlich des 130. Geburtstages von John Rabe sowie des 75. Jahrestages der Gründung der Schutzzone von Nanjing am Vortag, wurden in Nanjing, Berlin und Hamburg identische John-Rabe-Gedenktafeln in feierlichem Rahmen enthüllt. Bei den Gedenkzeremonien in China und Deutschland waren Vertreter der Firma Siemens und Repräsentanten der Botschaft bzw. des Generalkonsulates zugegen.<br />
<br />
Die Gedenktafel in Nanjing befindet sich im Foyer des John-Rabe-Hauses in der Xiaofenqiao Nr. 1. In Berlin wurde die Gedenktafel bei Rabes letzter Wohnadresse platziert, in der Harriesstraße 3 im Stadtteil [[Siemensstadt]]. Die Tafel in Rabes Geburtsstadt Hamburg findet sich im Eingangsbereich der Siemens-Niederlassung am Lindenplatz 2.<br />
Die drei Edelstahltafeln würdigen 40 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und der Bundesrepublik Deutschland im Jahr 2012 und den 75. Jahrestag der Gründung der Sicherheitszone von Nanjing 2012. Sie sind in den Maßen 40&nbsp;cm&nbsp;× 75&nbsp;cm ausgeführt.<br />
<br />
Auf Beschluss des [[Senat von Berlin|Berliner Senats]] ist das Grab von John Rabe auf dem Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Friedhof (Feld&nbsp;BWB 2.5/6) seit 2018 als [[Liste der Ehrengräber in Berlin|Ehrengrab des Landes Berlin]] gewidmet. Die Widmung gilt für die übliche Frist von zwanzig Jahren, kann danach aber verlängert werden.<ref>[https://www.berlin.de/senuvk/umwelt/stadtgruen/friedhoefe_begraebnisstaetten/downloads/eg-liste.pdf#page=67 ''Ehrengrabstätten des Landes Berlin (Stand: November 2018)''.] (PDF, 413&nbsp;kB) Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, S.&nbsp;67; abgerufen am 20.&nbsp;März 2019. [https://www.parlament-berlin.de/ados/18/IIIPlen/vorgang/d18-1489.pdf ''Anerkennung und weitere Erhaltung von Grabstätten als Ehrengrabstätten des Landes Berlin''.] (PDF, 369&nbsp;kB). Abgeordnetenhaus von Berlin, Drucksache&nbsp;18/1489 vom 21.&nbsp;November 2018, S.&nbsp;1–2 und Anlage&nbsp;1, S.&nbsp;5–6; abgerufen am 20.&nbsp;März 2019.</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Erwin Wickert]] (Hrsg.): ''John Rabe. Der gute Deutsche von Nanking.'' Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1997 (Tagebücher Rabes).<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hrb.at/john-rabe/ |text=Personenregister seiner Tagebücher: ''John Rabe – Der gute Deutsche von Nanking.'' |wayback=20100313175953}}</ref> 443 Seiten. ISBN 3-421-05098-8.<br />
** Hörbuch: Random House Audio, Verlagsgruppe Random House, München 2009, ca. 234 Min., ISBN 978-3-8371-0078-5.<br />
* [[Thomas N. Rabe]]: ''John Rabe – eine Biographie.'' John Rabe Kommunikationszentrum e.&nbsp;V., Heidelberg 2009. (www.john-rabe.de)<br />
* [[Iris Chang]]: ''Die Vergewaltigung von Nanking. Das Massaker in der chinesischen Hauptstadt am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.'' München 1999, ISBN 3-85842-345-9.<br />
* John Rabe: ''Peking – mit meinen Augen.'' Erste chinesische Ausgabe, 2009.<br />
* {{NDB|21|63|63|Rabe, John|[[Gerhard Krebs (Historiker)|Gerhard Krebs]]|119509652}}<br />
* Huang Huiying: ''John Rabe – Eine Biografie.'' Verlag für fremdsprachige Literatur, Peking 2014, ISBN 978-7-119-08737-5.<br />
<br />
== Film ==<br />
* ''Nanking 1937 – Tagebuch eines Massakers. Die Geschichte des Hamburgers John Rabe''. Dokumentarfilm von [[Raymond Ley]], Deutschland 2007, [[NDR]], 52 Min.<br />
* ''[[Nanking (Film)|Nanking]]'', amerikanischer Dokumentarfilm von [[Bill Guttentag]] und Dan Sturman, USA 2007. John Rabe wird von [[Jürgen Prochnow]] gespielt.<br />
* ''[[John Rabe (Film)|John Rabe]]''. Drama, Regie [[Florian Gallenberger]], Deutschland/Frankreich/China 2009, 134 Min. Verleih: Majestic (Fox).<br />
* ''[[City of Life and Death – Das Nanjing Massaker]]'' (oder: ''Nanking, Nanking''), Regie [[Lu Chuan]], China 2009, 130 Min.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* [http://www.john-rabe.de/ John Rabe Kommunikationszentrum e.&nbsp;V.] (Website in allen Weltsprachen)<br />
* {{Internetquelle<br />
|url=http://www.moreorless.au.com/heroes/rabe.html<br />
|titel=John Rabe<br />
|werk=moreorless<br />
|datum=2011-09-25<br />
|sprache=en<br />
|archiv-url=http://web.archive.org/web/20130722090333/http://www.moreorless.au.com/heroes/rabe.html<br />
|archiv-datum=2013-07-22<br />
|kommentar=Lebenslauf und geschichtlicher Hintergrund<br />
|offline=1<br />
|abruf=2018-09-28<br />
|abruf-verborgen=1}}<br />
* {{DNB-Portal|119509652}}<br />
* [https://www.spiegel.de/kultur/kino/hitler-verehrer-rabe-rettung-unterm-hakenkreuz-a-548887.html ''Rettung unterm Hakenkreuz''.] [[Spiegel Online]], 23. April 2008<br />
* [http://www.peter-online.eu/nanjing.html John Rabe, die Nazis und das Massaker von Nanjing]<br />
* [[Heiner Wember]]: [https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/zeitzeichen/rabe106.html ''05.01.1950 - Todestag des Kaufmanns John Rabe''] [[WDR]] [[ZeitZeichen (Hörfunksendung)|ZeitZeichen]] vom 5. Januar 2015. (Podcast)<br />
* [https://rabediaries.hypotheses.org/ John Rabe's Nanjing Diaries | Testifying and Contesting War Experiences in China and Japan] (englischsprachiger Forschungsblog von Torsten Weber, [[Deutsches Institut für Japanstudien]])<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119509652|LCCN=n/98/20114|NDL=00660064|VIAF=67277640}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Rabe, John}}<br />
[[Kategorie:Person im Zweiten Weltkrieg (Deutsches Reich)]]<br />
[[Kategorie:Person (humanitäre Hilfe)]]<br />
[[Kategorie:Person (Siemens)]]<br />
[[Kategorie:Person (chinesisch-deutsche Beziehungen)]]<br />
[[Kategorie:Person im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg]]<br />
[[Kategorie:Zeuge eines Völkermords]]<br />
[[Kategorie:Person (Massaker von Nanking)]]<br />
[[Kategorie:NSDAP-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:NS-Opfer]]<br />
[[Kategorie:Person (Nanjing)]]<br />
[[Kategorie:Kaufmann]]<br />
[[Kategorie:Manager]]<br />
[[Kategorie:Bestattet in einem Ehrengrab des Landes Berlin]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1882]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1950]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Rabe, John<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Rabe, John H. D.<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Kaufmann und humanitärer Wohltäter in China<br />
|GEBURTSDATUM=23. November 1882<br />
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]<br />
|STERBEDATUM=5. Januar 1950<br />
|STERBEORT=[[Berlin]]<br />
}}</div>~2026-88470-8