<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Mavrogordato</id>
	<title>John Mavrogordato - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Mavrogordato"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Mavrogordato&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T06:07:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Mavrogordato&amp;diff=1979821&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;PerfektesChaos: tk k</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Mavrogordato&amp;diff=1979821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-24T19:22:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;tk k&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Nicholas Mavrogordato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Juli]] [[1882]] in [[London]]; † [[24. Juli]] [[1970]]) war ein britisch-griechischer [[Byzantinist]] und [[Neogräzist]] sowie [[Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature]] an der [[Universität Oxford]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Mavrogordato besuchte die &amp;#039;&amp;#039;Elstree School&amp;#039;&amp;#039;, das &amp;#039;&amp;#039;College of Saint Peter Westminster&amp;#039;&amp;#039; und das [[Eton College]]. Anschließend studierte er am [[Exeter College]], [[Oxford]], und war dann Assistant Editor der &amp;#039;&amp;#039;[[English Review]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Collected Letters of Joseph Conrad&amp;#039;&amp;#039;. Volume 4: &amp;#039;&amp;#039;1908–1911&amp;#039;&amp;#039;. [http://books.google.de/books?id=NWaopKYLO28C&amp;amp;pg=PA386&amp;amp;lpg=PA386&amp;amp;dq=John+Nicholas+Mavrogordato&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=qL6bC7s0sd&amp;amp;sig=Mp2YYBujgcfZ5cikBpBNpp2smfs&amp;amp;hl=de&amp;amp;ei=c4H3S4jlJMPyOdj9nZUM&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=2&amp;amp;ved=0CBoQ6AEwATgK#v=onepage&amp;amp;q=John%20Nicholas%20Mavrogordato&amp;amp;f=false books.google.de]&amp;lt;/ref&amp;gt; Während der [[Balkankriege]] im Jahr 1912 war er [[Kriegskorrespondent]] der &amp;#039;&amp;#039;Westminster Gazette&amp;#039;&amp;#039;, während des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] jedoch für den aktiven Kriegsdienst ausgemustert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1939 bis 1947 war Mavrogordato &amp;#039;&amp;#039;Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature&amp;#039;&amp;#039; an der Universität Oxford  und Sekretär der [[Anglo-Hellenic League]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mavrogordato war mit Christine Maud Humphries verheiratet und hatte zwei Söhne (Nicholas John und Michael).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leistungen ==&lt;br /&gt;
Mavrogordato hatte sich mit seiner Kriegsberichterstattung bereits einen Namen gemacht, als er &amp;#039;&amp;#039;The World in Chains&amp;#039;&amp;#039; noch während des Ersten Weltkriegs veröffentlichte, ein [[Pazifismus|pazifistisches]] Buch, in dem Mavrogordato Krieg als moralischen Anachronismus verwirft und insbesondere Verflechtungen des Phänomens mit Wirtschaft und Handel offenlegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fachlich hat sich Mavrogordato mit einer Veröffentlichung der [[Münze]]n von [[Chios]] einen Namen in der [[Numismatik]] gemacht, bevor er sich der Geschichte und der Literatur, vor allem der Dichtung, des byzantinischen und modernen Griechenlands zuwandte. Zu seinen editorischen und übersetzerischen Arbeiten zählen Ausgaben des [[Erotokritos]], des [[Konstantinos Kavafis]] und des [[Digenis Akrites]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The World in Chains: Some Aspects of War and Trade&amp;#039;&amp;#039;. Martin Secker, London 1917, [http://archive.org/stream/worldinchains00mavruoft#page/n5/mode/2up (online)].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Chronological Arrangement of the Coins of Chios&amp;#039;&amp;#039;. F. Hall, Oxford 1918.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Erotokritos&amp;#039;&amp;#039;. Oxford University Press, London 1929.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Modern Greece. A chronicle and a survey 1800–1931.&amp;#039;&amp;#039; Macmillan, London 1931.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Poems of C. P. Cavafy&amp;#039;&amp;#039;. Translated by John Mavrogordato. The Hogarth Press, London 1951: Neuauflage: Chatto &amp;amp; Windus, London 1978. Rezension von [[E. M. Forster]], in: The Listener, July 5, 1951, nachgedruckt in: ders.,   &amp;#039;&amp;#039;Two Cheers for Democracy&amp;#039;&amp;#039;. Harcourt, Brace &amp;amp; World, New York 1951.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Digenes Akrites&amp;#039;&amp;#039;, edited by John Mavrogordato. Oxford University Press, London 1956, Nachdruck 1999, [http://rbedrosian.com/Byz03/Digenes_Akrites_Greek_English.pdf online] (PDF; 11,0&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{OxfordDNB |Autor=[[Peter Mackridge]] |Lemma=Mavrogordato, John Nicolas (1882–1970) |ID=53079 |Band= |SeiteVon= |SeiteBis= |Stand=}}&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.christopherlong.co.uk/gen/rodocanachigen/fg12/fg12_039.html Family Group Sheet.] christopherlong.co.uk&lt;br /&gt;
* [http://www.nationalarchives.gov.uk/nra/searches/subjectView.asp?ID=P19435 Aufbewahrungsorte des unveröffentlichten Nachlasses.] National Register of Archives.&lt;br /&gt;
* [http://demkoutsogiannis.tripod.com/biblio2.htm &amp;#039;&amp;#039;Greek Theater: An Annotated Bibliography of Plays Translated and Essays Written from 1824 to 1994&amp;#039;&amp;#039;.] demkoutsogiannis.tripod.com (Zusammenfassungen zweier Aufsätze zum Drama der kretischen Renaissance).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Bywater and Sotheby Professoren Oxford}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1072324318|LCCN=nr96018956|VIAF=47138494}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mavrogordato, John}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Byzantinist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neogräzist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1882]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1970]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Mavrogordato, John&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Mavrogordato, John Nicholas (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britisch-griechischer Byzantinist und Neogräzist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Juli 1882&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[London]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Juli 1970&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;PerfektesChaos</name></author>
	</entry>
</feed>