https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=John_MahoneyJohn Mahoney - Versionsgeschichte2026-06-06T02:32:24ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Mahoney&diff=588046&oldid=previmported>Fröhlicher Fisch: HC: Entferne Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten; Ergänze Kategorie:Englischer Emigrant in den Vereinigten Staaten2025-11-26T21:15:03Z<p><a href="/index.php?title=WP:HC&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:HC (Seite nicht vorhanden)">HC</a>: Entferne <a href="/index.php?title=Kategorie:Immigrant_in_den_Vereinigten_Staaten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Immigrant in den Vereinigten Staaten</a>; Ergänze <a href="/index.php?title=Kategorie:Englischer_Emigrant_in_den_Vereinigten_Staaten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Englischer Emigrant in den Vereinigten Staaten (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Englischer Emigrant in den Vereinigten Staaten</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den Schauspieler John Mahoney. Zu anderen Personen siehe [[John Mahoney (Begriffsklärung)]] und [[John O’Mahony]].}}<br />
[[Datei:John Mahoney 1994.JPG|mini|John Mahoney (1994)]]<br />
<br />
'''Charles Jonathan „John“ Mahoney''' (* [[20. Juni]] [[1940]] in [[Blackpool]], [[Vereinigtes Königreich]]; † [[4. Februar]] [[2018]] in [[Chicago]], [[Illinois]])<ref>Kirsten Chuba: ''[https://variety.com/2018/tv/news/john-mahoney-dead-dies-frasier-1202688144/ ‘Frasier’ Star John Mahoney Dies at 77]''. Variety.com. 5. Februar 2018. Abgerufen am 6. Februar 2018</ref> war ein englisch-[[Vereinigte Staaten|amerikanischer]] [[Schauspieler]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Geboren und aufgewachsen in [[England]], trat John Mahoney Ende der 1950er Jahre in die [[United States Army]] ein und wanderte in die Vereinigten Staaten aus. Nach akademischen und publizistischen Tätigkeiten wandte er sich erst im Alter von 37 Jahren der Schauspielerei zu, zunächst als [[Theater]]schauspieler. 1977 wurde er Mitglied der [[Steppenwolf Theatre Company]].<br />
<br />
Anfang der 1980er Jahre spielte Mahoney erste Rollen in [[Film]] und [[Fernsehen]]. In der Folge spielte er unter anderem in Filmen von [[Barry Levinson]] (''[[Tin Men]]'', 1987), [[Norman Jewison]] (''[[Mondsüchtig]]'', 1987), [[Roman Polański]] (''[[Frantic]]'', 1988), [[Constantin Costa-Gavras]], (''[[Verraten (1988)|Verraten]]'', 1988) [[Ethan und Joel Coen]] (''[[Barton Fink]]'', 1991, ''[[Hudsucker – Der große Sprung]]'', 1994) und [[Wolfgang Petersen]] (''[[In the Line of Fire – Die zweite Chance]]'', 1993). Im Zeichentrickfilm ''[[Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt]]'' (2001) ist er in der englischen Originalversion als Synchronstimme zu hören.<br />
<br />
Mahoneys bekannteste Rolle ist die des ''Martin Crane'' in der Fernsehserie [[Frasier]], in der er von 1993 bis 2004 den Vater der Titelfigur spielte, einen pensionierten, gehbehinderten Polizisten, der Leben und Wohnung mit seinem Sohn teilt, mit dem er wenig gemeinsam hat. Für diese Rolle wurde Mahoney mehrfach für den [[Emmy]] und den [[Golden Globe]] nominiert. Zudem spielte er in der Folge „Zwischen Himmel und Hölle“ (Staffel 2, Episode 22) der Sitcom [[Becker (Fernsehserie)|Becker]] einen [[Pater]] und den Bruder eines Patienten von ''Dr. John Becker'' (gespielt von [[Ted Danson]]). In der zweiten Staffel der Serie ''[[In Treatment – Der Therapeut]]'' (2009) spielte Mahoney in den Episoden 2.04 bis 2.34 die wiederkehrende Rolle des Geschäftsführers eines Industriekonzerns. 2010 war er in [[Rob Reiner]]s Film ''[[Verliebt und ausgeflippt]]'' zu sehen.<br />
<br />
Parallel zur Film- und Fernseharbeit spielte Mahoney weiter am Theater und gewann unter anderem 1986 einen [[Tony Awards|Tony Award]] für seine Darstellung im Stück ''The House of Blue Leaves''. Nach dem Ende von ''Frasier'' war Mahoney wieder vorwiegend am Theater tätig.<br />
<br />
Mahoney starb im Alter von 77 Jahren während eines Krankenhausaufenthalts in Chicago.<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
[[Datei:John Mahoney.jpg|mini|John Mahoney (2007)]]<br />
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |liste=<br />
* 1981: Hudson Taylor<br />
* 1982: Nixons rechte Hand – Der Fall G. Gordon Liddy (''Will: The Autobiography of G. Gordon Liddy'', Fernsehfilm)<br />
* 1982: Mission Hill<br />
* 1985: [[Cusack – Der Schweigsame]] ''(Code of Silence)''<br />
* 1986: Manhattan Project – Der atomare Alptraum ''(The Manhattan Project)''<br />
* 1986: [[Streets of Gold]]<br />
* 1987: [[Tin Men]]<br />
* 1987: [[Mondsüchtig]] ''(Moonstruck)''<br />
* 1987: [[Suspect – Unter Verdacht]] ''(Suspect)''<br />
* 1988: [[Frantic]]<br />
* 1988: Um jeden Preis ''(Favorite Son, eine Episode als Lou Brenner)''<br />
* 1988: [[Verraten (1988)|Verraten]] ''(Betrayed)''<br />
* 1988: [[Acht Mann und ein Skandal]] ''(Eight Men Out)''<br />
* 1989: [[Teen Lover]] ''(Say Anything...)''<br />
* 1990: [[Das Rußland-Haus]] ''(The Russia House)''<br />
* 1991: [[Barton Fink]]<br />
* 1993: [[Tödliche Nähe]]<br />
* 1993: [[In the Line of Fire – Die zweite Chance]] ''(In the Line of Fire)''<br />
* 1993–2004: [[Frasier]] (Fernsehserie, 263 Folgen)<br />
* 1994: [[Reality Bites – Voll das Leben]] ''(Reality Bites)''<br />
* 1994: [[Hudsucker – Der große Sprung]] ''(The Hudsucker Proxy)''<br />
* 1995: [[Hallo, Mr. President]] ''(The American President)''<br />
* 1996: [[Zwielicht (1996)|Zwielicht]] ''(Primal Fear) ''<br />
* 1996: [[She’s the One (1996)|She’s the One]]<br />
* 1996: Mariette in Ecstasy<br />
* 1998: [[Antz]] (Stimme)<br />
* 1999: [[Der Gigant aus dem All]] (''The Iron Giant'', Stimme)<br />
* 2000: [[Der Club der gebrochenen Herzen]] ''(The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy)''<br />
* 2000: [[Becker (Fernsehserie)|Becker]] (Fernsehserie, Folge 2x22 ''Zwischen Himmel und Hölle'')<br />
* 2001: [[Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt]] (''Atlantis: The Lost Empire'', Stimme für ''Preston B. Whitmore'')<br />
* 2005: Fathers and Sons (Fernsehfilm)<br />
* 2005: Kronk’s New Groove (Stimme für ''Papi'')<br />
* 2006: [[Emergency Room – Die Notaufnahme]] (''ER'', Fernsehserie, Folge 13x03 ''Somebody to Love'')<br />
* 2007: [[Dan – Mitten im Leben!]] ''(Dan in Real Life)''<br />
* 2009: [[In Treatment – Der Therapeut]] (''In Treatment'', Fernsehserie, 7 Folgen)<br />
* 2010: [[Verliebt und ausgeflippt]] ''(Flipped)''<br />
* 2010: [[Shit! My Dad Says]] (Fernsehserie, Folge 1x08)<br />
* 2011–2014: [[Hot in Cleveland]] (Fernsehserie, 6 Folgen)<br />
}}<br />
<br />
== Auszeichnungen und Nominierungen ==<br />
* 1986: [[Clarence Derwent Awards|Clarence Derwent Award]] für ''The House of Blue Leaves''<br />
* 1994: [[Golden Globe Award|Golden-Globe-Award]]-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Fernsehserie für ''Frasier''<br />
* 1995–1999: [[Screen Actors Guild Award|Screen-Actors-Guild-Award]]-Nominierung als Bestes Ensemble in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 1998: [[Quality Television Award|Quality-Television-Award]]-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Komödienserie (1998, 2000) für ''Frasier''<br />
* 1999: [[Primetime Emmy Award|Primetime-Emmy-Award]]-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 2000: Screen Actors Guild Award als Bestes Ensemble in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 2000: Quality-Television-Award-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Komödienserie (1998, 2000) für ''Frasier''<br />
* 2001: Golden-Globe-Award-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Fernsehserie für ''Frasier''<br />
* 2001: [[Satellite Award|Satellite-Award]]-Nominierung als Bester Darsteller in einer Komödienserie (2001) für ''Frasier''<br />
* 2001: [[TV Guide Award|TV-Guide-Award]]-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 2001–2004: Screen-Actors-Guild-Award-Nominierung als Bestes Ensemble in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 2003: Primetime-Emmy-Award-Nominierung als Bester Nebendarsteller in einer Komödienserie für ''Frasier''<br />
* 2010: [[PRISM Award|PRISM-Award]]-Nominierung für ''In Treatment''<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{commonscat}}<br />
* {{IMDb|nm0001498}}<br />
* {{BroadwayDB|persID=john-mahoney-74334}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1151953946|LCCN=no/96/17220|VIAF=89819722}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Mahoney, John}}<br />
[[Kategorie:Träger des Tony Award]]<br />
[[Kategorie:Träger des Screen Actors Guild Award]]<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Synchronsprecher]]<br />
[[Kategorie:Englischer Emigrant in den Vereinigten Staaten]]<br />
[[Kategorie:Engländer]]<br />
[[Kategorie:Brite]]<br />
[[Kategorie:US-Amerikaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1940]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2018]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Mahoney, John<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Mahoney, Charles Jonathan<br />
|KURZBESCHREIBUNG=englisch-amerikanischer Schauspieler<br />
|GEBURTSDATUM=20. Juni 1940<br />
|GEBURTSORT=[[Blackpool]], [[England]], [[Vereinigtes Königreich]]<br />
|STERBEDATUM=4. Februar 2018<br />
|STERBEORT=[[Chicago]], [[Illinois]], Vereinigte Staaten<br />
}}</div>imported>Fröhlicher Fisch