<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Kendrick_Bangs</id>
	<title>John Kendrick Bangs - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Kendrick_Bangs"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Kendrick_Bangs&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:02:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Kendrick_Bangs&amp;diff=2464435&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Igno-der-ant: /* Auf Deutsch erschienene Kurzgeschichten */fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Kendrick_Bangs&amp;diff=2464435&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-07T21:27:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Auf Deutsch erschienene Kurzgeschichten: &lt;/span&gt;fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:John Kendrick Bangs 1922.jpg|miniatur|John Kendrick Bangs (1922)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Kendrick Bangs&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. Mai]] [[1862]] in [[Yonkers]], [[New York (Bundesstaat)|New York]]; † [[21. Januar]] [[1922]] in [[Atlantic City (New Jersey)|Atlantic City]], [[New Jersey]]) war ein [[Vereinigte Staaten|amerikanischer]] Schriftsteller, Humorist und [[Satire|Satiriker]]. Er zählt zu den bekanntesten amerikanischen Humoristen des späten 19. Jahrhunderts.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bookrags.com/biography/john-kendrick-bangs-dlb2/ Biografie] bei bookrags.com&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirken ==&lt;br /&gt;
Bangs, Sohn eines New Yorker Anwalts, studierte von 1880 bis 1883 an der [[Columbia University]] und war dort Editor des Literaturmagazins. 1884 ging er zum [[Life (Magazin)|Life Magazin]]; weitere Stationen waren ab 1888 [[Harper’s Magazine]], [[Harper’s Bazaar]] und &amp;#039;&amp;#039;Harper&amp;#039;s Young People&amp;#039;&amp;#039;. Von 1899 bis 1901 war er Editor der Wochenzeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Harper’s Weekly]]&amp;#039;&amp;#039;. 1901 verließ er Harper &amp;amp; Brothers um beim &amp;#039;&amp;#039;New Metropolitan Magazin&amp;#039;&amp;#039; tätig zu werden, wechselte dann 1904 zum [[Puck (Magazin)|Puck]], dem ersten erfolgreichen US-amerikanischen Satiremagazin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Werke &amp;#039;&amp;#039;A House-Boat on the Styx&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Pursuit of the House-Boat&amp;#039;&amp;#039; waren auslösend für die Klassifizierung eines Subgenre der [[Fantasy]]-Literatur als &amp;#039;&amp;#039;Bangsian Fantasy&amp;#039;&amp;#039;. Er schrieb aber auch politische Satire, so 1907 &amp;#039;&amp;#039;Alice in Blunderland, An Iridescent Dream&amp;#039;&amp;#039;, eine [[Parodie]] auf [[Lewis Carroll]]s [[Alice im Wunderland]], in der er Besteuerung, Kapitalismusgier und Korruption kritisiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bangs war zweimal verheiratet. Mit seiner ersten Frau Agnes Hyde hatte er drei Söhne. Nach Agnes Tod 1903 heiratete er Mary Gray. Die beiden zogen 1907 von Yonkers nach [[Ogunquit]] in [[Maine]], wo Bangs 1922 an Magenkrebs verstarb. Er wurde auf dem [[Green-Wood Cemetery]] in [[Brooklyn]] bestattet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Findagrave|24202956|Abruf=2023-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
=== Reihen ===&lt;br /&gt;
==== Associated Shades ====&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A House-Boat on the Styx&amp;#039;&amp;#039;, 1895&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Pursuit of the House-Boat&amp;#039;&amp;#039;, 1897&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Enchanted Type-Writer&amp;#039;&amp;#039;, 1899&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mr. Munchausen&amp;#039;&amp;#039;, 1901&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Raffles ====&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mrs. Raffles&amp;#039;&amp;#039;, 1905&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;R. Holmes &amp;amp; Co.&amp;#039;&amp;#039;, 1906, dt. &amp;#039;&amp;#039;Raffles Holmes &amp;amp; Co. Die bemerkenswerten Abenteuer von Raffles Holmes, Esq.&amp;#039;&amp;#039;, 2010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== The Idiot ====&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Coffee and Repartee&amp;#039;&amp;#039;, 1893, dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Runde der allwissenden Gentlemen&amp;#039;&amp;#039;, 2015&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Idiot&amp;#039;&amp;#039;, 1895, dt. &amp;#039;&amp;#039;Der scheinbare Idiot&amp;#039;&amp;#039;, 2020&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Idiot at Home&amp;#039;&amp;#039;, 1900&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Inventions of the Idiot&amp;#039;&amp;#039;, 1904, dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Erfindungen des Narren&amp;#039;&amp;#039;, 2020&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Genial Idiot&amp;#039;&amp;#039;, 1908&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Half-Hours with the Idiot&amp;#039;&amp;#039;, 1917&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Jimmieboy ====&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tiddledywink Tales&amp;#039;&amp;#039;, 1891&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Tiddledywink&amp;#039;s Poetry Book&amp;#039;&amp;#039;, 1892&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In Camp with a Tin Soldier&amp;#039;&amp;#039;, 1892&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Half Hours with Jimmieboy&amp;#039;&amp;#039;, 1893&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Mantel-Piece Minstrels, and Other Stories&amp;#039;&amp;#039;, 1896&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bikey the Skicycle and Other Tales of Jimmieboy&amp;#039;&amp;#039;, 1902&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====  Mollie and the Unwiseman ====&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mollie and the Unwiseman&amp;#039;&amp;#039;, 1902&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mollie and the Unwiseman Abroad&amp;#039;&amp;#039;, 1910&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzelwerke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Lorgnette&amp;#039;&amp;#039;, 1886&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Roger Camerden&amp;#039;&amp;#039;, 1887&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;New Waggings of Old Tales by Two Wags&amp;#039;&amp;#039;, 1888&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Toppleton&amp;#039;s Client&amp;#039;&amp;#039;, 1893&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Three Weeks in Politics&amp;#039;&amp;#039;, 1894&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Water Ghost, and Others&amp;#039;&amp;#039;, 1894&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Paradise Club&amp;#039;&amp;#039;, 1895&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mr. Bonaparte of Corsica&amp;#039;&amp;#039;, 1895&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Rebellious Heroine&amp;#039;&amp;#039;, 1896&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Paste Jewels&amp;#039;&amp;#039;, 1897&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ghosts I Have Met and Some Others&amp;#039;&amp;#039;, 1898&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Peeps at Peoples&amp;#039;&amp;#039;, 1899&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Dreamers: A Club&amp;#039;&amp;#039;, 1899&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Booming of Acre Hill and Other Reminiscences of Urban and Suburban Life&amp;#039;&amp;#039;, 1900&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Over the Plum-Pudding&amp;#039;&amp;#039;, 1901&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Emblemland&amp;#039;&amp;#039;, 1901&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Olympian Nights&amp;#039;&amp;#039;, 1902&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Andiron Tales&amp;#039;&amp;#039;, 1906&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alice in Blunderland&amp;#039;&amp;#039;, 1907&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Whole Family: A Novel by Twelve Authors&amp;#039;&amp;#039;, 1908&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Potted Fiction&amp;#039;&amp;#039;, 1908&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Autobiography of Methuselah&amp;#039;&amp;#039;, 1909&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jack and the Checkbook&amp;#039;&amp;#039;, 1911&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Little Book of Christmas&amp;#039;&amp;#039;, 1912&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;From Pillar to Post&amp;#039;&amp;#039;, 1916&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Theaterstücke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Bicyclers, and Three Other Farces&amp;#039;&amp;#039;, 1896&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Real Thing, and Three Other Farces&amp;#039;&amp;#039;, 1909&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auf Deutsch erschienene Kurzgeschichten ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Water Ghost of Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039;, 1891&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039; in: Edward Reavis (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Frankenstein wie er mordet und lacht&amp;#039;&amp;#039;, 1968&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039; in: Hanna Bautze (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall und andere Geistergeschichten&amp;#039;&amp;#039;, 1971&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;Gespenstergeschichten&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Für Sie&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 3, Schallplatte), 1973&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039; in: [[Käthe Recheis]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schlag Zwölf beginnt die Geisterstunde&amp;#039;&amp;#039;, 1979&lt;br /&gt;
::* John Kendrick Bangs / [[Barbara Yelin]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Wassergespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die Unheimlichen&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 4, Comic), 2018&lt;br /&gt;
::* John Kendrick Bangs: &amp;#039;&amp;#039;Das Wasser-Gespenst von Harrowby Hall&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt von [[Heiko Postma]] ([[Kabinett der Phantasten#Liste der Titel|Kabinett der Phantasten]], Bd. 98), 2022&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Thurlow&amp;#039;s Christmas Story&amp;#039;&amp;#039;, 1894&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Thurlows Weihnachtsgeschichte&amp;#039;&amp;#039; in: Richard Dalby (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Geister zum Fest&amp;#039;&amp;#039;, 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Glance Ahead&amp;#039;&amp;#039;, 1901&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Ein Blick in die Zukunft&amp;#039;&amp;#039; in: [[Joachim Körber]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Einsteins Schaukel&amp;#039;&amp;#039;, 2014&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Amalgamated Brotherhood of Spooks&amp;#039;&amp;#039;, 1901&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;Die Gewerkschaft der Gespenster&amp;#039;&amp;#039; in: Joachim Körber (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Gewerkschaft der Gespenster&amp;#039;&amp;#039;, 2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Francis Hyde Bangs: &amp;#039;&amp;#039;John Kendrick Bangs: humorist of the nineties&amp;#039;&amp;#039;, Knopf, 1941&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|125990944}}&lt;br /&gt;
* [http://www.worldcat.org/wcidentities/lccn-n50-22000 Einträge] bei [[WorldCat]]&lt;br /&gt;
* [[s:en:Author:John Kendrick Bangs|John Kendrick Bangs]] bei [[Wikisource]] (englisch)&lt;br /&gt;
* [[q:en:John Kendrick Bangs|John Kendrick Bangs]] bei [[Wikiquote]] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{PGIA|979}}&lt;br /&gt;
* [http://www.online-literature.com/john-bangs/ C.D. Merriman : &amp;#039;&amp;#039;John Kendrick Bangs&amp;#039;&amp;#039;] bei &amp;#039;&amp;#039;The Literature Network&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|LCCN=n/50/022000|VIAF=54461316|GND=125990944}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bangs, John Kendrick}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Humorist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1862]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1922]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chefredakteur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bangs, John Kendrick&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bangs, John K.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Schriftsteller, Humorist und Satiriker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. Mai 1862&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Yonkers]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Januar 1922&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Atlantic City (New Jersey)|Atlantic City]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Igno-der-ant</name></author>
	</entry>
</feed>