<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Burnside</id>
	<title>John Burnside - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Burnside"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Burnside&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T15:57:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Burnside&amp;diff=2271529&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Burnside&amp;diff=2271529&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-12T15:53:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:John Burnside.jpg|mini|John Burnside (2012)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Burnside&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. März]] [[1955]] in [[Dunfermline]], [[Fife (Schottland)|Fife]], [[Schottland]]; † [[29. Mai]] [[2024]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Roman Bucheli |url=https://www.nzz.ch/feuilleton/schottischer-autor-john-burnside-gestorben-ld.1833172 |titel=Die Literatur hatte ihn gerettet: Der schottische Autor John Burnside stand mehrmals am Abgrund, nun ist er 69-jährig gestorben |werk=NZZ |hrsg=NZZ |datum=1.6.2024 |sprache=de |abruf=3.6.2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein schottischer [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
John Burnside wuchs in [[Cowdenbeath]] auf und zog mit zehn Jahren nach [[Corby]]. Er begann als ungelernter Industriearbeiter in einer Fabrik der Automobilzuliefererindustrie.&amp;lt;ref name=SZ2014&amp;gt;Christian Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Prügelknaben.&amp;#039;&amp;#039; Interview, in: &amp;#039;&amp;#039;Süddeutsche Zeitung,&amp;#039;&amp;#039; 18. Oktober 2014, S. 20.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er studierte in [[Cambridge]] am damaligen College of Arts and Technology (heute: [[Anglia Ruskin University]]) Englisch und europäische Sprachen. Danach war er in der Entwicklung von Computer-Software tätig, bevor er 1996 freiberuflicher Schriftsteller wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Burnside war [[Artist in Residence|Writer in Residence]] der [[University of Dundee]] und Professor für [[Kreatives Schreiben]] an der [[University of St Andrews]] in Schottland. Er schrieb eine [[Kolumne]] in &amp;#039;&amp;#039;[[The Guardian]]&amp;#039;&amp;#039; und war 2007 einer der [[Juror]]en beim kanadischen [[Griffin Poetry Prize]]; 2011 war er ein Juror für den Manchester Fiction Prize.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seinem ersten Roman &amp;#039;&amp;#039;Haus der Stummen&amp;#039;&amp;#039; ging er dem Experiment von [[Jalaluddin Muhammad Akbar]] nach, ob Sprache angeboren oder erlernt ist. Der Roman &amp;#039;&amp;#039;Glister&amp;#039;&amp;#039; ist ein Lehrstück über die Umweltzerstörung.&amp;lt;ref name=SZ2014/&amp;gt; In &amp;#039;&amp;#039;I put a spell on you&amp;#039;&amp;#039; geht er der Arbeitergeneration seines Vaters nach.&amp;lt;ref name=SZ2014/&amp;gt; In seinen autobiografischen Schriften thematisiert er das für ihn unnormale Leben in den Vorstädten aus dem Blickwinkel seiner [[Apophänie]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gregor Dotzauer: [https://www.zeit.de/kultur/literatur/2016-08/john-burnside-gedichte-erinnerungen/komplettansicht &amp;#039;&amp;#039;Der Teufel steckt in einem Rest Fertignudeln.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; vom 24. August 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt; und seiner Drogensucht, denen er mit einer Schreibsucht entkam.&amp;lt;ref name=SZ2014/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Burnsides u. a. von [[T. S. Eliot]] beeinflusste Lyrik zeugt von Begegnungen mit den Geräuschen, Tieren und Pflanzen seiner Umgebung. Deren Raumgestalt spielt eine Rolle: Hecken, Zäune, Gärten, Gräben, Schneisen im Wald, Bahnsteige, Häfen, Strände, Übergangszonen in der Dämmerung. Dennoch kommt kein Gefühl von &amp;#039;&amp;#039;home&amp;#039;&amp;#039; auf; die Grenzen zwischen Innen und Außen verschwimmen; viele Räume bleiben leer.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=John Burnside |url=https://www.nzz.ch/feuilleton/john-burnside-besucht-in-zuerich-das-grab-von-james-joyce-und-elias-canetti-ld.1820739 |titel=Der schottische Schriftsteller John Burnside geht zum Grab von James Joyce in Zürich und gerät ins Grübeln |werk=NZZ |hrsg=NZZ |datum=09.03.2024 |sprache=de |abruf=3.6.2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Burnside starb am 29. Mai 2024 nach kurzer Krankheit im Alter von 69 Jahren.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=NDR |url=https://www.ndr.de/kultur/Schottischer-Schriftsteller-John-Burnside-gestorben,kulturkurzmeldung5274.html |titel=Schottischer Schriftsteller John Burnside gestorben |datum= |sprache=de |abruf=2024-06-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=deutschlandfunkkultur.de |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/der-schottische-autor-john-burnside-ist-tot-100.html |titel=Der schottische Autor John Burnside ist tot |datum= |sprache=de |abruf=2024-06-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1994: [[Geoffrey Faber Memorial Prize]] für &amp;#039;&amp;#039;Feast Days&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Costa Book Award|Whitbread Book Award]] für &amp;#039;&amp;#039;The Asylum Dance&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Encore Award]] zusammen mit [[Claire Messud]], Mat Thorne und Phil Whitaker&lt;br /&gt;
* 2008: [[Cholmondeley Award]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Petrarca-Preis]] gemeinsam mit [[Florjan Lipuš]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Corine (Literaturpreis)|Internationaler Literaturpreis Corine]] für &amp;#039;&amp;#039;Lügen über meinen Vater&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Forward Poetry Prize]] für die Gedichtsammlung &amp;#039;&amp;#039;Black Cat Bone&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[T. S. Eliot Prize#T. S. Eliot Prize der Poetry Book Society|T. S. Eliot Prize]] (Großbritannien) für Lyrik für &amp;#039;&amp;#039;Black Cat Bone&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Spycher: Literaturpreis Leuk]] gemeinsam mit [[Judith Schalansky]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.buchreport.de/news/spycher-literaturpreis-an-judith-schalansky-und-john-burnside/ |titel=Spycher: Literaturpreis an Judith Schalansky und John Burnside |datum=2012-05-21 |sprache=de-DE |abruf=2024-06-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Hörspiel des Jahres]] für &amp;#039;&amp;#039;Coldhaven&amp;#039;&amp;#039;, Übersetzung. Komposition und Regie: [[Klaus Buhlert]] (SWR)&lt;br /&gt;
* 2018: [[Hörspielpreis der Kriegsblinden]] für &amp;#039;&amp;#039;Coldhaven&amp;#039;&amp;#039;. Übersetzung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert (SWR)&lt;br /&gt;
* 2020: N. C. Kaser-Lyrikpreis&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://buchmarkt.de/meldungen/die-lyrikerin-valzhyna-mort-erhaelt-den-n-c-kaser-lyrikpreis/ Die Lyrikerin Valzhyna Mort erhält den N.C. Kaser-Lyrikpreis]&amp;#039;&amp;#039;, buchmarkt.de, veröffentlicht und abgerufen am 27. Mai 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2023: [[David Cohen Prize]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ella Creamer: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.theguardian.com/books/2023/nov/09/john-burnside-wins-the-2023-david-cohen-prize-for-amazing-body-of-work John Burnside wins the 2023 David Cohen prize for amazing body of work]&amp;#039;&amp;#039;, theguardian.com, 9. November 2023, abgerufen am 1. Dezember 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gedichte:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Hoop&amp;#039;&amp;#039;, 1988 – mit dem &amp;#039;&amp;#039;Scottish Arts Council Book Award&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet. Carcanet, Manchester, ISBN 0-85635-742-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Common Knowledge&amp;#039;&amp;#039;, 1991 – mit dem Scottish Arts Council Book Award ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Feast Days&amp;#039;&amp;#039;, 1992 – mit dem Geoffrey Faber Memorial Prize ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Asylum Dance&amp;#039;&amp;#039;, 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Light Trap&amp;#039;&amp;#039;, Jonathan Cape, London 2002, ISBN 978-0-224-06177-3.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Versuch über das Licht&amp;#039;&amp;#039;, aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Iain Galbraith. Edition [[Lyrik Kabinett]] bei Hanser, München 2011, ISBN 978-3-446-23496-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Black Cat Bone&amp;#039;&amp;#039;, Reihe Cape Poetry. Jonathan Cape, London 2011, ISBN 978-0-224-09385-9.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Anweisungen für eine Himmelsbestattung. Ausgewählte Gedichte. Englisch-Deutsch&amp;#039;&amp;#039; (aus den Jahren 1994–2016), übersetzt von Ian Galbraith. Carl Hanser, München 2016, ISBN 978-3-446-25266-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Namen der Biene/In the Name of the Bee&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Iain Galbraith. Golden Luft Verlag, Mainz 2018, ISBN 978-3-9818555-3-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Apostasie/Apostasy&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Iain Galbraith. Golden Luft Verlag, Mainz 2023, ISBN 978-3-9822844-5-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romane und Kurzgeschichten:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Myth of the Town&amp;#039;&amp;#039;, 1995.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Dumb House&amp;#039;&amp;#039;, 1997.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Haus der Stummen&amp;#039;&amp;#039;, dt. von [[Bernhard Robben]], Knaus Verlag, München 2014. ISBN 978-3-8135-0612-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Mercy Boys&amp;#039;&amp;#039;, 1999 – mit dem Encore Award ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Burning Elvis&amp;#039;&amp;#039; (Kurzgeschichten), 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Locust Room&amp;#039;&amp;#039;, 2001.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Living Nowhere&amp;#039;&amp;#039;. Jonathan Cape, London 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Devil’s Footprints&amp;#039;&amp;#039;, 2007.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Die Spur des Teufels&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2008. ISBN 978-3-442-73997-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Glister&amp;#039;&amp;#039;, 2008.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Glister&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2009. ISBN 978-3-442-74219-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Summer of Drowning&amp;#039;&amp;#039;, 2011.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;In hellen Sommernächten&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2012, ISBN 978-3-8135-0460-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Something like Happy&amp;#039;&amp;#039;, Jonathan Cape, London 2013, ISBN 978-0-224-09703-1.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;So etwas wie Glück: Geschichten über die Liebe&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Penguin Verlag 2022, ISBN 978-3-328-60264-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;All One Breath&amp;#039;&amp;#039;. Jonathan Cape, London 2014, ISBN 978-0-224-09740-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ashland &amp;amp; Vine&amp;#039;&amp;#039;. Jonathan Cape, London 2017.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Ashland &amp;amp; Vine&amp;#039;&amp;#039;. Übersetzung Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2017, ISBN 978-3-8135-0461-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Havergey&amp;#039;&amp;#039;. Little Toller, 2017.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hörspiele:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Baucan&amp;#039;&amp;#039;, Komposition und Regie: [[Klaus Buhlert]], SWR 2015.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Coldhaven&amp;#039;&amp;#039;, Komposition und Regie: Klaus Buhlert, SWR 2017. [[Hörspiel des Jahres]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fügung&amp;#039;&amp;#039;, Regie: [[Iris Drögekamp]], SWR 2013.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In hellen Sommernächten&amp;#039;&amp;#039;, Bearbeitung und Regie: Barbara Meerkötter, NDR 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Autobiographie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Lie About My Father&amp;#039;&amp;#039;, 2006.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Lügen über meinen Vater.&amp;#039;&amp;#039; dt. von Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2011. ISBN 978-3-8135-0315-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Waking up in Toytown&amp;#039;&amp;#039;, 2010.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Wie alle anderen&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Knaus Verlag, München 2016. ISBN 978-3-8135-0714-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;I Put a Spell on You&amp;#039;&amp;#039;, 2014.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Über Liebe und Magie – I Put a Spell on You&amp;#039;&amp;#039;, dt. von Bernhard Robben. Penguin Verlag, München 2019. ISBN 978-3-328-60089-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;als Herausgeber:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* mit Alex Finlay: &amp;#039;&amp;#039;Love for Love, an Anthology of Love Poems&amp;#039;&amp;#039;, 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Wallace Stevens]]: Poems&amp;#039;&amp;#039;, ausgewählt von John Burnside, 2008.&lt;br /&gt;
* mit Jo Lendle: &amp;#039;&amp;#039;Akzente 2 / 2018: Ordnung&amp;#039;&amp;#039;, 2018.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Natur! Hundert Gedichte. Ausgewählt und mit einem Essay von John Burnside&amp;#039;&amp;#039;, Penguin Verlag, München 2018, ISBN 978-3-328-60000-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|131962965}}&lt;br /&gt;
* [http://www.st-andrews.ac.uk/english/people/academicstaff/burnside/ Profil John Burnsides] bei der [[University of St Andrews]] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{Perlentaucher|john-burnside}}&lt;br /&gt;
* [http://www.lesungen.net/lesungen/europische-erzhler-1854/ Audiomitschnitt: John Burnside liest aus &amp;#039;&amp;#039;In hellen Sommernächten&amp;#039;&amp;#039; und spricht mit seinem Übersetzer Bernhard Robben] auf &amp;#039;&amp;#039;Lesungen.net&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [https://oya-online.de/article/read/3063-.html Animistische Anklänge. Land ist nicht Ware, sondern Heiligtum. Notizen zur Re-Sakralisierung Europas] Rede von John Burnside, deutsche Übersetzung erschienen in &amp;#039;&amp;#039;Oya&amp;#039;&amp;#039; 51/2018.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=131962965|LCCN=nr88008553|VIAF=71543705}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Burnside, John}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kolumnist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (St. Andrews)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Dunfermline)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schotte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1955]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2024]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Burnside, John&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=schottischer Schriftsteller und Lyriker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. März 1955&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Dunfermline]], [[Fife (Schottland)|Fife]], [[Schottland]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Mai 2024&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>