<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Balfanz</id>
	<title>John Balfanz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Balfanz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Balfanz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T18:05:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Balfanz&amp;diff=2880339&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ulanwp: Fehlenden Sprachparameter eingefügt; 2 Links nach archive.org geprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=John_Balfanz&amp;diff=2880339&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-13T19:33:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fehlenden Sprachparameter eingefügt; 2 Links nach archive.org geprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Skispringer&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Allgemeine Informationen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| kurzname = John Balfanz&lt;br /&gt;
| bild = &amp;lt;!--John Balfanz 1975.jpg Bild darf nicht in der de-WP angezeigt werden --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| langname = John Carlyle Balfanz&lt;br /&gt;
| nation = {{USA}}&lt;br /&gt;
| geburtstag = 23. Juni 1940&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Minneapolis]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = {{USA|2=USA}}&lt;br /&gt;
| groesse = &lt;br /&gt;
| gewicht = &lt;br /&gt;
| beruf = &lt;br /&gt;
| sterbedatum = 11. November 1991&lt;br /&gt;
| sterbeort = [[Littleton (Colorado)|Littleton]]&lt;br /&gt;
| sterbeland = {{USA|2=USA}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Karriere --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| disziplin = &lt;br /&gt;
| verein = [[Minneapolis Ski Club]]&lt;br /&gt;
| trainer = &lt;br /&gt;
| nationalkader = 1960&lt;br /&gt;
| weltcupdebuet = &lt;br /&gt;
| bestweite = 130,15 Meter&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Status-Kürzel: a für aktiv, g für gesperrt, n für nicht aktiv, v für verstorben, z für zurückgetreten --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| status = v&lt;br /&gt;
| karriereende = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Medaillen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Medaillenspiegel = &lt;br /&gt;
| medaillen = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Weltcup Damen&amp;amp;Herren --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| weltcupsiege = &lt;br /&gt;
| wcgesamt = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Weltcup &amp;amp; Tourneen Herren --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| sfwcgesamt = &lt;br /&gt;
| spwcgesamt = &lt;br /&gt;
| nordictour = &lt;br /&gt;
| 4schanzen = 4. ([[Vierschanzentournee 1962/63|1962/63]])&lt;br /&gt;
| grandprix = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Podiumsplatzierungen Weltcup&lt;br /&gt;
Bitte keine Parameter mit {{Wettbewerbsbilanz|0|0|0}} füllen, weil unnötige Info!&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| wctop3springen =&lt;br /&gt;
| wctop3fliegen = &lt;br /&gt;
| wctop3team = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Podiumsplatzierungen Continental Cup&lt;br /&gt;
Bitte keine Parameter mit {{Wettbewerbsbilanz|0|0|0}} füllen, weil unnötige Info!&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| coctop3springen = &lt;br /&gt;
| coctop3team = &lt;br /&gt;
| update = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Carlyle Balfanz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. Juni]] [[1940]] in [[Minneapolis]]; † [[11. November]] [[1991]] in [[Littleton (Colorado)|Littleton]], [[Colorado]]) war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Skispringen|Skispringer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
=== Skisprungkarriere ===&lt;br /&gt;
Balfanz stand im Alter von sechs Jahren erstmals auf Skiern und begann aktiv mit dem Skispringen. Nur ein Jahr später gewann er seinen ersten Wettbewerb. Mit 15 Jahren gewann er die Mittelamerika-Junioren-Meisterschaften. Von 1957 bis 1959 verpflichtete er sich bei der [[United States Army]] und war dabei stationiert in [[Fort Carson]] und später in [[Karlsruhe]]. Deshalb konnte er auch keine Qualifikation für die [[Olympische Winterspiele 1960|Olympischen Winterspiele 1960]] erlangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei den [[Nordische Skiweltmeisterschaften 1962|Nordischen Skiweltmeisterschaften 1962]] in [[Zakopane]] erreichte er von der Normalschanze Platz 60&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1962NH.htm |title=1962 Nordic World Championships – Special Jumping 60m Hill |publisher=skijump-db.net |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20030510023850/http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1962NH.htm |archive-date=2003-05-10 |access-date=2013-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und von der Großschanze Platz 32.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1962NH.htm |title=1962 Nordic World Championships – Special Jumping 90m Hill |publisher=skijump-db.net |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20030510023850/http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1962NH.htm |archive-date=2003-05-10 |access-date=2013-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Dezember 1962 startete er mit einem siebenten Platz in [[Oberstdorf]] in die [[Vierschanzentournee 1962/63]]. Am Ende belegte er nach den Plätzen sechs und fünf und einem dritten Platz in [[Bischofshofen]] den vierten Platz in der Gesamtwertung. Auf Grund dieses Erfolges wurde Balfanz in der Saison 1962/63 als Vierter der [[Skisprung-Weltrangliste]] geführt. Zur [[Vierschanzentournee 1963/64|Tournee 1963/64]] konnte er an diesen Erfolg nicht anknüpfen, erreichte aber dennoch Platz acht in der Gesamtwertung und damit die Qualifikation für die [[Olympische Winterspiele 1964|Olympischen Winterspiele 1964]] in [[Innsbruck]]. Dort konnte er nach einem 10. Platz von der Normalschanze&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1964/SKJ/mens-normal-hill-individual.html |title=Ski Jumping at the 1964 Innsbruck Winter Games: Men&amp;#039;s Normal Hill, Individual |publisher=Sports-Reference.org |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20121104173800/http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1964/SKJ/mens-normal-hill-individual.html |archive-date=2012-11-04 |access-date=2013-02-07 |offline=yes}}&amp;lt;/ref&amp;gt; den 41. Platz von der Großschanze erreichen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1964/SKJ/mens-large-hill-individual.html |title=Ski Jumping at the 1964 Innsbruck Winter Games: Men&amp;#039;s Large Hill, Individual |publisher=Sports-Reference.org |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20121104173800/http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1964/SKJ/mens-large-hill-individual.html |archive-date=2012-11-04 |access-date=2013-02-07 |offline=yes}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei der [[Vierschanzentournee 1964/65]] startete Balfanz nur in Oberstdorf und erreichte dort nur den 33. Platz. 1965 sprang er mit 99 Metern auf dem [[Pine Mountain Jump]] in [[Iron Mountain (Michigan)|Iron Mountain]], [[Michigan]] US-amerikanischen Rekord. Zur [[Vierschanzentournee 1965/66]] startete Balfanz wieder bei allen Springen, eine vordere Platzierung blieb ihm jedoch verwehrt. Trotz des Misserfolgs gehörte er zum Aufgebot für die [[Nordische Skiweltmeisterschaften 1966|Nordischen Skiweltmeisterschaften 1966]] in [[Oslo]], wo er von der Normalschanze Platz 26&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1966NH.htm |title=1966 Nordic World Championships – Special Jumping 70m Hill |publisher=skijump-db.net |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20030913101824/http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1966NH.htm |archive-date=2003-09-13 |access-date=2013-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und von der Großschanze Platz 16&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1966LH.htm |title=1966 Nordic World Championships – Special Jumping 90m Hill |publisher=skijump-db.net |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20031115163622/http://www.skijump-db.net/FIS_WM/1966LH.htm |archive-date=2003-11-15 |access-date=2013-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt; erreichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der [[Vierschanzentournee 1967/68]] landete Balfanz nur auf hinteren Rängen und blieb ohne Platzierung in der Gesamtwertung. Bei den [[Olympische Winterspiele 1968|Olympischen Winterspielen 1968]] in Grenoble erreichte er mit Platz 33 von der Normalschanze&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1968/SKJ/mens-normal-hill-individual.html |title=Ski Jumping at the 1968 Grenoble Winter Games: Men&amp;#039;s Normal Hill, Individual |publisher=Sports-Reference.org |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20121113212206/http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1968/SKJ/mens-normal-hill-individual.html |archive-date=2012-11-13 |access-date=2013-02-07 |offline=yes}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und Platz 42 von der Großschanze&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1968/SKJ/mens-large-hill-individual.html |title=Ski Jumping at the 1968 Grenoble Winter Games: Men&amp;#039;s Large Hill, Individual |publisher=Sports-Reference.org |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20121113212138/http://www.sports-reference.com/olympics/winter/1968/SKJ/mens-large-hill-individual.html |archive-date=2012-11-13 |access-date=2013-02-07 |offline=yes}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ebenfalls nur mittelmäßige Platzierungen. Weil er sich bei den Olympischen Spielen eine schwere Verletzung zuzog, musste er im Anschluss seine Karriere beenden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.skihall.com/index.php?_a=document&amp;amp;doc_id=11&amp;amp;id=24 |title=John Balfanz (deceased) |publisher=U.S. National Ski Hall of Fame |language=en |access-date=2013-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Karriereende und Selbstmord ===&lt;br /&gt;
Nach seiner Karriere zählte er noch immer als bis dahin bester US-amerikanischer Skispringer und wurde deshalb 1980 in die &amp;#039;&amp;#039;U.S. National Ski Hall of Fame&amp;#039;&amp;#039; und 1989 in die &amp;#039;&amp;#039;Colorado Ski Hall of Fame&amp;#039;&amp;#039; aufgenommen. 1988 begann Balfanz seinen Kampf gegen den Handelskonzern [[Walmart]]. Während einer Handelsmesse in [[Denver]] warf er Walmart vor, durch den vermehrten Preisdruck das Leben der Menschen zu gefährden. Balfanz war zu dieser Zeit Regional-Verkaufsleiter beim Handschuhhersteller Wells Lamont Corp. Er verlor diesen Arbeitsplatz jedoch nach dem Vorfall in Denver. Ein Gericht in [[Adams County (Colorado)|Adams County]] sprach Balfanz zwar 750.000 [[US-Dollar]] Entschädigung zu, ein Richter ordnete aber eine erneute Verhandlung an. Balfanz hat das Geld nie erhalten. Im Oktober 1991 wurde das Haus von Balfanz und seiner Frau versteigert und Balfanz aufgefordert mit seiner Frau am Tag nach Weihnachten das Haus zu verlassen. Am 11. November 1991 betrat Balfanz den Walmart in der Quebec Street in [[Littleton (Colorado)|Littleton]], [[Colorado]], überreichte dem Verkäufer ein sechsseitiges Schreiben mit Aufforderung dies zu lesen. Im Anschluss daran schoss er sich mit einer Pistole in den Kopf.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite journal |title=Despondent former ski jumper kills self |journal=Ellensburg Daily Record |pages=6. |date=1991-11-13 |url=http://news.google.com/newspapers?nid=860&amp;amp;dat=19911113&amp;amp;id=eXdUAAAAIBAJ&amp;amp;sjid=To8DAAAAIBAJ&amp;amp;pg=1731,1080096 |access-date=2013-02-07 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Balfanz war sofort tot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Vierschanzentournee-Platzierungen ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;60px&amp;quot; | Saison !! width=&amp;quot;40px&amp;quot; | Platz !! width=&amp;quot;60px&amp;quot; | Punkte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Vierschanzentournee 1962/63|1962/63]]|| 4. || 801&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Vierschanzentournee 1963/64|1963/64]]|| 8. || 825&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Schanzenrekorde ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;150px&amp;quot; | Ort !! width=&amp;quot;125px&amp;quot; | Land !! width=&amp;quot;125px&amp;quot; | Weite !! width=&amp;quot;125px&amp;quot; | aufgestellt am !! width=&amp;quot;125px&amp;quot; | Rekord bis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | [[Pine Mountain Jump|Iron Mountain]] || style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{USA}} || 99,0 m&amp;lt;br /&amp;gt;([[Hillsize|HS]]: 130 m) || 1965 || 1968&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{FISDB|JP|2713}}&lt;br /&gt;
* {{Olympedia|83815}}&lt;br /&gt;
* [http://www.skihall.com/index.php?_a=document&amp;amp;doc_id=11&amp;amp;id=24 John Balfanz] in der &amp;#039;&amp;#039;U.S. National Ski Hall of Fame&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [http://www.coloradoskihalloffame.com/images_bio_htm_files/John_Balfanz.htm John Balfanz] in der &amp;#039;&amp;#039;Colorado Ski Hall of Fame&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Balfanz, John}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Skispringer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanischer Meister (Skispringen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1991]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Balfanz, John&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Balfanz, John Carlyle (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Skispringer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Juni 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Minneapolis]], [[Minnesota]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. November 1991&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Littleton (Colorado)|Littleton]], [[Colorado]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ulanwp</name></author>
	</entry>
</feed>