<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johann_Martersteck</id>
	<title>Johann Martersteck - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johann_Martersteck"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Martersteck&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T12:03:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Martersteck&amp;diff=2336202&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fan-vom-Wiki: /* Leben und Wirken */ Tippfehler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Martersteck&amp;diff=2336202&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T11:39:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Wirken: &lt;/span&gt; Tippfehler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Reinheim St.Markus 9 Innenraum.JPG|mini|Chorraum der Kirche St. Markus in [[Reinheim (Gersheim)]]; alles außer dem Hauptaltar Werke von Johann Martersteck aus der ehem. Klosterkirche Gräfinthal]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Reinheim St.Markus 4 Samson-Kanzel.JPG|mini|hochkant|„Samson-Kanzel“ von Johann Martersteck, geschaffen für die Klosterkirche Gräfinthal, heute St. Markus Gersheim-Reinheim]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Martersteck&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; öfter auch in den Varianten &amp;#039;&amp;#039;„Jean“&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;„Madersteck“&amp;#039;&amp;#039; (* [[1691]] in [[Bouquenom|Saarbockenheim]] (heute [[Sarre-Union]]); †&amp;amp;nbsp;[[1764]] in [[Wœlfling-lès-Sarreguemines|Wölflingen bei Bliesbrücken]], [[Herzogtum Lothringen]]) war ein [[Bildhauer]], [[Holzschnitzer]] und [[Altar]]bauer des [[Barock]] bzw. [[Rokoko]], der vornehmlich im saarländisch-lothringischen Grenzgebiet wirkte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Johann Martersteck entstammt einer [[Franken (Region)|fränkischen]] Familie, die ins [[Herzogtum Lothringen]] einwanderte. Er selbst wurde 1691 in Saarbockenheim, dem am rechten Saarufer gelegenen Teil des heutigen Sarre-Union geboren. [[Bouquenom|Saarbockenheim oder Bouquenom]] gehörte damals zu Lothringen, jetzt ist Sarre-Union der Hauptort des sogenannten [[Krummes Elsass|„Krummen Elsass“]]. Seit 1735 hatte Martersteck im lothringischen Wölflingen bei [[Saargemünd]] eine Stelle als Schreiber, später arbeitete er dort als Gemeindevorsteher im Auftrag der [[Jesuiten]] von Saarbockenheim, wo sich eine bedeutende Niederlassung des Ordens befand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über seine Beamtentätigkeit hinaus wirkte Johann Martersteck in seiner Heimat hauptsächlich im sakralen Bereich als Künstler, wobei er Altäre und qualitatives Kircheninventar aus Holz schuf, farblich fasste und sich auch als Holz- bzw. Steinbildhauer einen renommierten Namen erwarb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eines seiner Hauptwerke war die 1733–1736 von ihm geschaffene Barockausstattung der Klosterkirche von [[Kloster Gräfinthal|Gräfinthal]], welche jedoch nach der Klosterauflösung (1785) zerstreut und von den französischen Revolutionären 1793 als „Brennholz“ versteigert wurde. Hierdurch gelangten die dortige Kanzel, Beichtstühle, Vertäfelungen u.&amp;amp;nbsp;a. in die katholische Kirche [[St. Markus (Reinheim)|St.&amp;amp;nbsp;Markus zu Gersheim-Reinheim]], wo sie heute zu den besonderen Sehenswürdigkeiten gehören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.gersheim.de/content/view/131/121/ |wayback=20140407135102 |text=Quelle zum Kircheninventar aus Gräfinthal in Reinheim |archiv-bot=2022-03-04 12:35:11 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Insbesondere die Kanzel, die auf einer Figur des alttestamentlichen Richters [[Simson|Samson]] ruht, wird als eine der schönsten erhaltenen Schöpfungen Marterstecks angesehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der ehemalige Hochaltar von Gräfinthal, welchen der Künstler als Gnadenaltar zur Aufstellung des [[Vesperbild]]es „[[Unsere Liebe Frau mit den Pfeilen]]“ konzipierte, befindet sich jetzt in der modernen Pfarrkirche St. Paul zu [[Bliesmengen-Bolchen]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?ei=PsT_Tba9PIjJswaHpNXwDQ&amp;amp;ct=result&amp;amp;id=BArqAAAAMAAJ&amp;amp;dq=Altar+Bliesmengen&amp;amp;q=wurde+1785+ Quelle zum Standort des ehemaligen Hochaltares]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.mbt-neu.saar-new-media.com/upload/Kirche_St%20Paulus_Bliesmengen-Bolchen.pdf |wayback=20160304081042 |text=Beschreibung und Foto des Gräfinthaler Hochaltars in der Kirche St. Paul zu Bliesmengen |archiv-bot=2019-09-13 10:07:29 InternetArchiveBot }} (PDF; 369&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus Marterstecks Werkstatt stammen aber auch steinerne Wegkreuze, so etwa jenes an der „Schwemme“ (frühere Pferdetränke, heute Dorfbrunnen) in [[Ormesheim]]. Es trägt die Signatur „J. Martersteck fecit 1753“.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=mC0jAQAAIAAJ&amp;amp;q=Jean+Martersteck&amp;amp;dq=Jean+Martersteck&amp;amp;hl=de&amp;amp;ei=Ch0CTvnSLoTHsgb3p5S4DQ&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=1&amp;amp;ved=0CC4Q6AEwAA Quelle zum Kreuz in Ormesheim]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den lothringischen Gemeinden [[Rahling]],&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=NA7qAAAAMAAJ&amp;amp;q=Madersteck&amp;amp;dq=Madersteck&amp;amp;hl=de&amp;amp;ei=nhkCTse-BsXcsga1leiSDQ&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=7&amp;amp;ved=0CEYQ6AEwBg Quelle zum Altar in Rahling]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://bitscherland.fr/Canton-de-Rohrbach/Rahling/rahling.html Bebilderte Seite zu Rahling, mit Erwähnung Marterstecks und vergrößerbarem Bild seines Hochaltares]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Siersthal]],&amp;lt;ref&amp;gt;[http://bitscherland.fr/Canton-de-Rohrbach/Siersthal/siersthal.html Bebilderte Seite zu Siersthal, mit Erwähnung Marterstecks und vergrößerbarem Bild seines Hochaltares]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Loutzviller]]&amp;lt;!--[[:fr:Église de la Sainte-Trinité de Loutzviller]]--&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Volmunster/Loutzviller/eglise-loutzviller.html Dreifaltigkeitskirche in Loutzviller]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
und [[Rimling]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Volmunster/Rimling/eglise-rimling.html#mobilier Webseite zur Kirche von Rimling, mit vergrößerbarem Bild des Martersteck-Hochaltares]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
sowie im elsässischen [[Sarrewerden]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palsri_fr?ACTION=RETROUVER&amp;amp;FIELD_98=AUTR&amp;amp;VALUE_98=Martersteck%20Jean%20&amp;amp;NUMBER=16&amp;amp;GRP=0&amp;amp;REQ=%28%28Martersteck%20Jean%29%20%3aAUTR%20%29&amp;amp;USRNAME=nobody&amp;amp;USRPWD=4%24%2534P&amp;amp;SPEC=1&amp;amp;SYN=1&amp;amp;IMLY=&amp;amp;MAX1=1&amp;amp;MAX2=200&amp;amp;MAX3=200&amp;amp;DOM=Tous Zum Martersteck-Altar in Saarwerden, mit vergrößerbarem Foto]&amp;lt;/ref&amp;gt; und in der Kapelle St. Vinzenz von Paul in Urbach&amp;lt;!-- [[:fr:Chapelle Saint-Vincent-de-Paul d&amp;#039;Urbach]] Urbach (Eppingen) in Lothringen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
existieren in den katholischen Kirchen Hochaltäre von Johann Martersteck; die Kirche Saint Didier in [[Gros-Réderching]] besitzt sogar ein Ensemble von drei Altären Johann Marterstecks.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Rohrbach/Gros-Rederching/eglise-gros-rederching.html#mobilier Webseite, St. Didier, Gros-Réderching, mit vergrößerbaren Fotos der Martersteck-Altäre]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Altar Retabel von Olferding aus dem Jahr 1755 ging verloren.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bitscherland.fr/Canton-de-Rohrbach/Gros-Rederching/olferding.html Olferding]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Gedenkseite des [[Saarpfalz-Kreis|Saar-Pfalz-Kreises]] über den Künstler hält fest, dass Johann Marterstecks Kunstwerke „bis heute in zahlreichen Ortschaften der unteren [[Blies]] und mittleren [[Saar]] verbreitet“ sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johann Marterstecks Sohn Franz (auch Johann Franz), dem das Wegekreuz an der Letschenbachbrücke unweit des Klosters Gräfinthal zugeschrieben wird, arbeitete zusammen mit seinem Vater im gleichen Metier. Beide werden häufig verwechselt, insbesondere wird dem Vater auch zuweilen der Zweitname „Franz“ zugeschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann Keuth]]: „Die Bildhauerfamilie Madersteck aus Bockenheim an Saar und Blies“; In: Die Schule. - Jg. 6. 1953. S. 121–126, 1953 [http://www.rlb.de/cgi-bin/wwwalleg/regsrch.pl?db=rpb&amp;amp;recnums=544350 link zur Quelle]&lt;br /&gt;
* Albert Becker: „Der Meister von Reinheim - Joh. Franz Madersteck“; In: Pfälzisches Museum. - 48 (1931), S. 291–293 [http://www.rlb.de/cgi-bin/wwwalleg/regsrch.pl?db=rpb&amp;amp;recnums=402855 link zur Quelle]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{SaarBiogr |2304 |Martersteck (Madersteck) Johannes (Jean)}}&lt;br /&gt;
* [http://www.saarpfalz-kreis.de/buergerservice/informationen/auf_einen_blick/geschichte/1554.htm Gedenkseite des Saar-Pfalz-Kreises zu Johann Martersteck, mit Abbildung des „Samson“ an der Gräfinthaler Kanzel in Reinheim]&lt;br /&gt;
* [http://www.bitscherland.fr/Patrimoine-religieux/martersteck.html Reich bebilderte Webseite (französisch), zu Johann Martersteck und seinen Werken]&lt;br /&gt;
* [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palsri_fr?ACTION=RETROUVER_TITLE&amp;amp;LEVEL=1&amp;amp;GRP=0&amp;amp;REQ=%28%28Martersteck%20Jean%29%20%3aAUTR%20%29&amp;amp;USRNAME=nobody&amp;amp;USRPWD=4%24%2534P&amp;amp;SPEC=1&amp;amp;FIELD_98=AUTR&amp;amp;VALUE_98=Martersteck%20Jean%20&amp;amp;SYN=1&amp;amp;IMAGE_ONLY=&amp;amp;MAX1=1&amp;amp;MAX2=1&amp;amp;MAX3=200&amp;amp;DOM=Tous Liste des Französischen Kultusministeriums mit Werken von Johann Martersteck (zum Altar in Saarwerden ist ein Foto aufrufbar)]&lt;br /&gt;
* [http://www.kraftorte.de.tl/Forum/thema-1-Sage-Reinheim.htm Zur lothringischen Künstlerfamilie Martersteck; aus: Karl Lohmeyer: &amp;quot;Die Sagen der Saar&amp;quot; Ergänzungsband]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|VIAF=96105284|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2023-05-19}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Martersteck, Johann}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer des Barock]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Lothringen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Elsass)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1691]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1764]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Martersteck, Johann&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Martersteck, Jean; Madersteck, Johann; Madersteck, Jean&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=lothringischer Bildhauer, Holzschnitzer und Altarbauer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1691&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bouquenom|Saarbockenheim]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1764&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wœlfling-lès-Sarreguemines|Wölflingen bei Bliesbrücken]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fan-vom-Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>