<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johann_Helffrich</id>
	<title>Johann Helffrich - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johann_Helffrich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Helffrich&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T12:48:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Helffrich&amp;diff=971367&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Schnabeltassentier: /* Werke */ gliederung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Johann_Helffrich&amp;diff=971367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-21T04:02:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke: &lt;/span&gt; gliederung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Helffrich-1.jpg|miniatur|Darstellung der [[Große Sphinx von Gizeh|Sphinx]] in Helffrichs Buch]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Helffrich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* im 16. Jahrhundert) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Orient]]reisender und Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Leipzig]]er Bürger Helffrich bereiste in den Jahren 1565 und 1566 [[Palästina (Region)|Palästina]], [[Alexandrien]], [[Ägypten]] und die [[Sinai-Halbinsel]]. Er hielt seine Erlebnisse und Beobachtungen in einem [[Tagebuch|Reisetagebuch]] fest, das 1579 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Kurtzer vnd warhafftiger Bericht, Von der Reyß aus Venedig nach Hierusalem, Von dannen inn Aegypten, auff den Berg Sinai, Alcair, Alexandria, und folgends widerumb gen Venedig&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wurde. Das Buch sah in den folgenden Jahrzehnten mehrere Neuauflagen in verschiedenen europäischen Ländern.&lt;br /&gt;
[[Datei:Johann Helffrich - Kurtzer und warhafftiger Bericht - Pyramiden.jpg|miniatur|links|Darstellung der [[Pyramiden von Gizeh]] in Helffrichs Buch]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helffrich kommt besondere Bedeutung zu, da er als einer der ersten [[Europa|Europäer]] die historischen Stätten der bereisten Gebiete mit großem Interesse besichtigte und schilderte. Unter anderem sah er die [[Große Sphinx von Gizeh]], die [[Pyramiden von Gizeh|Pyramiden]] und erkundete das Innere der [[Cheops-Pyramide]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Wiedergabe und Auslegung des Gesehenen sind oftmals fehlerhaft und von Irrtümern geprägt; beispielsweise behauptete er, die [[Große Sphinx von Gizeh]] sei hohl und aus ihrem Inneren hätten [[Priester]] zum Volk gesprochen; oder er vermutete, dass der [[Sarkophag]] in der Grabkammer der Cheops-Pyramide aus Metallguss sei. Dennoch ist seine Reisebeschreibung bedeutsam, da sie dazu beitrug, im Europa der [[Renaissance]] das Interesse an den Altertümern und der Geschichte Ägyptens zu wecken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Kurtzer und warhafftiger Bericht, Von der Reis aus Venedig nach Hierusalem, 1579, [https://books.google.de/books?id=wyFhAAAAcAAJ Digitalisat]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* C. W. Ceram: &amp;#039;&amp;#039;Götter, Gräber und Gelehrte im Bild&amp;#039;&amp;#039;. Rowohlt, 1957&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1019725230|VIAF=167285014}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Helffrich, Johann}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reiseliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Geschichte Ägyptens)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 16. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 16. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Helffrich, Johann&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Helffrich, Johannes&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Orientreisender&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Leipzig]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=nach 1579&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Schnabeltassentier</name></author>
	</entry>
</feed>