imported>EinBeitrag am 5. September 2025 um 08:46 Uhr

2025-09-05T08:46:50Z

Neue Seite

'''Jochanan''' ({{heS|יֹוחָנָן}}) ist ein männlicher Vorname.

== Herkunft und Bedeutung ==
Der hebräische Name {{he|יֹוחָנָן&lrm;|jôḥānān}} bzw. {{he|יְהוֹחָנָן&lrm;|jəhôḥānān}} ist ein Satzname, der zugleich als Dankname zu verstehen ist.<ref>{{Literatur |Autor=Martin Noth |Titel=Die israelischen Personennamen im Rahmen der gemeinsemitischen Namensgebung |Verlag=W. Kohlhammer GmbH |Ort=Stuttgart |Datum=1928 |Seiten=187}}</ref> Das Subjekt bildet das [[Theophor|theophore]] Element {{he|יֹו&lrm;|jô}} bzw. {{he|יְהוֹ&lrm;|jəhô}}, das eine Kurzform des jüdisch-christlichen Gottesnamens {{he|[[יהוה]]&lrm;|jhwh}} darstellt, das Prädikat leitet sich von der Wurzel {{he|חנן&lrm;|ḥnn}} „gnädig sein“, „sich jemandes erbarmen“<ref>{{Literatur |Autor=Wilhelm Gesenius |Titel=Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament |Auflage=18 |Verlag=Springer-Verlag |Ort=Berlin/Heidelberg |Datum=2013 |ISBN=978-3-642-25680-6 |Seiten=373}}</ref> ab.<ref name=":0">{{Literatur |Autor=Wilhelm Gesenius |Titel=Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament |Auflage=18. |Verlag=Springer-Verlag |Ort=Berlin / Heidelberg |Datum=2013 |ISBN=978-3-642-25680-6 |Seiten=448, 451}}</ref> Der Name bedeutet daher „der {{Kapitälchen|Herr}} ist gnädig“ oder „Der {{Kapitälchen|Herr}} erbarmt sich.“

== Verbreitung ==
Bereits im [[Altes Testament|Alten Testament]] tragen 14 verschiedene Männer diesen Namen. Inschriftlich lässt er sich jedoch vor dem [[Babylonisches Exil|babylonischen Exil]] nicht belegen. Bekannt ist nach dem Wiederaufbau des [[Jerusalemer Tempel #Zweiter Tempel|Jerusalemer Tempels]] ein Jochanan als fünfter [[Jerusalemer Hohepriester|Hohepriester]] zur Zeit von [[Dareios II.]] und [[Artaxerxes II.]] um etwa 410–370 v. Chr., der auch in den [[Elephantine-Papyri #Aramäische Papyri|Elephantine-Papyri]] erwähnt wird.

Ab der neutestamentlichen Zeit ist der Name breit belegt als einer der am häufigsten vergebenen [[christlich]]en Taufnamen in verschiedenen Formen. Im deutschen Sprachraum bekannt ist neben [[Johannes]] auch Johann, Jan, Hannes und Hans (im englischen ist [[John]], im französischen [[Jean]] häufig).<ref>{{Internetquelle |autor=Jutta Krispenz |url=https://www.bibelwissenschaft.de/wibilex/das-bibellexikon/lexikon/sachwort/anzeigen/details/johanan/ch/1582d0d217456163659394c841c0c27d/#h0 |titel=Johanan |werk=WiBiLex |hrsg=Deutsche Bibelgesellschaft |datum=2014-05 |sprache= |zugriff=10.10.2017}}</ref>

== Varianten ==
In der [[Septuaginta]] wird der Name mit {{lang|grc|Ιωαναν|Iōanan}} bzw. {{lang|grc|Ιωναν|Iōnan}}, im [[Neues Testament|Neuen Testament]] mit {{lang|grc|Ιωαννης|Iōannēs}} wiedergegeben. Deutsche Bibelübersetzungen schreiben ''Johanan'' bzw. ''Johannes''.

Neben {{he|יֹוחָנָן&lrm;|jôḥānān}} und {{he|יְהוֹחָנָן&lrm;|jəhôḥānān}} existiert im [[Hebräische Sprache|Hebräischen]] auch die Namensvariante {{he|חֲנַנְיָה&lrm;|ḥananjāh}} bzw. {{he|חֲנַנְיָהוּ&lrm;|ḥananjāhū}} mit vertauschter Reihenfolge von Subjekt und Prädikat. In der Septuaginta wird der Name zu {{lang|grc|Ανανιας|Ananias}}. Deutsche Bibelübersetzungen geben den Namen alttestamentlich mit ''Hananja'', neutestamentlich mit ''Hananias'' wieder.

Mit dem Namen verwandt, jedoch keine direkte Variante sind die Namen sind {{he|אֶלְחָנָן&lrm;|ʾælḥānān}}, zu Deutsch ''Elhanan'', und {{he|חַנִּיאֵל&lrm;|ḥannîʾēl}}, zu Deutsch ''Hanniel'', die als theophores Element die allgemeine Bezeichnung {{he|אֵל&lrm;|ʾēl}} „Gott“ anstelle des Gottesnamens nutzen, sowie {{he|חָנָן&lrm;|ḥānān}}, zu Deutsch ''Hanan'', bei dem das theophore Element ausgefallen ist.

Weibliche Entsprechungen des Namens sind {{he|יֹוחָנָה&lrm;|jôḥānāh}}, zu Deutsch ''Johanna'', und der nach [[Martin Noth|Noth]] in [[Elephantine]] belegte Frauenname {{he|יוחן&lrm;|jwḥn/jehôḥan}}. Eine weibliche Kurzform mit ausgefallenem theophoren Element ist {{he|חָנָה&lrm;|ḥānāh}}, zu Deutsch ''Hanna''.

Für weitere Varianten: siehe [[Johannes#Varianten|Johannes]] bzw. [[Johanna#Varianten|Johanna]]

== Namensträger ==
=== Altes Testament und Apokryphen ===
==== Jochanan ====
* Jochanan, Sohn des Kareach, Heerführer zur Zeit der [[Eroberung von Jerusalem (587/586 v. Chr.)|Zerstörung Jerusalems]] ({{B|2 Kön|25|23|EU}} u. ö.)
* Jochanan, Sohn des [[Josia]] ({{B|1 Chr|3|15|EU}})
* Jochanan, Sohn des Eljoenai ({{B|1 Chr|3|24|EU}})
* Jochanan, Sohn des Asarja, Vater des Asarja ({{B|1 Chr|5|35 f|EU}})
* Jochanan, ein Mitkämpfer [[David]]s in [[Ziklag]] ({{B|1 Chr|12|5.13|EU}})
* Jochanan, Sohn des Katan ({{B|Esr|8|12|EU}})
* Jochanan, Sohn des Eljaschib ({{B|Neh|12|22|EU}} u. ö.)
* [[Johannes Hyrkanos I.]], Hoherpriester ({{B|1 Makk|16|1|EU}} u. ö.)

==== Jehochanan ====
* Jochanan, Sohn des Bebai ({{B|Esr|10|28|EU}})
* Jochanan, Sohn des Tobija ({{B|Neh|6|18|EU}})
* Jochanan, Priester und Haupt einer Familie ({{B|Neh|12|13.42|EU}})
* Jochanan, Sohn des Meschelemja ({{B|1 Chr|26|3|EU}})
* Jochanan, „der Anführer“, Heerführer unter [[Joschafat (Juda)|Joschafat]] ({{B|2 Chr|17|15|EU}})
* Jochanan, Vater des Jismael ({{B|2 Chr|23|1|EU}})
* Jochanan, Vater des Asarja ({{B|2 Chr|28|12|EU}})

=== Antike ===
* [[Yochanan ben Levi]] (um 70), Anführer des jüdischen Aufstands, Zelot
* [[Jochanan ben Sakkai]] (um 30-um 90), wichtigster jüdischer Gelehrter nach der Zerstörung des Tempels, Tannait der 1. Generation
* Jochanan [[ben Bag Bag]] (1. Jh.), Tannait
* [[Jochanan ben Nuri]] (um 100), Tannait der 2. Generation
* [[Jochanan ben Beroka]], Tannait der 2. Generation
* [[Jochanan ha-Sandelar]], Tannait der 3. Generation
* [[Jochanan bar Nappacha]], palästinischer Amoräer der 2. Generation

=== Vorname (seit 500) ===
* [[Jochanan Bloch]] (1919–1979), jüdischer Religionswissenschaftler
* [[Jochanan Trilse-Finkelstein]] (1932–2017; als Christoph Trilse; Tarnname im Exil Krzystof Trilczé bzw. Christoph Trilse), Philosoph, Literatur- und Theaterwissenschaftler, Schriftsteller und Publizist
* [[Yochanan Vollach]] (* 1945), ehemaliger israelischer Fußballspieler
* [[Yochanan Afek]] (* 1952), israelischer Schachkomponist, -spieler, -journalist, -organisator und -trainer

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Männlicher Vorname]]
[[Kategorie:Biblischer Personenname]]
[[Kategorie:Theophorer Personenname]]
[[Kategorie:Hebräischer Personenname]]

Jochanan - Versionsgeschichte

imported>EinBeitrag am 5. September 2025 um 08:46 Uhr