<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Joann_Sfar</id>
	<title>Joann Sfar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Joann_Sfar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joann_Sfar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T20:03:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joann_Sfar&amp;diff=371956&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fan-vom-Wiki: /* Orden */ tk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Joann_Sfar&amp;diff=371956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-28T00:38:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Orden: &lt;/span&gt; tk&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Joann Sfar 2022.jpg|mini|hochkant|Joann Sfar (2022)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joann Sfar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. August]] [[1971]] in [[Nizza]]) ist ein [[Frankreich|französischer]] [[Comicautor]], [[Filmregisseur]], [[Drehbuchautor]] und [[Romanautor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Joann Sfar studierte Philosophie an der [[Universität Nizza]] und erlangte darin einen [[Magister]]abschluss, bevor er an der [[École nationale supérieure des beaux-arts de Paris]] [[Kunst]] studierte. Er arbeitet mit anderen Comiczeichnern wie [[Tronchet (Comicautor)|Tronchet]] und [[Emmanuel Guibert]] in einem gemeinsamen Atelier und ist [[Zeichnung (Kunst)|Zeichner]] und [[Comicszenarist]] einer Vielzahl von Serien für Kinder und ein erwachsenes Publikum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &amp;#039;&amp;#039;[[Die Katze des Rabbiners]]&amp;#039;&amp;#039; thematisiert Sfar, selbst Jude, das [[Judentum]] im [[Maghreb]]. Er bezeichnet sich selbst als nicht religiös. Das Judentum ist für ihn in erster Linie Kultur, nicht Religion.&amp;lt;ref name=&amp;quot;intellectures&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |last=Hummitzsch |first=Thomas |title=Dialoge zwischen Realität und Imagination |date=2014-12-24 |publisher= |url=https://www.intellectures.de/2014/12/24/dialoge-zwischen-realitaet-und-imagination/}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême]] wurde er 1998 mit dem Prix René Goscinny für das Album &amp;#039;&amp;#039;La Fille du professeur&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet. Ebenfalls in Angoulême gewann er 2002 für sein Lebenswerk den [[Grand Prix de la Ville d’Angoulême]]. 2001 bekam er den [[Prix Rodolphe-Töpffer|Prix international de la Ville de Genève pour la bande dessinée]] für &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Académie des Beaux-Arts&amp;#039;&amp;#039; (erster Band der Serie &amp;#039;&amp;#039;Le Minuscule Mousquetaire&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2010 gab er mit &amp;#039;&amp;#039;[[Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gainsbourg – vie héroïque&amp;#039;&amp;#039;) sein Spielfilmdebüt als Regisseur und Drehbuchautor. Das [[Biopic]] über das Leben [[Serge Gainsbourg]]s wurde für acht [[César 2011|Césars]] nominiert und gewann in den Kategorien bestes Debüt, bester Hauptdarsteller und bester Schnitt. In den Hauptrollen waren [[Éric Elmosnino]] als Gainsbourg, [[Lucy Gordon]] als [[Jane Birkin]], [[Laetitia Casta]] als [[Brigitte Bardot]], [[Anna Mouglalis]] als [[Juliette Gréco]] und [[Sara Forestier]] als [[France Gall]] zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seinem Regiedebüt verfilmte Sfar gemeinsam mit [[Antoine Delesvaux]] mehrere Teile seiner Comic-Reihe &amp;#039;&amp;#039;Die Katze des Rabbiners&amp;#039;&amp;#039; zu einem animierten Spielfilm. &amp;#039;&amp;#039;Le Chat du rabbin&amp;#039;&amp;#039; wurde Anfang Juni 2011 in Frankreich veröffentlicht und brachte ihm den Preis für den besten Langfilm des [[Festival d’Animation Annecy]] sowie einen [[César]] ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013 erschien sein Debütroman &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Éternel, 2014&amp;#039;&amp;#039; der Roman &amp;#039;&amp;#039;Le Plus Grand Philosophe de France.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2015 folgte Sfars Film &amp;#039;&amp;#039;La Dame dans l&amp;#039;auto avec des lunettes et un fusil&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die Dame im Auto mit Sonnenbrille und Gewehr&amp;#039;&amp;#039;), basierend auf dem gleichnamigen Roman von [[Sébastien Japrisot]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Comics (Serien/Einzeltitel) ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Potamoks&amp;#039;&amp;#039; (Joann Sfar/[[José Luis Munuera (Comiczeichner)|José Luis Munuera]]) (ab 1997)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Petrus Grumbart&amp;#039;&amp;#039; (1998)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Merlin (Comic)|Merlin]]&amp;#039;&amp;#039; (Joann Sfar/[[José Luis Munuera (Comiczeichner)|José Luis Munuera]]) (ab 1999)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Oliven&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;Les Olives Noires&amp;#039;&amp;#039;, Joann Sfar/[[Emmanuel Guibert]], bisher 1 Band in deutscher Übersetzung, 2003)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die Katze des Rabbiners]]&amp;#039;&amp;#039; (ab 2004)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Desmodus der Vampir&amp;#039;&amp;#039; (ab 2005)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die kleine Welt des Golem&amp;#039;&amp;#039; (2006)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pascin&amp;#039;&amp;#039; (2006)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Klezmer&amp;#039;&amp;#039; (ab 2007 bis 2017)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Donjon (Comic)|Donjon]] (&amp;#039;&amp;#039;Joann Sfar/[[Lewis Trondheim]]) (ab 2007)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Professor Bell&amp;#039;&amp;#039; (Joann Sfar, ab dem 3. Band: Joann Sfar/Tanquerelle; ab 2008)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der kleine Prinz&amp;#039;&amp;#039; (2009)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Donjon Parade&amp;#039;&amp;#039; (Joann Sfar/[[Manu Larcenet]]) (ab 2010)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Socrates, der Halbhund: Herakles, Odysseus, Ödipus in Korinth&amp;#039;&amp;#039; (Joann Sfar/Christophe Blain; alle 2011)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Troll&amp;#039;&amp;#039; (Jean David Morvan/Joann Sfar/Olivier Boiscommun, Bände 1 bis 3; 2013)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vampir&amp;#039;&amp;#039; (2013)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aspirine&amp;#039;&amp;#039; (2014)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sardine de l&amp;#039;espace&amp;#039;&amp;#039; (Emmanuel Guibert/Joann Sfar)&lt;br /&gt;
** [[Emmanuel Guibert]] &amp;amp; [[Mathieu Sapin]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Alldine &amp;amp; die Weltraumpiraten]] - Band 1: Nabelschau.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Andreas Illmann. Berlin 2022, ISBN 978-3-946972-61-7.&lt;br /&gt;
** Emmanuel Guibert &amp;amp; Mathieu Sapin: &amp;#039;&amp;#039;Alldine &amp;amp; die Weltraumpiraten - Band 2: Energie der Galaxie.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Andreas Illmann. Berlin 2022, ISBN 978-3-946972-62-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Synagoge&amp;#039;&amp;#039;. avant-verlag, Berlin 2023, ISBN 978-3-96445-102-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Götzendiener&amp;#039;&amp;#039;. avant-verlag, Berlin 2024, ISBN 978-3-96445-107-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Mini-Musketier&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Le Minuscule Mousquetaire&amp;#039;&amp;#039;). avant-verlag, Berlin Juni 2025, ISBN 978-3-96445-136-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nicht in deutscher Sprache erhältlich: &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nous vivrons&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;carnets&amp;#039;&amp;#039; (Harmonica, Ukulele, Piano, Parapluie, Caravan, Greffier, Maharajah, Croisette)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filmografie ===&lt;br /&gt;
* 2010: [[Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte]] (&amp;#039;&amp;#039;Gainsbourg (Vie héroïque)&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2011: Le Chat du rabbin&lt;br /&gt;
* 2015: La Dame dans l&amp;#039;auto avec des lunettes et un fusil&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Ewige.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Thomas Bravot. Bastei Lübbe, Köln 2015, ISBN 978-3-8479-0585-1&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pietrs Reise.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Thomas Bravot. Bastei Lübbe, Köln 2016, ISBN 978-3-8479-0603-2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2004: [[Max-und-Moritz-Preis]] als „Bester Szenarist“ beim [[Comic-Salon Erlangen|Internationalen Comic-Salon Erlangen]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[César]] für &amp;#039;&amp;#039;Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte&amp;#039;&amp;#039; (Kategorie: [[César/Bestes Erstlingswerk|Bestes Erstlingswerk]])&lt;br /&gt;
* 2011: Bester Langfilm des [[Festival d’Animation Annecy]] für &amp;#039;&amp;#039;Le Chat du rabbin&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: César für &amp;#039;&amp;#039;Le Chat du Rabbin&amp;#039;&amp;#039; ([[César/Bester Animationsfilm|Bester Animationsfilm]])&lt;br /&gt;
* 2024: Max-und-Moritz-Preis, „Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk“ beim Internationalen Comic-Salon Erlangen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Orden ==&lt;br /&gt;
* 2014: Officier de [[Ordre des Arts et des Lettres|l’ordre des Arts et des Lettres]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.culturecommunication.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Services-rattaches-a-la-ministre/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Nomination-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-janvier-2014 |titel=&amp;#039;&amp;#039;Nomination dans l’ordre des Arts et des Lettres janvier 2014&amp;#039;&amp;#039; |werk=La ministre de la culture et de la communication |datum=2014-03-18 |sprache=fr |offline= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20170603130155/http://www.culturecommunication.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Services-rattaches-a-la-ministre/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Nomination-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-janvier-2014 |archiv-datum=2017-06-03 |abruf=2024-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2016: Chevalier de la [[Ehrenlegion|Légion d’honneur]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url= https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fwww.legiondhonneur.fr%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpromotion%2Flh20160327.pdf%2Findex.html#federation=archive.wikiwix.com&amp;amp;tab=url |titel=&amp;#039;&amp;#039;Ordre national de la Légion d’honneur&amp;#039;&amp;#039; | werk=Journal officiel de la République française | sprache=fr | datum=2016-03-27| abruf=2024-06-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2024: Commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.culture.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation-du-ministere/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/nomination-dans-l-ordre-des-arts-et-des-lettres-hiver-2024 |titel=Nomination dans l&amp;#039;ordre des Arts et des Lettres – hiver 2024 |werk=Ministère de la Culture |datum=2024-06-24 |sprache=fr |abruf=2024-07-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellungen ==&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Joann Sfar&amp;#039;&amp;#039;, [[Kunsthaus Dresden]], 21. Januar – 28. März 2014&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Joann Sfar. Sans début ni fin&amp;#039;&amp;#039;, [[Cartoonmuseum Basel]], 6. April – 11. August 2019&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Joann Sfar. La vie dessinée&amp;#039;&amp;#039;, [[Musée d’art et d’histoire du Judaïsme]] Paris, 12. Oktober 2023 – 12. Mai 2024&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die Katze des Rabbiners. Joann Sfar – Zeichnen und Leben&amp;#039;&amp;#039;, [[Stadtmuseum Erlangen]], 30. Mai – 1. September 2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|12354484X}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm2677924}}&lt;br /&gt;
* [http://www.lambiek.net/artists/s/sfar.htm Porträt auf lambiek.net] (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20160325124150/https://literaturfestival.com/archiv/teilnehmer/autoren/2015/joann-sfar Biographie des Internationalen Literaturfestivals Berlin über Joann Sfar]&lt;br /&gt;
* [https://www.n-tv.de/leute/buecher/Comic-Star-Joann-Sfar-Die-Hamas-hat-fuer-franzoesische-Juden-die-Tore-zur-Hoelle-geoeffnet-article24965948.html &amp;#039;&amp;#039;Interview mit Joann Sfar: „Die Hamas hat für französische Juden die Tore zur Hölle geöffnet.“&amp;#039;&amp;#039;] Interview mit [[n-tv]], 26.&amp;amp;nbsp;Mai 2024&lt;br /&gt;
* [https://www.deutschlandfunk.de/zeichnen-als-akt-der-liebe-joann-sfar-ueber-goetzendiener-und-den-gaza-krieg-dlf-7d15f3bb-100.html &amp;#039;&amp;#039;Hoffnung für Nahost&amp;#039;&amp;#039;: Interview in der Sendung &amp;#039;&amp;#039;Corso&amp;#039;&amp;#039; im &amp;#039;&amp;#039;Deutschlandfunk&amp;#039;&amp;#039;], 31.&amp;amp;nbsp;Mai 2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12354484X|LCCN=n/2002/45864|NDL=01029690|VIAF=34590943}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Sfar, Joann}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Comic-Zeichner (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Comic-Szenarist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Charlie Hebdo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Offizier)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Komtur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Nizza)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1971]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sfar, Joann&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Comiczeichner und Filmregisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. August 1971&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Nizza]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fan-vom-Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>