<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jezerca</id>
	<title>Jezerca - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jezerca"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jezerca&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T15:31:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jezerca&amp;diff=401077&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Robbi.Schmid: Die Schartenhöhe war angegeben, war aber schwer zu finden, deswegen habe ich den nächstgelegenen Ort angegeben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jezerca&amp;diff=401077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-14T12:28:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Schartenhöhe war angegeben, war aber schwer zu finden, deswegen habe ich den nächstgelegenen Ort angegeben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Berg&lt;br /&gt;
|NAME               = &lt;br /&gt;
|BILD               = Jezerski Vrh (2694) sa Karanfila (2480).jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG   = Maja Jezerce im Hintergrund&lt;br /&gt;
|HÖHE               = 2694&lt;br /&gt;
|HÖHE-BEZUG         = AL&lt;br /&gt;
|LAGE               = [[Albanien]]&lt;br /&gt;
|GEBIRGE            = [[Prokletije|Nordalbanische Alpen]]&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD        = 42/26/30.1/N&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD         = 19/48/45.1/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO         = AL-07/AL-10&lt;br /&gt;
|DOMINANZ           = 94.3&lt;br /&gt;
|SCHARTENHÖHE       = 2036&lt;br /&gt;
|DOMINANZ-BEZUG     = [[Korab (Berg)|Korab]]&lt;br /&gt;
|SCHARTE            = Arllat&lt;br /&gt;
|TYP                = &lt;br /&gt;
|GESTEIN            = [[Dolomit (Gestein)|Dolomit]]&lt;br /&gt;
|ALTER              = &lt;br /&gt;
|ERSTBESTEIGUNG     = 1929 durch italienische Vermesser&lt;br /&gt;
|NORMALWEG          = Von Norden über den Nordostgrat, von Süden über den Westgrat zum Gipfel&lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN     = Höchster Berg der [[Dinarische Alpen|Dinariden]]&lt;br /&gt;
|BILD1              = Jezercës.JPG&lt;br /&gt;
|BILD1-BESCHREIBUNG = Gipfel von Norden&lt;br /&gt;
|BILD2              = WK402 WikipediaWeekendTirana2015 Jezerca-Karanfil 074-2.jpg&lt;br /&gt;
|BILD2-BESCHREIBUNG = Jezerca-Gebirgsstock (unten rechts) mit umliegenden Bergen&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jezerca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{sqS|Maja e Jezercës}}) gilt mit {{Höhe|2694|AL|link=1}} als der höchste vollständig in [[Albanien]] gelegene [[Berg]] und ist die höchste Erhebung der [[Prokletije|Nordalbanischen Alpen]]. Der [[Maja e Korabit|Korab]] auf der Grenze zu [[Nordmazedonien]] ist der höchste Berg Albaniens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage und Umgebung ==&lt;br /&gt;
Die Bergspitze, nur etwa fünf Kilometer südlich der Grenze zu [[Montenegro]], liegt zwischen den Tälern der [[Valbona (Fluss)|Valbona]] im Osten und der [[Shala-Fluss|Shala]] im Westen. Der ganze [[Massiv|Stock]] zwischen den Tälern von Shala, Valbona und Ropojana sowie der [[Maja Rosit]] ({{Höhe|2522|AL}}) wird als &amp;#039;&amp;#039;Jezerca-Massiv&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet, das neben der Jezerca-Spitze noch Erhebungen wie die &amp;#039;&amp;#039;Maja Popluks&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2569|AL}}) und die &amp;#039;&amp;#039;Maja e Alisë&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2471|AL}}) im Westen, die &amp;#039;&amp;#039;Maja Rrogamit&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2478|AL}}) im Osten, die &amp;#039;&amp;#039;Maja Kolajet&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2498|AL}}), die &amp;#039;&amp;#039;Maja Malësores&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2490|AL}}) und die &amp;#039;&amp;#039;Maja Bojës&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2461|AL}}) im Nordwesten sowie die &amp;#039;&amp;#039;Maja e Kokerhanës&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2508|AL}}) und die &amp;#039;&amp;#039;Maja Etheve&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2393|AL}}) im Norden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen der hohen Berge und vorgelagerter Rücken, die die Jezerca umgeben, ist sie kaum vom Tal und auch nur von wenigen erhöhten Punkten außerhalb des Gebirgsstocks zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Berg kann mit nur wenig Kletterei von Norden oder Westen erklommen werden. Die Jezerca wird meist vom montenegrinischen [[Gusinje]] oder von [[Theth]] im Shala-Tal aus über die [[Qafa e Pejës]] bestiegen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;summitpost&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.summitpost.org/parent/153173/maja-jezerce.html |titel=Summipost: Jezerca |abruf=2009-08-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Massiv steht im Zentrum des [[Nationalpark Alpen Albaniens|Nationalparks Alpen Albaniens]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://akzm.gov.al/parku-kombetar-i-alpeve/ |titel=Parku Kombëtar i Alpeve |werk=Agjensia Kombëtare e Zonave të Mbrojtura |sprache=sq |abruf=2023-12-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topologie und Geographie ==&lt;br /&gt;
Die Jezerca ist eine große felsige Spitze aus dolomitischem [[Kalkstein]]. [[Vegetation]] gibt es darauf fast keine. Nördlich, östlich und westlich der Spitze fällt der Berg in große [[Kar (Talform)|Kare]] ab, die in den [[Eiszeitalter|Eiszeiten]] von [[Gletscher]]n gebildet wurden. Heute befinden sich im nördlichen Kar &amp;#039;&amp;#039;Buni i Jezercës&amp;#039;&amp;#039; auf einer Höhe zwischen 1980 Metern und 2100 Metern Höhe ein rund 400 Meter langer aktiver Gletscher und im östlichen Kar &amp;#039;&amp;#039;Llugu i Zajavë&amp;#039;&amp;#039; zwei noch kleinere aktive Gletscher. Im Winter fällt so viel Neuschnee, dass er sich in diesen geschützten Lagen akkumulieren kann und nur in besonders trocken-warmen Jahren wegschmilzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;glaciers&amp;quot;&amp;gt;Milovan Milivojevića, Ljubomir Menkovića and Jelena Ćalić: Pleistocene glacial relief of the central part of Mt. Prokletije (Albanian Alps), in: Quaternary International, V. 190, 1, 1. November 2008, S. 112–122, [[doi:10.1016/j.quaint.2008.04.006]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Der Name kommt aus dem [[Slawische Sprachen|Slawischen]]. [[Serbische Sprache|Serbisch]] &amp;#039;&amp;#039;Jezerski Vrh&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang|sr|Језерски Врх}}) bedeutet &amp;#039;&amp;#039;See-Spitze&amp;#039;&amp;#039;. Die Herkunft dieser Bezeichnung dürfte von einigen [[Kar (Talform)#Merkmale typischer Kare|Karseen]] im unteren Teil des Kars &amp;#039;&amp;#039;Buni i Jezercës&amp;#039;&amp;#039; zwischen dem Berg und der Grenze herrühren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den [[Kommunismus|Kommunisten]] Albaniens erhielt der Jezerca auch den Namen &amp;#039;&amp;#039;Maja e Rinisë&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Berg der Jugend&amp;#039;&amp;#039;), der sich im Ausland aber nie durchsetzte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In älteren Reiseberichten findet sich der Name &amp;#039;&amp;#039;Pupluks&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Jezerca Pupluks&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sleeman&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;zdöav&amp;quot; /&amp;gt; Auf heutigen Karten ist mit &amp;#039;&amp;#039;Maja Popluks&amp;#039;&amp;#039; eine Bergspitze im Jezerca-Massiv anderthalb Kilometer südwestlich bezeichnet, die von Theth aus die Sicht auf die Jezerca verdeckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Besteigungsgeschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste dokumentierte Besteigung erfolgte am 26.&amp;amp;nbsp;Juli 1929 durch die britischen Bergsteiger Cyril Montague Sleeman (* 1883, † 1971)&amp;lt;ref&amp;gt;Namen und Lebensdaten laut {{Literatur |Autor=A. M. Binnie |Hrsg=The Alpine Club |Titel=Cyril Montague Sleeman 1883-1971 |Sammelwerk=Alpine Journal |Band=Vol. 78 |Ort=London |Datum=1973 |Seiten=290f. |Online=[https://www.alpinejournal.org.uk/Contents/Contents_1973_files/AJ%201973%20280-295%20In%20Memoriam.pdf Online] |Format=PDF |KBytes=7500 |Abruf=2013-03-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, W. T. Elmslie und L. A. Ellwood. Sleeman schreibt aber selber, dass sie nicht die ersten Menschen auf dem Gipfel waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat |Text=We got to the top at 8.45. Arrived there we found a recently built cairn – no doubt made by the Italian survey party we had been told about in Thethi. |Sprache=en |Autor=Cyril Montague Sleeman |Quelle=The Mountains of Albania |Übersetzung=Wir erreichten den Gipfel um 8.45 Uhr. Dort angekommen fanden wir einen kürzlich erbauten Steinmann – kein Zweifel von der italienischen Vermessergruppe erstellt, über die man uns in Theth berichtet hatte. |ref=&amp;lt;ref name=&amp;quot;sleeman&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Cyril Montague Sleeman |Hrsg=[[Alpine Club]] |Titel=The Mountains of Albania |Sammelwerk=The [[Alpine Journal]] |Band=Volume 42 |Nummer=240 |Ort=London |Datum=1930-05 |Seiten=55–69}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während einige Autoren behaupteten, dass aus ihren Beschreibungen nicht klar hervorgegangen sein soll, welchen Berg im Jezerca-Massiv sie erklommen hatten,&amp;lt;ref name=&amp;quot;zdöav&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Bernhard Bauer, Ludwig Obersteiner, Rolf Richer |Titel=Zur Erschließung der Nordalbanischen Alpen |TitelErg=Jahrbuch |Sammelwerk=Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpen-Vereins |Band=Band 67 |Verlag=Verlag des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins |Ort=Stuttgart |Datum=1936 |Seiten=216–229}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ist es für andere aufgrund von Wegbeschreibung und eines Fotos eindeutig, dass die Engländer den Gipfel erreicht hatten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;wraber&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Tone Wraber |Titel=Planinec botanik na Maji e Jezercës. Malo ali čisto nič znane Albanske gore - 2 |Sammelwerk=Planinski vestnik |Hrsg=Planinska zveza Slovenije |Nummer=12 |Band=Jahrgang 100 |Seiten=541 f |Datum=2000-12 |Online=https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-ALD9Q0SD/9cab0649-1290-4d96-b6fd-589b3f4dd995/PDF#page=29  |Abruf=2025-11-22 |Zitat=Kaj pa o tem prvem vzponu piše Sleeman (33)? Leta 1929 so se v albanske Prokletije odpravili on, W.T. Elmslie in L. A. Ellwood. Iz Skadra so odšli v Bogo in čez škrbino Shtegu e Dhenvet v dolino Thethi, iz nje pa čez sedlo Qafa e Pejës na ovčjo planino na ravnici Fusha e Rudnicës, s katere so četrti dan (26. julija 1929) po odhodu iz Skadra dosegli vrh gore. To v članku sicer imenujejo Popluks, a je že po dokaj natančnem opisu poti s planine na vrh in odlični fotografiji povsem jasno, da so bili prav na Jezerskem vrhu. Toda na vrhu so našli pred kratkim zložen možic (»Arrived there we found a recently built cairn«), ki so ga nedvomno postavili italijanski zemljemerci, za katere so že v Thethiju izvedeli, da so nekaj tednov poprej hodili po gorah nad dolino in na skoraj vseh zložili možice. }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die italienischen [[Vermessung|Vermesser]] hatten 1929 das Gebiet kartiert und dabei viele hohe Gipfel bestiegen und auf ihnen zu Vermessungszwecken [[Steinmännchen|Steinmänner]] errichtet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sleeman&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;wraber1&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Tone Wraber |Titel=Planinec botanik na Maji e Jezercës. Malo ali čisto nič znane Albanske gore - 1 |Sammelwerk=Planinski vestnik |Hrsg=Planinska zveza Slovenije |Nummer=11 |Band=Jahrgang 100 |Seiten=487 |Datum=2000-12 |Online=https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-57TOR6XP/002f59e9-aaeb-469d-8609-768e3db7f239/PDF  |Abruf=2025-11-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei diesen Erkundigungen kam es vermutlich zu vielen Erstbesteigungen, die aber nicht weiter dokumentiert wurden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;wraber&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.summitpost.org/show/mountain_link.pl/mountain_id/3748 SummitPost.org] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/2000mtn/Albania/summary.html Bericht von einer Ersteigung mit hilfreichen Informationen]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zweitausender]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tropoja (Gemeinde)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Shkodra)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Prokletije]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Robbi.Schmid</name></author>
	</entry>
</feed>