<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jesus_Trail</id>
	<title>Jesus Trail - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jesus_Trail"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jesus_Trail&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T16:45:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jesus_Trail&amp;diff=2529218&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Rmcharb: Änderungen von ~2026-17228-03 (Diskussion) auf die letzte Version von Fritzober zurückgesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jesus_Trail&amp;diff=2529218&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T09:59:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-17228-03&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-17228-03&quot;&gt;~2026-17228-03&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:~2026-17228-03&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:~2026-17228-03 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) auf die letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Fritzober&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Fritzober (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Fritzober&lt;/a&gt; zurückgesetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Wanderweg&lt;br /&gt;
|Name = Jesus Trail&lt;br /&gt;
|Foto = &lt;br /&gt;
|Bildunterschrift = &lt;br /&gt;
|Karte = Map of Jesus Trail1.jpg&lt;br /&gt;
|Länge = 65 km&lt;br /&gt;
|Lage = [[Galiläa]] im Norden [[Israel]]s&lt;br /&gt;
|Betreuer =&lt;br /&gt;
|Markierungszeichen = [[File:Jesus Trail Mark.png|110 px]]&lt;br /&gt;
|Startpunkt = [[Nazaret]]&lt;br /&gt;
|Start-Breitengrad = 32.702063&lt;br /&gt;
|Start-Längengrad = 35.297668&lt;br /&gt;
|Start-Region = IL-Z&lt;br /&gt;
|Zielpunkt = [[Kafarnaum]]&lt;br /&gt;
|Ziel-Breitengrad = 32.880796&lt;br /&gt;
|Ziel-Längengrad = 35.574643&lt;br /&gt;
|Ziel-Region = IL-Z&lt;br /&gt;
|keine Infobox-Koordinaten = &lt;br /&gt;
|Typ = Wanderweg&lt;br /&gt;
|Höhenunterschied = &lt;br /&gt;
|Höchster Punkt = &lt;br /&gt;
|Niedrigster Punkt = &lt;br /&gt;
|Schwierigkeitsgrad = &lt;br /&gt;
|Jahreszeit = &lt;br /&gt;
|Monate = &lt;br /&gt;
|Aussichtspunkte = &lt;br /&gt;
|Besonderheiten = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jesus Trail&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (manchmal auch &amp;#039;&amp;#039;Jesusweg&amp;#039;&amp;#039;) ist ein 65 km langer [[Pilgerweg]] bzw. Wanderweg in [[Galiläa]] im Norden [[Israel]]s. Er ist auf einer Strecke angelegt, auf der [[Jesus]] gegangen sein könnte, weil sie zahlreiche Stätten seines Lebens und Wirkens verbindet. Der Weg beginnt in [[Nazaret]], der größten arabischen Stadt in Israel, und verläuft über [[Sepphoris]], [[Kana (Galiläa)|Kana]] (arab. Kafr Kanna), die [[Hörner von Hittim]], die steilen Abhänge des [[Berg Arbel| Berges Arbel]], den [[See Genezareth]], [[Tabgha]], [[Kafarnaum]] und den [[Berg der Seligpreisungen]]. Ein optionaler Rückweg führt über [[Tiberias]], vorbei am [[Jordan]], den [[Berg Tabor]] und den Berg des Sturzes (Berg Praecipitium). Der Weg verbindet Stätten mit Bedeutung für [[Christen]], [[Moslem|Muslime]], [[Juden]] und [[Drusen]]. Der Jesus Trail verläuft innerhalb der Grenzen Israels von 1967.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ursprung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Walking the Jesus Trail.JPG|mini|left|Kurz nach [[Nazaret]] (links im Bild ein Jesus-Trail-Wegmarker)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:To the Horns of Hattin.JPG|mini|Vorbei an den [[Hörner von Hittim|Hörnern von Hittim]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:View on Sea of Galilee from Mount Arbel.JPG|mini|Blick auf den [[See Genezareth]] vom [[Berg Arbel]]]]&lt;br /&gt;
Der Jesus Trail wurde 2007 von zwei Wanderenthusiasten ins Leben gerufen, [[Maoz Inon]], einem jüdisch-israelischen Unternehmer und Inhaber von Hostels und Unterkünften in Israel, und David Landis, einem christlich-amerikanischen Wanderexperten. Die Markierung erfolgte 2009. Aktuell fördert und verwaltet eine Gruppe von ehrenamtlichen Helfern den Weg als gemeinnütziges Projekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wanderweg steht allen offen, und Campieren ist an vielen Stellen erlaubt. Markiert ist er mit einem Zeichen aus drei Streifen: Weiß, orange, weiß. Wenn Abschnitte des Weges mit anderen Wanderwegen wie dem [[Israel National Trail]] (INT) zusammenfallen, erscheint zusätzlich ein orangefarbener Kreis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die biblische Grundlage für den Jesus Trail ist ein Zitat aus dem [[Matthäusevangelium]], dem zufolge Jesus zu Beginn seines Wirkens von seiner Heimatstadt Nazaret in den Bergen Galiläas nach Kafarnaum ging, einem Fischerdorf am Ufer des Sees Genezareth: „Er verließ Nazaret, um in Kafarnaum zu wohnen, das am See liegt.“ {{Bibel|Mt|4|13}}&lt;br /&gt;
Dort soll er dann erste Jünger, aber auch Frauen, um sich versammelt haben.&amp;lt;!---In den zwei anderen synoptischen Evangelien nach [[Evangelium_nach_Markus| Markus]] und [[Evangelium_nach_Lukas| Lukas]]. Was ist mit denen? Antwort: Der zitierte Satz Mt 4,13 hat KEINE Paralle bei den anderen beiden Synoptikern, dort wird nur, wie auch in Mt 4,12, ganz allgemein berichtet, dass Jesus nach Galiläa zurückkehrt, nicht aber von dessen Ortswechsel von Nazareth nach Kafarnaum, siehe: Synopse zum Münchener neuen Testament, S.35---&amp;gt; Nach {{B|Mt|9|1}} und {{B|Mk|2|1}} war Kafarnaum „seine Stadt“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Jesus Trail steht in der Tradition der klassischen [[Pilgerweg]]e, zum Beispiel dem [[Jakobsweg]] in Nordspanien oder dem [[Paulusweg]] in der Türkei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etappen ==&lt;br /&gt;
Landschaftlich betrachtet und von den Entfernungen her lässt sich der Weg in vier Tageswanderungen mit einer Länge von jeweils 13 bis 19 km unterteilen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Von Nazaret nach Kana über Sepphoris ===&lt;br /&gt;
Der Jesus Trail beginnt an der [[Verkündigungsbasilika]] im Zentrum der arabischen Stadt Nazaret, führt durch die kleine Altstadt von Nazaret und steigt über recht steile Treppen auf den Bergrücken am oberen Rand der Stadt an. Von dort führt er über Felder zu der antiken Stadt [[Sepphoris]] (hebr. Zippori) mit ihren ausgedehnten Ausgrabungen. Über das arabische Städtchen Mashad führt der Weg zur ebenfalls kleinen arabischen Stadt [[Kana (Galiläa)|Kana]] (arab. Kafr Kanna) als dem Ort, an dem der neutestamentlichen Überlieferung zufolge Jesus Wasser in Wein verwandelt hat ([[Hochzeit zu Kana]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Von Kana zum Kibbuz Lavi ===&lt;br /&gt;
Von Kana (arab. Kafr Kanna) aus führt der Weg meist an Wäldchen entlang und über natürliche und bewirtschaftete Felder bis zum Rand von Lavi, einer ländlichen jüdischen Kollektivsiedlung (hebr. [[Kibbuz]]), in deren Nähe sich die „Hörner von Hittim“ erheben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Etappe führt von Hügel zu Hügel, zunächst über die [[Hörner von Hittim]] mit weitem Blick über die Landschaft, vorbei an der [[Drusen|drusischen]] Pilgerstätte von [[Nabi Schuʿaib]] im engen [[Berg Arbel|Arbel]]-Tal, durch eine beeindruckende Landschaft mit reicher Geschichte bis zum jüdischen Dorf Arbel, einer modernen landwirtschaftlichen Genossenschaft (hebr. [[Moschaw]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vom Moschaw Arbel nach Kafarnaum über den Berg der Seligpreisungen ===&lt;br /&gt;
[[File:Mount of Beatitudes.jpg|thumb|Berg der Seligpreisungen]] &lt;br /&gt;
Nach dem Aufstieg auf den [[Berg Arbel]] führt der Weg steil am Hang hinunter zu einer kleinen landwirtschaftlich genutzten Ebene am See Genezareth. Danach erreicht der Jesus Trail das Nordufer des Sees und die [[Brotvermehrungskirche]] in [[Tabgha]], an der Jesus dem Neuen Testament zufolge die Fünftausend speiste. Danach führt er zur Kirche mit parkähnlicher Anlage am Berg der [[Seligpreisungen]], an dem der [[Bergpredigt]] Jesu gedacht wird, bevor er am historischen Fischerdorf Kafarnaum mit seinen ausgedehnten Ausgrabungen und der modernen Kirche endet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Galiläischer Frühling]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Jacob Saar: &amp;#039;&amp;#039;Jesusweg und Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;, Freytag &amp;amp; Berndt 2012. ISBN 978-3-7079-1381-1&lt;br /&gt;
* Anna Dintaman, David Landis: &amp;#039;&amp;#039;Hiking the Jesus Trail and Other Biblical Walks in the Galilee&amp;#039;&amp;#039;, Village to Village Press, Harleysville, PA, USA, 2010, ISBN 978-0-9843533-0-9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Jesus Trail}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://jesustrail.com/ |titel=Jesus Trail |sprache=en |abruf=2021-04-17 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Judith Bittler &amp;lt;!-- ??? --&amp;gt;|url=https://podcasts.srf.ch/world/audio/Blickpunkt-Religion_22-04-2011-0808.mp3 |titel=Der „Jesusweg“: Pilgern im Heiligen Land |werk=[[Radio SRF 2 Kultur|SRF-2]]-Sendung „Blickpunkt Religion“ |datum=2011-04-22 |format=mp3-Aduio; 6,1&amp;amp;nbsp;MB; 13:05&amp;amp;nbsp;Minuten |abruf=2021-04-17 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.tonyblairoffice.org/news/entry/quartet-representative-tony-blair-visits-nazareth-and-jenin-travelling-alon/ |titel=Quartet Representative Tony Blair visits Nazareth and Jenin, travelling along the Nativity Route |werk=tonyblairoffice.org |datum=2011-06-20 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110628014053/http://www.tonyblairoffice.org/news/entry/quartet-representative-tony-blair-visits-nazareth-and-jenin-travelling-alon/ |archiv-datum=2011-06-28 |abruf=2021-04-17 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Christlicher Pilgerweg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wanderweg in Israel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernwanderweg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heiliges Land]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jesus als Namensgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Galiläa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Rmcharb</name></author>
	</entry>
</feed>