<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Servais</id>
	<title>Jean Servais - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Servais"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Servais&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T02:03:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Servais&amp;diff=1768953&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie, Kleinigkeiten.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Servais&amp;diff=1768953&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-22T08:25:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie, Kleinigkeiten.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:JeanServais-1939-Harcourt.png | mini | rechts | Jean Servais (1939)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Aimé Antoine Servais&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. September]] [[1910]] in [[Antwerpen]]; † [[17. Februar]] [[1976]] in [[Paris]]) war ein [[Belgien|belgischer]] Schauspieler. Neben seiner erfolgreichen Bühnenkarriere trat er in über 80 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung. Einem breiten Publikum wurde er durch [[Jules Dassin]]s Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Rififi]]&amp;#039;&amp;#039; (1955) bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
=== Ausbildung und Theaterarbeit ===&lt;br /&gt;
Jean Servais wurde 1910 (anderen Angaben zufolge 1912)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Who’s Who in France&amp;quot;&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Jean Servais&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Who’s Who in France 1959-1960. Dictionnaire biographique paraissant tous les deux ans (France – Communautés et Français de l&amp;#039;Étranger)&amp;#039;&amp;#039;. J. Lafitte, Paris 1959 (aufgerufen am 27. September 2009 via [[World Biographical Information System Online|WBIS Online]])&amp;lt;/ref&amp;gt; als Sohn des Artillerieoffiziers Henri Servais und dessen Ehefrau Marguerite (Geburtsname Courduan) geboren. Er besuchte das &amp;#039;&amp;#039;Collège Saint-Michel&amp;#039;&amp;#039; in [[Brüssel]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Who’s Who in France&amp;quot;/&amp;gt; und kam während seines Jurastudiums in der belgischen Hauptstadt mit dem Theater in Berührung.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Jean Servais&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire biographique français contemporain: 1954-1955.&amp;#039;&amp;#039; - 2. éd. Pharos, Paris 1954–1955 (aufgerufen am 27. September 2009 via WBIS Online)&amp;lt;/ref&amp;gt; Daraufhin wechselte er ins Schauspielfach und studierte am Brüsseler &amp;#039;&amp;#039;Conservatoire d&amp;#039;Art Dramatique&amp;#039;&amp;#039;. Später machte er die Bekanntschaft von [[Raymond Rouleau]]. Dieser nahm ihn ins Schauspielensemble des &amp;#039;&amp;#039;Théâtre du Marais&amp;#039;&amp;#039; in Brüssel auf, wo Servais in [[Ferdinand Bruckner]]s Theaterstück &amp;#039;&amp;#039;[[Krankheit der Jugend]]&amp;#039;&amp;#039; erster Erfolg beschieden war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1930 gastierten Servais, Rouleau und [[Madeleine Ozeray]] mit dem Bruckner-Drama auch erfolgreich in [[Paris]]. Zwei Jahre später zog der Belgier in die französische Hauptstadt,&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Jean Servais&amp;#039;&amp;#039;. In: Denoël, Thierry: &amp;#039;&amp;#039;Le nouveau dictionnaire des Belges&amp;#039;&amp;#039;. Le Cri, Brüssel 1992 (aufgerufen am 27. September 2009 via WBIS Online)&amp;lt;/ref&amp;gt; wo zahlreiche Bühnenhauptrollen in verschiedenen Schauspielhäusern folgen sollten. Servais trat der bekannten Theatergruppe um [[Jean-Louis Barrault]] und [[Madeleine Renaud]] bei und blieb zeit seines Lebens der Bühne verbünden. Er bekleidete mit Erfolg Rollen in klassischen Stücken wie in zeitgenössischen Stoffen, darunter Werke von [[Jean Anouilh]] &amp;#039;&amp;#039;(Die Probe oder die bestrafte Liebe&amp;#039;&amp;#039;, 1950), [[Paul Claudel]] &amp;#039;&amp;#039;(Der Tausch&amp;#039;&amp;#039;, 1951; &amp;#039;&amp;#039;Mittagswende&amp;#039;&amp;#039;, 1952), [[Jean Giraudoux]] &amp;#039;&amp;#039;(Pour Lucrèce&amp;#039;&amp;#039;, 1953), [[Ben Jonson]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Volpone (Ben Jonson)|Volpone]]&amp;#039;&amp;#039;, 1955), [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechow]] &amp;#039;&amp;#039;([[Der Kirschgarten]]&amp;#039;&amp;#039;, 1954) und &amp;#039;&amp;#039;[[Peter Weiss]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;([[Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade|Marat/Sade]]&amp;#039;&amp;#039;, 1966). 1969 war er mit Madeleine Renaud in der französischsprachigen Aufführung von [[Marguerite Duras]]’ &amp;#039;&amp;#039;Die englische Geliebte&amp;#039;&amp;#039; am [[London]]er [[Royal Court Theatre]] zu sehen.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. Russell Taylor, John: &amp;#039;&amp;#039;Mystery play provides enthralling theatre Royal Court Theatre: L&amp;#039;Amante Anglaise by Marguerite Duras&amp;#039;&amp;#039;. In: [[The Times]], 26. September 1969, Ausg. 57675, S. 8&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filmkarriere ===&lt;br /&gt;
Parallel zu seiner Arbeit am Theater debütierte Servais 1932 mit einer Nebenrolle in [[Jack Forrester]]s Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;Criminel&amp;#039;&amp;#039; (1932). Es folgten weitere Auftritte in französischen Spielfilmproduktionen, darunter die Hauptrolle des [[Frédéric Chopin]] in &amp;#039;&amp;#039;La chanson de l’adieu&amp;#039;&amp;#039; oder der Part des Marius in [[Raymond Bernard (Regisseur)|Raymond Bernard]]s [[Victor Hugo|Hugo]]-Adaption &amp;#039;&amp;#039;Die Verdammten&amp;#039;&amp;#039; (beide 1934). Seine Bass-Stimme und sein zurückhaltendes Spiel fand vor allem in Dramen Verwendung.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Jean Servais&amp;#039;&amp;#039;. In: Jean-Loup Passek (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire du cinéma français&amp;#039;&amp;#039;. Larousse, Paris 1987, ISBN 2-03-720031-5, S. 383–384&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] fand er 1948 mit [[Marcel Cravenne]]s &amp;#039;&amp;#039;Danse de mort&amp;#039;&amp;#039; mit [[Erich von Stroheim]] zurück auf die Kinoleinwand. Das Erscheinungsbild des belgischen Schauspielers hatte sich jedoch stark verändert. Sein zerfurchtes Gesicht, seine traurigen Augen und das müde Lächeln&amp;lt;ref name=&amp;quot;cineartistes.com&amp;quot;&amp;gt;vgl. [http://www.cineartistes.com/fiche-Jean+Servais.html Porträt] bei cineartistes.com (französisch; aufgerufen am 26. September 2009)&amp;lt;/ref&amp;gt; strahlten von nun an eine melancholische Intelligenz aus.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Jean Servais&amp;#039;&amp;#039;. In: Ephraim Katz: &amp;#039;&amp;#039;The Macmillan international film encyclopedia&amp;#039;&amp;#039;. Macmillan, New York 1994, ISBN 0-333-61601-4, S. 1235&amp;lt;/ref&amp;gt; Dazu trug auch seine tiefe, wohlklingende Grabesstimme bei, die ihm diverse Sprechrollen in Dokumentar- und Spielfilmen einbringen sollte, so in [[Alain Resnais]]’ &amp;#039;&amp;#039;Gauguin&amp;#039;&amp;#039; (1950) und [[Jacques Demy]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Eselshaut (1970)|Eselshaut]]&amp;#039;&amp;#039; (1970). Das grüblerische, quälende Gebaren, das er zeit seines Lebens an den Tag legte,&amp;lt;ref name=&amp;quot;allmovie&amp;quot;&amp;gt;{{AllMovie|p64584|20210130203555}}&amp;lt;/ref&amp;gt; prädestinierte Servais für desillusionierte, verwirrte Figuren, darunter jene des sonderbaren, unheimlichen Pensionsgastes in [[Yves Allégret]]s Drama &amp;#039;&amp;#039;Ein hübscher kleiner Strand&amp;#039;&amp;#039; (1949) mit [[Gérard Philipe]] und [[Madeleine Robinson]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;cineartistes.com&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den internationalen Durchbruch als Filmschauspieler hatte er 1955 mit der Hauptrolle in [[Jules Dassin]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Rififi]].&amp;#039;&amp;#039; In dem Spielfilm schlüpfte Servais in die Rolle eines Juwelenräubers, der, gerade aus dem Gefängnis entlassen, einen Überfall auf ein Juweliergeschäft vorbereitet. Der realistische Krimi mit seiner detaillierten Einbruchssequenz gilt als Meisterwerk und &amp;#039;&amp;#039;„Großvater“&amp;#039;&amp;#039; aller [[Heist-Movie|Caper Movies]].&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. &amp;#039;&amp;#039;Rififi&amp;#039;&amp;#039;. In: Das große TV-Spielfilm-Filmlexikon (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006, ISBN 978-3-89853-036-1&amp;lt;/ref&amp;gt; Für den Part des abgebrühten, methodisch vorgehenden Gangsterbosses Tony wurde Servais 1955 mit dem französischen [[Étoile de Cristal]] als [[Étoile de Cristal/Bester Darsteller|Bester Darsteller]] ausgezeichnet. Mit Dassin arbeitete der Schauspieler 1956 ein weiteres Mal zusammen, an dem preisgekrönten Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Der Mann, der sterben muß]]&amp;#039;&amp;#039;, in dem er als griechisch-orthodoxer Pope zu sehen ist, der die Überlebenden eines türkischen Massakers ablehnt. Nach der Rolle als rücksichtsloser lateinamerikanischer Gouverneur in [[Luis Buñuel]]s Melodram &amp;#039;&amp;#039;[[Für ihn verkauf’ ich mich]]&amp;#039;&amp;#039; (1959) arbeitete er zwar bis in die 1970er Jahre hinein noch als Filmschauspieler, an den Erfolg von &amp;#039;&amp;#039;Rififi&amp;#039;&amp;#039; konnte er aber nicht mehr anknüpfen. In den 1960er Jahren übernahm er kleine Charakterrollen in internationalen Produktionen wie dem [[Oscar]]-prämierten US-amerikanischen Kriegsfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Der längste Tag]]&amp;#039;&amp;#039; (1962) oder [[Philippe de Broca]]s erfolgreicher Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Abenteuer in Rio]]&amp;#039;&amp;#039; (1964). Seine Filmkarriere ließ er dann mit Auftritten in französischen und italienischen [[B-Movie]]s ausklingen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;allmovie&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jean Servais war mit der französischen Schauspielerin [[Dominique Blanchar]], der Tochter des bekannten Schauspielers [[Pierre Blanchar]], verheiratet. Die Ehe wurde geschieden. 1976 starb Servais im Alter von 65 Jahren während einer Operation an [[Herzinsuffizienz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;cineartistes.com&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-width:35em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1934: Die Verdammten &amp;#039;&amp;#039;(Les Misérables)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1934: Angele &amp;#039;&amp;#039;(Angèle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: Das leichte Leben &amp;#039;&amp;#039;(La Vie de plaisir)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1948: Danse de mort&lt;br /&gt;
* 1949: Ein hübscher kleiner Strand &amp;#039;&amp;#039;(Une si jolie petite plage)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Rendezvous in Paris (1950)|Rendezvous in Paris]] &amp;#039;&amp;#039;(Le Château de verre)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Pläsier]] &amp;#039;&amp;#039;(Le Plaisir)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Mina de Vanghel &amp;#039;&amp;#039;(Les Crimes de l’Amour)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Liebe im Kreise &amp;#039;&amp;#039;(Rue de l’Estrapade)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Im Wirbel von Marseille &amp;#039;&amp;#039;(Tourbillon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Straße der Verdammten &amp;#039;&amp;#039;(Le Couteau sous la Gorge&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1955: [[Rififi]] &amp;#039;&amp;#039;(Du rififi chez les Hommes)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: [[Die Helden sind müde]] &amp;#039;&amp;#039;(Les Héros sont fatigués&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1956: Die Herrscherin vom Libanon &amp;#039;&amp;#039;(La Châtelaine du Liban)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Der Mann, der sterben muß]] &amp;#039;&amp;#039;(Celui qui doit mourir)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: Das Rad &amp;#039;&amp;#039;(La Roue)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: Killer lassen bitten &amp;#039;&amp;#039;(Quand la Femme s’en mêle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: [[Die schwarze Sklavin]] &amp;#039;&amp;#039;(Tamango)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Die Nacht und ihr Preis &amp;#039;&amp;#039;(Cette nuit-là)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Die Ratten von Paris &amp;#039;&amp;#039;(Les Jeux dangereux)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: [[Für ihn verkauf’ ich mich]] &amp;#039;&amp;#039;(La Fièvre monte à El Pao)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: Mord bei 45 Touren &amp;#039;&amp;#039;(Meurtre en 45 tours)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Die Sahara brennt &amp;#039;&amp;#039;(Le Sahara brûle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[An einem Freitag um halb zwölf…]]&lt;br /&gt;
* 1961: Die Lügner &amp;#039;&amp;#039;(Les menteurs)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Mitternachtsparty &amp;#039;&amp;#039;(Le Jeu de la Vérité)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Verbrechen aus Liebe &amp;#039;&amp;#039;(Le Crime ne paie pas)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Der längste Tag]] &amp;#039;&amp;#039;(The Longest Day)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: Rififí en la ciudad&lt;br /&gt;
* 1964: Thomas, der Betrüger &amp;#039;&amp;#039;(Thomas l’Imposteur)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Abenteuer in Rio]] &amp;#039;&amp;#039;(L’Homme de Rio)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: Der unheimliche Mörder &amp;#039;&amp;#039;(Sursis pour un espion)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Sie fürchten weder Tod noch Teufel]] &amp;#039;&amp;#039;(Lost Command)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Die Haut des Anderen]] &amp;#039;&amp;#039;(Avec la Peau des autres)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: Null Uhr sieben kommt John Harris &amp;#039;&amp;#039;(Qualcuno ha tradito)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: [[An einem Freitag in Las Vegas]] &amp;#039;&amp;#039;(Las Vegas, 500 millones)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: Töten war ihr Job &amp;#039;&amp;#039;(Seduto alla sua destra)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: Der Teufelsgarten &amp;#039;&amp;#039;(Coplan sauve sa peau)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: Lieber eine junge Witwe &amp;#039;&amp;#039;(Meglio vedova)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1970: [[Eselshaut (1970)|Eselshaut]] &amp;#039;&amp;#039;(Peau d’âne)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: La plus longue nuit du diable&lt;br /&gt;
* 1974: Der eiskalte Job &amp;#039;&amp;#039;(Le Protecteur)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1955: [[Étoile de Cristal]] für &amp;#039;&amp;#039;Rififi&amp;#039;&amp;#039; ([[Étoile de Cristal/Bester Darsteller|Bester Darsteller]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://cinema.aliceadsl.fr/personnalite/biographie/default.aspx?personnaliteid=PI005123 Biografie] bei cinema.aliceadsl.fr (französisch)&lt;br /&gt;
* {{AllMovie|p64584|20210130203555}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0785771}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=140250476|LCCN=no2001045628|VIAF=36924558}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Servais, Jean}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1910]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Servais, Jean&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Servais, Jean Aimé Antoine (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. September 1910&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Antwerpen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=17. Februar 1976&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>