<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Rouaud</id>
	<title>Jean Rouaud - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Rouaud"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Rouaud&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T06:30:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Rouaud&amp;diff=268854&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean_Rouaud&amp;diff=268854&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-13T16:46:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jean Rouaud (2015).png|mini|hochkant|Jean Rouaud (2015)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Rouaud&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. Dezember]] [[1952]] in [[Campbon]] in der Nähe von [[Nantes]]) ist ein [[Frankreich|französischer]] [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er lebt in [[Campbon]]. Im Mittelpunkt seiner Werke steht die eigene Familiengeschichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Übers. [[Carina von Enzenberg]], Hartmut Zahn: &amp;#039;&amp;#039;Die Felder der Ehre&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, 1993&lt;br /&gt;
* Übers. Carina von Enzenberg, Hartmut Zahn: &amp;#039;&amp;#039; Hadrians Villa in unserem Garten&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, 1994 (Des hommes illustres)&lt;br /&gt;
* Übers. Carina von Enzenberg, Hartmut Zahn: &amp;#039;&amp;#039;Die ungefähre Welt&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, 1997&lt;br /&gt;
* Übers. Josef Winiger: &amp;#039;&amp;#039;Der Porzellanladen&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, 2000 ISBN 3-492-04114-0&lt;br /&gt;
* Übers. [[Josef Winiger]]: &amp;#039;&amp;#039;Meine alten Geliebten&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Piper, 2002 ISBN 3-492-27031-X&lt;br /&gt;
* Übers. Elsbeth Ranke&amp;lt;ref&amp;gt;[https://literaturuebersetzer.de/uevz/eintraege/Ranke_Elsbeth.htm Ranke] in der Übersetzer-Datenbank des [[VdÜ]], 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;: &amp;#039;&amp;#039;Schreiben heißt, jedes Wort zum Klingen bringen. Ein Credo.&amp;#039;&amp;#039; SchirmerGraf, 2004 ISBN 3-86555-012-6&lt;br /&gt;
* Übers. Giò Waeckerlin-Induni: &amp;#039;&amp;#039;Der Steinzeitzircus&amp;#039;&amp;#039;. Piper, 1999&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* [[Prix Goncourt]] (1990) für &amp;#039;&amp;#039;Die Felder der Ehre&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Les Champs d&amp;#039;honneur&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[André-Gide-Preis]] (2004) für &amp;#039;&amp;#039;La désincarnation&amp;#039;&amp;#039; und seine Übersetzerin Elsbeth Ranke (u.d.T. &amp;#039;&amp;#039; Schreiben heißt, jedes Wort zum Klingen bringen&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Corinna Dehne: &amp;#039;&amp;#039;Der &amp;quot;Gedächtnisort&amp;quot; Roman. Zur Literarisierung von Familiengedächtnis und Zeitgeschichte im Werk Jean Rouauds.&amp;#039;&amp;#039; Erich Schmidt, Berlin 2002, ISBN 978-3-503-06148-8&lt;br /&gt;
* Jan-Pieter Barbian: &amp;#039;&amp;#039;Jean Rouaud.&amp;#039;&amp;#039; in dsb. (Red.): &amp;#039;&amp;#039;Vive la littérature! Französische Literatur in deutscher Übersetzung.&amp;#039;&amp;#039; Hg. &amp;amp; Verlag [[Stadtbibliothek Duisburg]]. ISBN 9783892796565, S. 32f mit Abb.&lt;br /&gt;
* Simona Jisa: &amp;#039;&amp;#039;Tekhné Optiké oder die Brille bei Jean Rouaud - Tekhné Optiké ou les lunettes chez Jean Rouaud,&amp;#039;&amp;#039; in Raluca Hergheligiu Hg.: &amp;#039;&amp;#039;Études à la loupe. Optikinstrumente und Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Parthenon, Mehlingen 2018, ISBN 3942994186, S. 215–222 (zweisprachig dt.-frz.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Erzähltes Land, In der südlichen Bretagne, Der Schriftsteller Jean Rouaud&amp;#039;&amp;#039;, ein Film von [[Vera Botterbusch]], 45 Min., BR 2001&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|115686983}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notizen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115686983|LCCN=n/91/79443|VIAF=19653430}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rouaud, Jean}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Prix Goncourt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1952]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rouaud, Jean&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Dezember 1952&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Campbon]] bei [[Nantes]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>