<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean-Pierre_Papin</id>
	<title>Jean-Pierre Papin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean-Pierre_Papin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean-Pierre_Papin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T21:21:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean-Pierre_Papin&amp;diff=129401&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;RoBri: Änderungen von ~2026-17069-23 (Diskussion) auf die letzte Version von Dmedvedev83 zurückgesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jean-Pierre_Papin&amp;diff=129401&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-28T11:45:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-17069-23&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-17069-23&quot;&gt;~2026-17069-23&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:~2026-17069-23&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:~2026-17069-23 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) auf die letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Dmedvedev83&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Dmedvedev83 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Dmedvedev83&lt;/a&gt; zurückgesetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname            =&lt;br /&gt;
| bildname            = PapinJP1997.jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift    = Jean-Pierre Papin (1997)&lt;br /&gt;
| langname            =&lt;br /&gt;
| geburtstag          = [[5. November]] [[1963]]&lt;br /&gt;
| geburtsort          = [[Boulogne-sur-Mer]]&lt;br /&gt;
| geburtsland         = [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum         =&lt;br /&gt;
| sterbeort           =&lt;br /&gt;
| sterbeland          =&lt;br /&gt;
| größe               = 176 cm&lt;br /&gt;
| position            = [[Stürmer (Fußball)|Sturm]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1971–1977|US Jeumont}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1977–1979|Trith St Léger 59}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1979–1981|[[Valenciennes FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1981–1983|[[INF Vichy]]}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1980–1981|[[Valenciennes FC|Valenciennes B]]| 1 {{0|00}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1983–1984|[[INF Vichy]]|49 {{0}}(13)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1984–1985|[[Valenciennes FC]]|33 {{0}}(15)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1985–1986|[[FC Brügge]]|31 {{0}}(20)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1992|[[Olympique Marseille]]|215 (134)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1992–1994|[[AC Mailand]]|40 {{0}}(18)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1994–1996|[[FC Bayern München]]|27 {{0|00}}(3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996–1998|[[Girondins Bordeaux]]|55 {{0}}(22)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1998     |[[EA Guingamp]]|10 {{0|00}}(3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999     |[[JS Saint-Pierre]]|12 {{0|00}}(1)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2001–2004|US Cap-Ferret|57 {{0|00}}(?)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2006|FC Bassin d’Arcachon|&amp;lt;ref&amp;gt;Einsatzdaten nur von der Spielzeit 2005/06&amp;lt;/ref&amp;gt; 3 {{0|00}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009|AS Facture Biganos Boïen|3 {{0|00}}(3)}}&lt;br /&gt;
| indoor_tabelle =&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1995|[[Französische Fußballnationalmannschaft|Frankreich]]| 54 {{0}}(30)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2006|FC Bassin d’Arcachon}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006–2007|[[Racing Straßburg|Racing Strasbourg]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2007–2008|[[RC Lens|Racing Lens]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[LB Châteauroux]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Pierre Papin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. November]] [[1963]] in [[Boulogne-sur-Mer]]) ist ein ehemaliger [[Fußball in Frankreich|französischer Fußballspieler]] und [[Fußballtrainer|-trainer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere als Spieler ==&lt;br /&gt;
=== Vereine ===&lt;br /&gt;
Papin, in Frankreich meist kurz „JiPéPé“ genannt, wuchs nach der Scheidung seiner Eltern bei seiner Großmutter auf und trat im Alter von sechs Jahren einem Fußballverein bei. Einen Vorvertrag erhielt er von [[FC Valenciennes|US Valenciennes]], die ihn ab 1981 auf ein Fußballinternat nach [[Vichy]] schickte. Bereits in seiner ersten Saison (1984/85) bei US Valenciennes in der [[Ligue 2|Division&amp;amp;nbsp;2]] erzielte der [[Mittelstürmer]] 15 Tore. Danach wechselte er zum [[FC Brügge]] nach [[Fußball in Belgien|Belgien]] und war auch dort erfolgreicher Torschütze, häufiger noch bei [[Olympique Marseille]], für den er von 1987/88 bis 1991/92 fünfmal in Folge zum [[Liste der Torschützenkönige der Ligue 1|erfolgreichsten Torschützen]] der [[Ligue 1|Division 1]] avancierte. Er gewann mit dem Verein vier Meisterschaften und den [[Französischer Fußballpokal|Landespokal]]. 1991 wurde er außerdem mit dem [[Ballon d’Or]] als „[[Europas Fußballer des Jahres]]“ ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1992 verließ er Frankreich und wechselte nach [[Fußball in Italien|Italien]] zum Meister [[AC Mailand]]. Zwei Jahre blieb er dort und gewann jeweils die Meisterschaft. Im Mai 1993 traf er beim [[UEFA Champions League 1992/93#Finale|Champions-League-Finale]] im [[Olympiastadion München|Münchner Olympiastadion]] auf seinen ehemaligen Verein Olympique Marseille, wurde aber erst in der zweiten Halbzeit eingewechselt und konnte die 0:1-Niederlage gegen die ehemaligen Mannschaftskameraden auch nicht mehr abwenden. In der [[UEFA Champions League 1993/94|Folgesaison]] konnte die AC Mailand dann den Champions-League-Titel gewinnen. Papin kam zwar beim Endspiel in [[Olympiastadion Athen|Athen]] nicht zum Einsatz, hatte aber mit drei Toren im gesamten Wettbewerb seinen Teil zum Erfolg beigetragen. Im Sommer des Jahres 1994 zog er weiter in die [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] zum Meister [[FC Bayern München]], bei dem er zusammen mit dem Bulgaren [[Emil Kostadinov]] den Sturm verstärken sollte. Er gab seinen Einstand am 20. August 1994 (1. Spieltag) beim 3:1-Sieg im Heimspiel gegen den [[VfL Bochum]]; sein erstes Tor erzielte er am 12. November 1994 (13. Spieltag) sechs Minuten nach seiner Einwechslung beim 2:0-Sieg im Heimspiel gegen den [[FC Schalke 04]]. In der Folgesaison kam er auf 20 Ligaeinsätze und erzielte zwei Tore. Sein Treffer zum 1:0 beim 2:0-Bundesligasieg im Olympiastadion gegen [[KFC Uerdingen 05]] im August 1995 wurde zum [[Tor des Monats]] erkoren. Des Weiteren kam er zu drei Einsätzen im [[DFB-Pokal]] und neun in den europäischen Pokalwettbewerben. Höhepunkt war der [[UEFA-Pokal 1995/96#Finale|Gewinn]] des [[UEFA Europa League|UEFA-Pokals 1996]] in zwei Endspielen gegen [[Girondins Bordeaux]]. Seinen Zenit hatte er da allerdings schon überschritten, und so wurde er auch nicht mehr für die [[Fußball-Europameisterschaft 1996]] in [[England]] nominiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach spielte er noch zwei Jahre beim französischen Erstligisten Girondins Bordeaux sowie ein Jahr in der &amp;#039;&amp;#039;Division&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039; bei [[EA Guingamp]]. Von Januar bis Dezember 1999 war er für die &amp;#039;&amp;#039;[[JS Saint-Pierre|JS Saint-Pierroise]]&amp;#039;&amp;#039; auf [[Réunion]] aktiv und wechselte 2004 als [[Spielertrainer]] zum &amp;#039;&amp;#039;FC Bassin d’Arcachon&amp;#039;&amp;#039;, für den er bis 2006 arbeitete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Januar 2009 wurde bekannt, dass der 45-Jährige bei der &amp;#039;&amp;#039;AS Facture Biganos Boïen&amp;#039;&amp;#039;, einem unterklassigen Amateurverein in [[Aquitanien|Frankreichs Südwesten]], wieder als Spieler aktiv werden wolle; er habe dort seine Spielberechtigung unterzeichnet, gab der Präsident des Vereins bekannt. Papins Comeback sei „aus Freundschaft zu unserem Trainer [[Thierry Castets]]“ erfolgt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Jean-Pierre Papin rechausse les crampons&amp;#039;&amp;#039; |url=http://fr.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=988210.html?cid=rssfeed&amp;amp;att= |wayback=20090630114341}}, Meldung auf der Website der [[FIFA]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Papin wurde zwischen Februar 1986 und Januar 1995 54-mal in die [[Französische Fußballnationalmannschaft|Équipe Tricolore]] berufen und erzielte dort 30 Tore; in elf Begegnungen war er deren [[Mannschaftskapitän]]. Er debütierte am 26. Februar 1986 in Paris in einem Test-Länderspiel gegen [[Nordirische Fußballnationalmannschaft|Nordirland]], das torlos endete. Sein erstes Länderspieltor, erzielt am 1. Juni 1986 in [[León (Mexiko)|León]] im ersten WM-Gruppenspiel, war zugleich der 1:0-Siegtreffer gegen [[Kanadische Fußballnationalmannschaft|Kanada]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er nahm an der [[Fußball-Weltmeisterschaft|Weltmeisterschaft]] [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986|1986]] in [[Fußball in Mexiko|Mexiko]] teil, wurde in den [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986#Gruppe C|Vorrundenspielen]] und im [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986#Spiel um Platz 3|Spiel um Platz 3]] eingesetzt und erzielte zwei Treffer. Noch enttäuschender für ihn verlief die [[Fußball-Europameisterschaft|Europameisterschaft]] [[Fußball-Europameisterschaft 1992|1992]] in [[Fußball in Schweden|Schweden]]: sieglos und mit lediglich zwei von ihm erzielten Toren schieden &amp;#039;&amp;#039;Les Bleus&amp;#039;&amp;#039; nach der [[Fußball-Europameisterschaft 1992#Vorrunde|Vorrunde]] aus. Sein letztes [[Länderspiel]] bestritt er am 18. Januar 1995 in Utrecht gegen die [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Niederlande]], das mit 1:0 gewonnen wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere als Trainer ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Finale de la coupe de ligue féminine de handball 2013 - Jean-Pierre Papin 01.jpg|mini|hochkant|Papin im Februar 2013]]&lt;br /&gt;
Papin ist nach seiner aktiven Zeit dem Fußballsport als Trainer treu geblieben. Von 2004 bis 2006 betreute er in dieser neuen Rolle den Fünftdivisionär &amp;#039;&amp;#039;FC Bassin d’Arcachon&amp;#039;&amp;#039;. In der Spielzeit 2006/07 trainierte er den [[Ligue 1|Erstligaabsteiger]] [[Racing Straßburg|Racing Strasbourg]] und schaffte mit den [[Elsass|Elsässern]] prompt den Wiederaufstieg in die höchste Spielklasse. Dennoch wurde sein Vertragsverhältnis auf der [[Stade de la Meinau|Meinau]] im Juni 2007 vorzeitig beendet. Von August 2007 bis Mai 2008 war er Nachfolger des zurückgetretenen [[Guy Roux (Fußballtrainer)|Guy Roux]] bei [[RC Lens|Racing Lens]], der am Saisonende aus der Ligue1 absteigen musste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab dem 29. Dezember 2009 trainierte er den Zweitligisten [[LB Châteauroux]]; nachdem die Mannschaft im Sommer 2010 als Tabellen-16. nur knapp dem Abstieg entgangen war, wurde Papins Vertrag nicht verlängert. Seit September 2014 ist er Vorsitzender der für den [[Französischer Fußballpokal|Landespokal]] zuständigen Verbandskommission.&amp;lt;ref&amp;gt;siehe den Artikel [http://www.fff.fr/actualites/144106-552621-papin-nouveau-president-de-la-commission „Papin neuer Präsident der Kommission“] vom 19. September 2014 auf der Seite der FFF&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
=== Verein ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Brügge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1985–1986)&lt;br /&gt;
* [[Belgischer Fußballpokal|Belgischer Pokalsieger]]: [[Belgischer Fußballpokal 1985/86|1985/86]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Olympique Marseille&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1986–1992)&lt;br /&gt;
* [[Französischer Fußballmeister|Französischer Meister]]: [[Division 1 1988/89|1988/89]], [[Division 1 1989/90|1989/90]], [[Division 1 1990/91|1990/91]], [[Division 1 1991/92|1991/92]]&lt;br /&gt;
* [[Französischer Fußballpokal|Französischer Pokalsieger]]: [[Coupe de France 1988/89|1988/89]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;AC Mailand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1992–1994)&lt;br /&gt;
* [[Liste der italienischen Fußballmeister|Italienischer Meister]]: [[Serie A 1992/93|1992/93]], [[Serie A 1993/94|1993/94]]&lt;br /&gt;
* [[UEFA Champions League|Champions-League-Sieger]]: [[UEFA Champions League 1993/94|1993/94]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Bayern München&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1994–1996)&lt;br /&gt;
* [[UEFA Europa League|UEFA-Pokal-Sieger]]: [[UEFA-Pokal 1995/96|1995/96]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986#Spiel um Platz 3|Dritter]] der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986|Weltmeisterschaft 1986]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönliche Ehrungen ===&lt;br /&gt;
* [[Ballon d’Or]] („[[Europas Fußballer des Jahres]]“): [[Ballon d’Or 1991|1991]]&lt;br /&gt;
* [[Frankreichs Fußballer des Jahres]]: 1989, 1991&lt;br /&gt;
* [[International Federation of Football History &amp;amp; Statistics#Welt-Torjäger|Welttorjäger]]: 1991&lt;br /&gt;
* [[Liste der Torschützenkönige der UEFA Champions League|Torschützenkönig des Europapokals der Landesmeister]]: [[Europapokal der Landesmeister 1989/90|1989/90]], [[Europapokal der Landesmeister 1990/91|1990/91]], [[Europapokal der Landesmeister 1991/92|1991/92]]&lt;br /&gt;
* [[Liste der Torschützenkönige der Ligue 1|Torschützenkönig der Division 1]]: [[Division 1 1987/88|1987/88]], 1988/89, 1989/90, 1990/91, 1991/92&lt;br /&gt;
* [[Tor des Jahres|Torschütze des Jahres]]: 1995, das [[Tor des Monats]] August 1995 wurde zum Tor des Jahres gewählt&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sportschau.de/sendung/tdm/archiv/chronik90er/august1995tdm100.html Tors des Monats] auf [[sportschau]].de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Trophäe für den besten ausländischen Spieler aller Zeiten von FC Brügge: 2008&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Jean-Pierre Papin, verkozen tot beste buitenlandse speler ooit van Club, keerde zondag even terug naar Brugge |language=nl |date=2008-04-29 |url=https://www.nieuwsblad.be/cnt/p71re3v3 |website=[[Het Nieuwsblad]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Dream Team von 110 Jahren Olympique Marseille: 2010&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Skoblar dernier joueur de la dream team des 110 ans |language=fr |date=2010-04-24 |url=https://www.om.net/actualites/140213/skoblar-dernier-joueur-de-la-dream-team-des-110-ans |website=www.om.net}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|jean-pierre-papin}}&lt;br /&gt;
* {{Transfermarkt|17168}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise und Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gewinner des Ballon d’Or&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Frankreichs Fußballer des Jahres&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Torschützenkönige der französischen Ligue 1&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Torschützenkönige der UEFA Champions League&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Torschützen des Jahres&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1248443837|LCCN=n96025756|VIAF=34654992}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Papin, JeanPierre}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Europameisterschaft (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Valenciennes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Brügge)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Olympique Marseille)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (AC Mailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Bayern München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Girondins Bordeaux)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (EA Guingamp)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgischer Fußballpokalsieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französischer Fußballpokalsieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italienischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:UEFA-Champions-League-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:UEFA-Europa-League-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frankreichs Fußballer des Jahres]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:FIFA 100]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ballon-d’Or-Gewinner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Racing Straßburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (RC Lens)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1963]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Papin, Jean-Pierre&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. November 1963&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Boulogne-sur-Mer]], Frankreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;RoBri</name></author>
	</entry>
</feed>