https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Javier_CercasJavier Cercas - Versionsgeschichte2026-05-30T14:16:50ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Javier_Cercas&diff=683788&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-16T20:59:13Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Javier Cercas, Göteborg Book Fair 2014 2.jpg|miniatur|Javier Cercas (2014)]]<br />
'''Javier Cercas''' (* [[6. April]] [[1962]] in [[Ibahernando]], [[Provinz Cáceres]]/[[Extremadura]]) ist ein spanischer [[Schriftsteller]] und [[Journalist]].<br />
<br />
== Biografie ==<br />
Javier Cercas kam als Sohn eines Tierarztes zur Welt. Seine Familie zog 1966 aus der Extremadura ins katalanische [[Girona]] um. Als er als 14-Jähriger die Werke von [[Jorge Luis Borges]] entdeckte, fühlte er sich zum Schriftsteller berufen. 1985 legte er an der Universität von [[Barcelona]] sein Examen in spanischer Philologie ab und promovierte dort. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre arbeitete er zwei Jahre als Lektor an der [[Universität von Illinois]] in [[Urbana (Illinois)|Urbana]], wo er seinen ersten Roman schrieb. Javier Cercas lehrt seit 1989 als Professor für spanische Literatur an der [[Universität Girona]], ist verheiratet und hat einen Sohn.<br />
<br />
Mit seinem dritten Roman ''Soldados de Salamina'', der 2002 als ''[[Soldaten von Salamis]]'' in deutscher Übersetzung erschien, wurde er einem großen Publikum bekannt, nachdem [[Mario Vargas Llosa]], [[John Maxwell Coetzee]] und [[Susan Sontag]] in lobenden Kritiken auf ihn aufmerksam gemacht hatten. Zudem ist er ständiger Mitarbeiter der katalanischen Ausgabe und der Sonntagsbeilage von ''[[El País]]''.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
Folgende Preise wurden Javier Cercas bisher zuerkannt: der Premio Salambó (2001), [[Premio Grinzane Cavour|Grinzane Cavour]] de narrativa (2003), der Preis der chilenischen Kritik, Preis der Stadt Barcelona, Preis von Cartagena, der zweite Preis des Buchhandels (alle 2001), der [[Independent Foreign Fiction Prize]] (2004) und La Medalla de Extremadura (2005), der Premio Nacional de Narrativa für ''Anatomia de un Instante'' (2010), der [[Prix Méditerranée#Prix Méditerranée Étranger|Prix Méditerranée Étranger]] für ''Les lois de la frontière'' (2014), der [[Preis des Europäischen Buches]] für den Roman ''El impostor'' (2016) und 2019 der [[Premio Planeta]] für ''Terra Alta''.<br />
<br />
Sein Werk wurde bisher in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt. Cercas selbst übertrug neben [[H. G. Wells]] auch zeitgenössische katalanische Autoren ins Spanische.<br />
<br />
2009 gelangte er mit der Darstellung des gescheiterten [[23-F|Putsches vom 23. Februar 1981]] in seinem Roman-Essay ''Anatomía de un instante'' (deutsch ''Anatomie eines Augenblicks'', 2011) auf Platz 1 der ''Bücher des Jahres''-Liste von ''El País''.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.elpais.com/especial/libros/javier-cercas.html | wayback=20100114061937 | text=Kritik}} von [[Alberto Manguel]]</ref><br />
<br />
Der Roman ''Outlaws'' kam 2016 auf die Shortlist zum [[International DUBLIN Literary Award]].<br />
<br />
Als Gegner des katalanischen Separatismus wurde der Schriftsteller ab 2017 Zielscheibe von Shitstorms, Fake News und Hass. Er nahm das als Anlass, sich als Autor einer Kriminalroman-Trilogie namens ''Terra Alta'' neu zu erfinden, da er die schlechten Gefühle in diesem Genre am besten verarbeiten konnte.<ref>[https://www.sueddeutsche.de/leben/katalonien-separatisten-javier-cercas-1.5374040?reduced=true „Hass zerstört immer uns selbst“], sueddeutsche.de vom 6. August 2021, abgerufen am 27. Juli 2022</ref> Der erste Roman aus 2019 (dt.: ''Terra Alta. Geschichte einer Rache'') wurde mit dem angesehenen spanischen Literaturpreis [[Premio Planeta]] ausgezeichnet.<ref>{{Toter Link |datum=2025-08 |url=https://literaturkritik.de/cercas-terra-alta-hass-rache-und-gewalt-javier-cercas-hochbrisanter-roman-terra-alta,28167.htmlHass, |text=Rache und Gewalt : Javier Cercas‘ hochbrisanter Roman „Terra Alta“ |archivebot=2025-08-02 06:43:03 InternetArchiveBot}}, Rezension auf literaturkritik.de vom 17. August 2021, abgerufen am 27. Juli 2022</ref><br />
<br />
Der dritte Roman ''El castillo de Barbazul'' (dt.: „Blaubarts Burg“) erschien auf Spanisch im Frühjahr 2022 zur Buchmesse in Madrid und kam sogleich auf den dritten Platz der spanischen Bestsellerliste.<ref>[https://www.buchreport.de/news/javier-cercas-setzt-seine-erfolgsreihe-fort/ Javier Cercas setzt seine Erfolgsreihe fort], buchreport.de vom 12. April 2022, abgerufen am 27. Juli 2022</ref> Der zweite Band ''Die Erpressung'' spielt in Barcelona und kam am 27. Juli 2022 in deutscher Übersetzung von Susanne Lange wiederum beim S. Fischer Verlag heraus.<ref>[https://www.fischerverlage.de/buch/javier-cercas-die-erpressung-9783103971194 Terra-Alta-Trilogie, Band 2], fischerverlage.de, abgerufen am 27. Juli 2022</ref><br />
<br />
== Werke (Auswahl) ==<br />
* ''El móvil.'' [[Erzählung]]en. 1987<br />
** ''Kafka en Barcelona und andere Erzählungen.'' Hueber, Ismaning 2008. (Spanisch)<br />
* ''El inquilino.'' [[Roman]]. 1989<br />
** ''Der Mieter''. Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Wagenbach, Berlin 2003, ISBN 3-8031-1217-6.<br />
* ''El vientre de la ballena.'' Roman. 1997<br />
* ''Soldados de Salamina.'' Roman. 2001<br />
** ''[[Soldaten von Salamis]].'' Übersetzt von Willi Zurbrüggen. Berlin Verlag, Berlin 2002 ISBN 3-8270-0464-0.<br />
* ''La velocidad de la luz.'' Roman. 2005<br />
* ''Anatomía de un instante.'' [[Essay]]. Debolsillo 2009<br />
** ''[[Anatomie eines Augenblicks]]. Die Nacht, in der Spaniens Demokratie gerettet wurde.'' Übersetzt von [[Peter Kultzen]]. S. Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-011369-6.<br />
* ''Las leyes de la frontera''. Mondadori, 2012.<br />
** ''Outlaws''. Übersetzt von Peter Kultzen. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014. ISBN 978-3-10-403149-1.<br />
* ''El impostor'' (2014) (Roman über [[Enric Marco]])<br />
** ''Der falsche Überlebende''. Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-10-002461-9<ref>[https://www.sueddeutsche.de/politik/falscher-kz-ueberlebender-enric-marco-hochstapler-des-holocaust-1.3500653 Ein Hochstapler des Holocaust], Besprechung auf sueddeutsche.de</ref>.<br />
* ''El monarca de las sombras''. Barcelona: Random House, 2017<br />
* ''El loco de Dios en el fin del mundo'', Random House, 2025, ISBN 978-8439745297<br />
<br />
=== Terra Alta-Trilogie ===<br />
* ''Terra Alta. Geschichte einer Rache.'' Roman. Aus dem Spanischen von Susanne Lange. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021. ISBN 978-3-10-397070-8.<br />
* ''Die Erpressung.'' Roman. Aus dem Spanischen von Susanne Lange. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2022. ISBN 978-3-10-397119-4.<br />
* ''Blaubarts Burg.'' Roman. Aus dem Spanischen von Susanne Lange. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2023. ISBN 978-3-10-397516-1.<br />
<br />
== Dokumentation ==<br />
* ''Der falsche Überlebende. Javier Cercas und sein packender Roman.'' Regie: Catherine Bernstein, ARTE F, Frankreich, 53 Minuten, 2024.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|124041922}}<br />
* {{IMDb|nm1333440}}<br />
* {{IAI|399324860}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=124041922|LCCN=n88056984|NDL=01143528|VIAF=9979439}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Cercas, Javier}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Spanisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Spanien)]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Essay]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Katalanischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Spanische]]<br />
[[Kategorie:Journalist (Spanien)]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Girona)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Premio Planeta]]<br />
[[Kategorie:Spanier]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1962]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Cercas, Javier<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=spanischer Schriftsteller, Journalist und Professor für spanische Literatur<br />
|GEBURTSDATUM=6. April 1962<br />
|GEBURTSORT=[[Ibahernando]], [[Provinz Cáceres|Cáceres]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>TaxonBot