https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jatwingische_Sprache 2026-06-21T00:34:28Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jatwingische_Sprache&diff=269465&oldid=prev 2025-12-02T13:45:42Z

<p>Belege fehlen</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Belege fehlen}}<br /> [[Datei:West Baltic languages.svg|mini|links|Ausbreitung der westbaltischen Sprachen im 11.–12. Jahrhundert, darunter hellblau im Südosten Jatwingisch/Sudauisch.]]<br /> {{Infobox Sprache<br /> |Sprache =Jatwingisch &#039;&#039;(jātviun bilā)&#039;&#039;<br /> |Länder =[[Jatwinger]]-Siedlungsraum zwischen [[Weichsel]] und [[Memel]] (heute [[Polen]], [[Oblast Kaliningrad]], [[Litauen]])<br /> |Sprecher =(ausgestorben)<br /> |Klassifikation =*[[Indogermanische Sprachen]]<br /> *:[[Baltische Sprachen]]<br /> *::[[Westbaltische Sprachen]]<br /> |KSprache =Jatwingisch<br /> |Amtssprache =<br /> |ISO1 = -<br /> |ISO2 = bat (sonstige Baltische Sprachen)<br /> |ISO3 = xsv<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Jatwingisch&#039;&#039;&#039; (auch &#039;&#039;Sudauisch&#039;&#039;, jatwingisch &#039;&#039;jātviun/sūdaviun bilā&#039;&#039;) war eine [[Baltische Sprachen|westbaltische]] Sprache der [[Jatwinger]], eines mit den [[Prußen]] verwandten Stammesverbandes mit einem vergleichsweise historisch schwankenden Siedlungsgebiet im südlichen [[Baltikum]] zwischen [[Weichsel]] bzw. [[Narew]] im Süden/Südwesten, der [[Memel]] im Norden und Osten, der [[Angrapa|Angerapp]] im Westen und (maximal) dem oberen [[Prypjat (Fluss)|Prypjat]] im Südosten. Nach der Eroberung des Gebietes durch den [[Deutscher Orden|Deutschritterorden]] starb sie aus, die Jatwinger gingen allmählich im [[Deutsche Sprache|deutschen]], [[Litauische Sprache|litauischen]] (ostbaltischen) und slawischen Element auf. [[Christoph Hartknoch]] berichtete noch im Jahr 1667 von einigen Jatwingern, die seit ihrer erzwungenen Umsiedlung Ende des 13. Jahrhunderts in [[Samland]] lebten und ihre angestammte Sprache sprachen. Es ist anzunehmen, dass die Sprache bald darauf ausstarb.<br /> <br /> Jatwingisch hatte sechs [[Kasus]] ([[Nominativ]], [[Genitiv]], [[Dativ]], [[Akkusativ]], [[Lokativ]] und [[Vokativ]]) und eine komplexe Verbalmorphologie mit verschiedenen [[Modus (Grammatik)|Modi]]. Es gehörte zu den Randdialekten des Urbaltischen, weshalb es viele archaische Züge bewahrte, die im zentralbaltischen Raum verlorengingen.<br /> <br /> Viele jatwingische Lehnwörter gibt es in den [[Belarussische Sprache|belarussischen]] [[Dialekt]]en, außerdem sind nicht wenige regionale [[Toponym]]e erforscht. Schriftliche Sprachzeugnisse sind kaum erhalten, außer dem [[Sudauer Büchlein]] aus dem frühen 16. Jahrhunderts, das einige jatwingische/sudauische Sätze und Wörter wiedergibt, und einem kurzen Wörterbuch, dem 1982 unter spektakulären Umständen aufgetauchten [[Pogańske gwary z Narewu]], dessen Original allerdings verloren ging.<br /> <br /> [[Kategorie:Westbaltische Sprachen]]<br /> [[Kategorie:Einzelsprache]]<br /> [[Kategorie:Ausgestorbene Sprache]]</div>

imported>Derkoenig