https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jaromir 2026-06-22T01:27:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jaromir&diff=64602&oldid=prev 2024-01-26T11:06:04Z

<p>Minus schief formatierte Erklärung, die im Wesentlichen (bis auf die Sprache) zu &quot;Polnisch&quot; doppelt. Minus Quelle &quot;Siehe Diskussionsseite&quot;, das ist definitiv sowas von keine Quelle ...</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Jaromir&#039;&#039;&#039;, slowakisch und tschechisch &#039;&#039;&#039;Jaromír&#039;&#039;&#039;, ist ein männlicher [[Vorname]].<br /> <br /> == Herkunft und Bedeutung ==<br /> Jaromir ist ein [[Westslawen|westslawischer]] Vorname.<br /> <br /> Jaromir ist ein typischer [[Wortstamm|zweistämmiger]] [[Slawische Vornamen|slawischer Name]], zusammengesetzt aus &#039;&#039;jaro&#039;&#039; und &#039;&#039;mir&#039;&#039;. Die Bedeutung ist nicht eindeutig, einige mögliche Erklärungen:<br /> <br /> * [[Polnische Sprache|polnisch]] &#039;&#039;jary&#039;&#039; (veraltet) = „rüstig, frisch, kräftig“; &#039;&#039;mir&#039;&#039; = „Ansehen, Achtung“<br /> * [[Obersorbische Sprache|obersorbisch]] &#039;&#039;jara&#039;&#039; = „sehr“; &#039;&#039;měr&#039;&#039; = „Frieden“<br /> * [[Tschechische Sprache|tschechisch]] &#039;&#039;jaro&#039;&#039; = „Frühling“; &#039;&#039;mír&#039;&#039; = „Frieden“<br /> * alt-[[Russische Sprache|russisch]] &#039;&#039;jaro&#039;&#039; = „Sonne“; &#039;&#039;mir&#039;&#039; = „Friede, Welt“<br /> <br /> == Varianten ==<br /> * [[Jaromar]] ([[Polabische Sprache|polabisch]])<br /> * [[Jaroměr]] ([[Obersorbische Sprache|obersorbisch]])<br /> * Jaromir ([[Polnische Sprache|polnisch]])<br /> * Jaromír ([[Slowakische Sprache|slowakisch]], [[Tschechische Sprache|tschechisch]])<br /> <br /> Weitere:&lt;br /&gt;<br /> [[Jaromiar]], [[Jeromiar]], [[Jeromier]]&lt;ref&gt;Laut polnischer Wikipedia: [[:pl:Jaromir|Jaromir]]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Die weibliche Namensform ist [[Jaromira]] bzw. [[Jaromíra]].<br /> <br /> Es gibt auch verkürzte Namensformen, wie z.&amp;nbsp;B. &#039;&#039;Jarda&#039;&#039;, &#039;&#039;Jarek&#039;&#039;, &#039;&#039;[[Jesko]]&#039;&#039; oder &#039;&#039;[[Mirko|Mirek]]&#039;&#039;.<br /> <br /> == Namensträger ==<br /> === Vorname ===<br /> &lt;!-- Zum Vornamen bitte standardgemäß nur Personen mit einem Artikel in der de:WP eintragen! --&gt;<br /> * [[Jaromír (Böhmen)]] († 1035), Herzog von Böhmen aus dem Geschlecht der Přemysliden<br /> * [[Jaromír Borek (Schauspieler)]] (1928–1997), österreichischer Schauspieler<br /> * [[Karel Jaromír Erben]] (1811–1870), tschechischer Autor<br /> * [[Jaromír-Gebehard]] (um 1040–1090), Bischof von Prag aus dem Geschlecht der Přemysliden<br /> &lt;!-- * [[Jaromír Krejcar]] (1895–1950), tschechischer Architekt --&gt;<br /> * [[Jaromir Konecny]] (* 1956 in Prag), tschechisch-deutscher Schriftsteller, Slam-Poet und Naturwissenschaftler<br /> * [[Jaromír Jágr]] (* 1972), tschechischer NHL-Eishockey-Spieler<br /> * [[Jaromír Jermář]] (* 1956), Senator des tschechischen Repräsentantenhauses<br /> * [[Jaromír Nohavica]] (* 1953), tschechischer Liedermacher<br /> * [[Jaromír Vejvoda]] (1902–1988), tschechischer Komponist<br /> * [[Jaromír Weinberger]] (1896–1967), tschechischer Komponist<br /> <br /> === Familienname ===<br /> * [[Adam Jaromir]] (* 1971), polnischer Autor und Verleger<br /> <br /> === Kunstfiguren ===<br /> * eine Person in dem Trauerspiel &#039;&#039;[[Die Ahnfrau]]&#039;&#039; von Franz Grillparzer (1817)<br /> * der Sohn der Baronin und dessen Sohn in dem Lustspiel &#039;&#039;[[Der Unbestechliche]]&#039;&#039; von Hugo von Hofmannsthal (1823)<br /> * ein Räuber in dem Gedicht &#039;&#039;[[s:Jaromir|Jaromir]]&#039;&#039;. In: &#039;&#039;[[Fliegende Blätter]]&#039;&#039;, Band 1, 1845, Heft 3, S. 19<br /> * der Bischof von Prag in Adalbert Stifters Roman &#039;&#039;[[Witiko]]&#039;&#039; (1865–1867)<br /> * &#039;&#039;[[Der kleine Herr Jaromir]]&#039;&#039;, Kinderbuch von [[Martin Ebbertz]], 2002<br /> * &#039;&#039;Jaromir von Greifenstein&#039;&#039; ist eine Figur in der Operette &#039;&#039;[[Die gold’ne Meisterin]]&#039;&#039; von Edmund Eysler.<br /> * &#039;&#039;Jaromir&#039;&#039; ist der Titelheld mehrerer Kinderbücher des Autors [[Tomas Ross (Schriftsteller)|Tomas Ross]].<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * &#039;&#039;[[s:Jaromir|Jaromir]]&#039;&#039;. In: &#039;&#039;[[Fliegende Blätter]]&#039;&#039;, Band 1, 1845, Heft 3, S. 19 ([[Wikisource]])<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary}}<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Männlicher Vorname]]<br /> [[Kategorie:Slawischer Personenname]]</div>

imported>131Platypi