https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Japanische_Transkription 2026-06-08T03:13:48Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Japanische_Transkription&diff=2231139&oldid=prev 2025-03-15T05:20:30Z

<p>Leerzeichen;</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Für die &#039;&#039;&#039;Transkription der japanischen Schrift&#039;&#039;&#039; in das lateinische Alphabet wurden verschiedene Systeme entwickelt, deren Systematik auf der [[50-Laute-Tafel]] basieren. Weit verbreitet sind folgende Systeme:<br /> <br /> * [[Hepburn-System]] (&#039;&#039;Hebonshiki&#039;&#039;)<br /> * [[JSL]]- bzw. [[Yale-Romanisierung#Japanisch|Yale-System]] (&#039;&#039;Yērushiki&#039;&#039;)<br /> * [[Kunrei-System]] (&#039;&#039;Kunreishiki&#039;&#039;), standardisiert als ISO-3602, eine Fortentwicklung des<br /> * [[Nippon-System]] (&#039;&#039;Nihonshiki&#039;&#039; / &#039;&#039;Nipponshiki&#039;&#039;)<br /> <br /> Für die Transkription der japanischen Schrift in das kyrillische Alphabet wurde das [[Polivanov-System]] entwickelt.<br /> <br /> Als Umschrift für besondere Zwecke ist die [[Japanische Brailleschrift]] für Blinde und Personen mit starker Sehbehinderung entwickelt worden.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{Internetquelle |autor=Wolfgang Hadamitzky |url=https://www.hadamitzky.de/deutsch/sl_transkriptionssysteme.htm |titel={{lang|ja|日}} – Transkriptionssysteme |abruf=2024-03-15 |abruf-verborgen=1}}<br /> <br /> [[Kategorie:Umschrift für Japanisch|Umschrift für Japanisch]]</div>

imported>Sailorsfriend