https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jan_Otakar_FischerJan Otakar Fischer - Versionsgeschichte2026-06-09T11:46:12ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Otakar_Fischer&diff=2482446&oldid=previmported>ChickSR: HC: Entferne Kategorie:Tscheche2023-04-02T14:53:32Z<p><a href="/index.php?title=WP:HC&action=edit&redlink=1" class="new" title="WP:HC (Seite nicht vorhanden)">HC</a>: Entferne <a href="/index.php/Kategorie:Tscheche" title="Kategorie:Tscheche">Kategorie:Tscheche</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den Literaturwissenschaftler Jan Otakar Fischer (* 1923). Zum Innenminister siehe [[Otakar Fischer]] (1884–1968), zum Zauberkünstler siehe [[Ottokar Fischer]] (1873–1940) sowie zum Dramaturgen siehe [[Otokar Fischer]] (1883–1938).}}<br />
<br />
'''Jan Otakar Fischer''' (* [[30. November]] [[1923]] in [[Budweis]]; † [[4. Januar]] [[1992]]) war ein [[Tschechen|tschechischer]] [[Literaturwissenschaft]]ler, [[Publizist]] und [[Übersetzer]].<br />
<br />
Jan Otakar Fischer war Sohn des Schriftstellers [[Otokar Fischer]] und der Malerin [[Vlasta Vostřebalová-Fischer]] (1898–1963). Er absolvierte 1941 das Gymnasium in Prag, studierte Wirtschaft und Sprachen und nach Mai 1945 an der Philosophischen Fakultät der [[Karls-Universität]]. Seit 1958 ist er Leiter der Abteilung für Romanistik, ab 1984 korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften.<br />
<br />
In den Arbeiten über [[Stendhal]] (1951) sah er diesen als ersten literarischen Kritiker des Kapitalismus. Zu [[Pierre-Jean de Béranger]] hat Fischer eine monographische Studie, zunächst in deutscher Sprache in der [[DDR]] und später der [[Tschechoslowakei]] (1967), veröffentlicht. Er sieht Beranger als progressiven Dichter, der die Entwicklung des [[Arbeiterlied]]es entscheidend beeinflusste.<br />
<br />
Er war Autor und Herausgeber zahlreicher Artikel, Monographien und Sammelwerken zu den romanischen Literaturen. Aus diesen Sprachen fertigte er Übersetzungen ins Tschechische an.<br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''Pierre-Jean de Beranger. Werk und Wirkung'' (Neue Beiträge zur Literaturwissenschaft. Band 11) Berlin: Rütten & Loening 1960. 327 S.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
<br />
* [https://www.knihovnicka.net/autor/31-fischer-jan-otakar/zivotopis-biografie/ Životopis: Fischer Jan Otakar]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=139485929|LCCN=n/82/126745|VIAF=44838534}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Fischer, Jan Otakar}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Portugiesischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Spanischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Tschechische]]<br />
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]<br />
[[Kategorie:Romanist]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Tschechoslowake]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1923]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1992]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Fischer, Jan Otakar<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Fischer, Jan O.<br />
|KURZBESCHREIBUNG=tschechischer Literaturwissenschaftler, Publizist und Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=30. November 1923<br />
|GEBURTSORT=[[Budweis]]<br />
|STERBEDATUM=4. Januar 1992<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>ChickSR