<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Makino</id>
	<title>Jan Makino - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Makino"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Makino&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T15:09:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Makino&amp;diff=1160442&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Icy2008: das ist keine ISBN</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Makino&amp;diff=1160442&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T10:08:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;das ist keine ISBN&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jan Sebastian Makino&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Dezember]] [[1975]] in [[Berlin]] als &amp;#039;&amp;#039;Jan Sebastian Panczak&amp;#039;&amp;#039;) ist ein deutscher [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]]. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die des „Kyle Broflovski“ in &amp;#039;&amp;#039;[[South Park]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Karriere ==&lt;br /&gt;
Jan Makino ist der Sohn von [[Hans-Georg Panczak]]. Er wurde bereits als Kind ins Synchronstudio eingeladen, da die Regisseurin seines Vaters nach Kinderstimmen gesucht hatte. Als junger Mann studierte er Fotografie in Kalifornien, danach war er weltweit als Fotograf unterwegs, während er Synchronarbeiten annahm. Seit 1999 ist er die Stimme von „Kyle Broflovski“ in &amp;#039;&amp;#039;[[South Park]]&amp;#039;&amp;#039;. 2020 und 2022 sprach er die Rolle des „Luke Skywalker“ in &amp;#039;&amp;#039;[[The Mandalorian]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Das Buch von Boba Fett]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=EP35zABwlvs Interview] bei [[YouTube]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Mittlerweile ist er Vater von zwei Söhnen (* 2013 und * 2017).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprecherrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite= |anzahl=2 |abstand= |liste=&lt;br /&gt;
* 1998: [[Edward Furlong]] als &amp;#039;&amp;#039;Pecker&amp;#039;&amp;#039; in [[John Waters’ Pecker]]&lt;br /&gt;
* 1998: [[Edward Furlong]] als &amp;#039;&amp;#039;Hawk&amp;#039;&amp;#039; in [[Detroit Rock City]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Matt Stone]] als &amp;#039;&amp;#039;Kyle Broflovski&amp;#039;&amp;#039; (Sprache) in [[South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[Marlon Wayans]] als &amp;#039;&amp;#039;Snails&amp;#039;&amp;#039;in [[Dungeons &amp;amp; Dragons (Film)|Dungeons &amp;amp; Dragons]]&lt;br /&gt;
* 2001: [[Gary Lundy]] als &amp;#039;&amp;#039;Sean Smith&amp;#039;&amp;#039; in [[Donnie Darko]]&lt;br /&gt;
* 2001: [[Cody McMains]] als &amp;#039;&amp;#039;Mitch Briggs&amp;#039;&amp;#039; in [[Nicht noch ein Teenie-Film!]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Fred Savage]] als &amp;#039;&amp;#039;Nummer 3&amp;#039;&amp;#039; in [[Austin Powers in Goldständer]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Christian Coulson]] als &amp;#039;&amp;#039;Tom Riddle&amp;#039;&amp;#039; in [[Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Film)|Harry Potter und die Kammer des Schreckens]]&lt;br /&gt;
* 2002: Charles Cousins als &amp;#039;&amp;#039;Velmas Freund&amp;#039;&amp;#039; in [[Scooby-Doo (Film)|Scooby-Doo]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Billy Boyd]] als &amp;#039;&amp;#039;Shitface&amp;#039;&amp;#039;/ &amp;#039;&amp;#039;Glen or Glenda&amp;#039;&amp;#039; in [[Chuckys Baby]]&lt;br /&gt;
* 2005: Lubomir Bukovy als &amp;#039;&amp;#039;Alex&amp;#039;&amp;#039; in [[Hostel (Film)|Hostel]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Ryan Merriman]] als &amp;#039;&amp;#039;Kevin Fischer&amp;#039;&amp;#039; in [[Final Destination 3]]&lt;br /&gt;
* 2005: Randy McDowell als &amp;#039;&amp;#039;Gene&amp;#039;&amp;#039; in [[Elvis (2005)|Elvis]]&lt;br /&gt;
* 2007: [[Justin Chatwin]] als &amp;#039;&amp;#039;Nick Powell&amp;#039;&amp;#039; in [[Unsichtbar – Zwischen zwei Welten]]&lt;br /&gt;
* 2009: Chris Warren Jr. als Xander in [[Alvin und die Chipmunks 2]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Joey McIntyre]] als &amp;#039;&amp;#039;Rory&amp;#039;&amp;#039; in [[Happy New Year (2011)|Happy New Year]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Avan Jogia]] als &amp;#039;&amp;#039;Finn&amp;#039;&amp;#039; in [[Rags (Film)|Rags]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Misha Gabriel Hamilton]] als &amp;#039;&amp;#039;Eddy&amp;#039;&amp;#039; in [[Step Up: Miami Heat]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Xavier Samuel]] als &amp;#039;&amp;#039;David Locking&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Trauzeugen]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Theo James]] als &amp;#039;&amp;#039;Four&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Bestimmung – Divergent]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Theo James]] als &amp;#039;&amp;#039;Four&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Bestimmung – Insurgent]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Aaron Yoo]] als &amp;#039;&amp;#039;Donnie&amp;#039;&amp;#039; in Demonic: Haus des Horrors&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite= |anzahl=2 |abstand= |liste=* seit 1999: [[Matt Stone]] als &amp;#039;&amp;#039;Kyle Broflovski&amp;#039;&amp;#039; in [[South Park]]&lt;br /&gt;
* 2002: Matt Hill als &amp;#039;&amp;#039;Carlos&amp;#039;&amp;#039; in [[Transformers: Armada]]&lt;br /&gt;
* 2002: Toshihiko Seki als &amp;#039;&amp;#039;Mousse&amp;#039;&amp;#039; in [[Ranma ½|Ranma]]&lt;br /&gt;
* 2003: Kenji Nojima als &amp;#039;&amp;#039;Peruh&amp;#039;&amp;#039; in [[One Piece (Anime)|One Piece]]&lt;br /&gt;
* 2003: Kōji Yusa als &amp;#039;&amp;#039;Shadow the Hedgehog&amp;#039;&amp;#039; in [[Sonic X]]&lt;br /&gt;
* 2004: als &amp;#039;&amp;#039;Brooklyn&amp;#039;&amp;#039; in [[Beyblade]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Kaj-Erik Eriksen]] als &amp;#039;&amp;#039;Danny Farrell&amp;#039;&amp;#039; in [[4400 – Die Rückkehrer]]&lt;br /&gt;
* 2004: Courtenay J. Stevens als &amp;#039;&amp;#039;Keras&amp;#039;&amp;#039; in [[Stargate Atlantis]]&lt;br /&gt;
* 2005: als &amp;#039;&amp;#039;Kevin&amp;#039;&amp;#039; in [[Ben 10]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Charlie Finn]] als &amp;#039;&amp;#039;Spud&amp;#039;&amp;#039; in [[American Dragon]]&lt;br /&gt;
* 2009–2010: Ollie Barbieri als &amp;#039;&amp;#039;Jonah Jeremiah „JJ“ Jones&amp;#039;&amp;#039; in [[Skins – Hautnah]]&lt;br /&gt;
* 2009–2010: &amp;#039;&amp;#039;Yasuaki Takumi als Ace Grit&amp;#039;&amp;#039; in Bakugan – Spieler des Schicksals (New Vestroia)&lt;br /&gt;
* 2010: [[Beau Mirchoff]] als &amp;#039;&amp;#039;Danny Bolen&amp;#039;&amp;#039; in [[Desperate Housewives]]&lt;br /&gt;
* 2010: Hiroki Tanaka als &amp;#039;&amp;#039;Bruno&amp;#039;&amp;#039; in [[Yu-Gi-Oh! 5D’s]]&lt;br /&gt;
* 2010–2012: Kenjiro Tsuda als &amp;#039;&amp;#039;Ryūga Kishatu&amp;#039;&amp;#039; in [[Beyblade: Metal Fusion]]&lt;br /&gt;
* 2010–2013: [[Avan Jogia]] als &amp;#039;&amp;#039;Beck Oliver&amp;#039;&amp;#039; in [[Victorious]]&lt;br /&gt;
* 2011–2012: Hiroshi Kamiya als &amp;#039;&amp;#039;Yuzuru Otonashi&amp;#039;&amp;#039; in [[Angel Beats!]]&lt;br /&gt;
* 2011–2013: [[Harry Shum junior]] als &amp;#039;&amp;#039;Mike Chang (2. Stimme)&amp;#039;&amp;#039; in [[Glee (Fernsehserie)|Glee]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Yūichi Nakamura (Synchronsprecher)|Yūichi Nakamura]] als Hōtarō Oreki in [[Hyōka]]&lt;br /&gt;
* 2012–2014: Tasuku Hatanaka als &amp;#039;&amp;#039;Yūma Tsukomo&amp;#039;&amp;#039; in [[Yu-Gi-Oh! Zexal]]&lt;br /&gt;
* 2012–2013: [[Elijah Wood]] als &amp;#039;&amp;#039;Beck&amp;#039;&amp;#039; in [[TRON: Der Aufstand]]&lt;br /&gt;
* 2012–2017: [[Will Estes]] als &amp;#039;&amp;#039;Jamison Reagan&amp;#039;&amp;#039; in [[Blue Bloods – Crime Scene New York]]&lt;br /&gt;
* 2013–2017: [[Tyler Posey]] als &amp;#039;&amp;#039;Scott McCall&amp;#039;&amp;#039; in [[Teen Wolf (Fernsehserie)|Teen Wolf]]&lt;br /&gt;
* 2013–2017: [[Max Thieriot]] als &amp;#039;&amp;#039;Dylan Massett&amp;#039;&amp;#039; in [[Bates Motel (Fernsehserie)|Bates Motel]]&lt;br /&gt;
* 2014: Jonathan Chase als &amp;#039;&amp;#039;Kevin Thurner&amp;#039;&amp;#039; in [[Navy CIS: L.A.]]&lt;br /&gt;
* 2014: Will Bradley als &amp;#039;&amp;#039;Johnny Raymond&amp;#039;&amp;#039; in [[Pretty Little Liars]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Tony Oller]] als &amp;#039;&amp;#039;Tony Oller&amp;#039;&amp;#039; in [[Die Thundermans]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Shaun Sipos]] als &amp;#039;&amp;#039;Aaron Whitmore&amp;#039;&amp;#039; in [[Vampire Diaries]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Nick Merico]] als &amp;#039;&amp;#039;Daniel Miller&amp;#039;&amp;#039; in [[Emma, einfach magisch]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Alfonso Herrera (Schauspieler)|Alfonso Herrera]] als &amp;#039;&amp;#039;Hernando&amp;#039;&amp;#039; in [[Sense8]]&lt;br /&gt;
* 2016: als &amp;#039;&amp;#039;Qasim&amp;#039;&amp;#039; in [[Homeland (Fernsehserie)|Homeland]]&lt;br /&gt;
* 2016–2017: Cathy Weseluck als &amp;#039;&amp;#039;Spike&amp;#039;&amp;#039; in [[My Little Pony – Freundschaft ist Magie]]&lt;br /&gt;
* 2016: Daisuke Hirakawa als &amp;#039;&amp;#039;Rei Ryugazaki&amp;#039;&amp;#039; in [[Free!]]&lt;br /&gt;
* 2018: Alexander Kowrischnych als &amp;#039;&amp;#039;Chuck&amp;#039;&amp;#039; in [[Turbosaurier]]&lt;br /&gt;
* 2020: [[Mark Hamill]] als &amp;#039;&amp;#039;Luke Skywalker&amp;#039;&amp;#039; in [[The Mandalorian]]&lt;br /&gt;
* 2020: [[Dominic Ona-Ariki]] als &amp;#039;&amp;#039;Ariki Davis&amp;#039;&amp;#039; in [[One Lane Bridge]]&lt;br /&gt;
* 2021: Asif Ali als &amp;#039;&amp;#039;Norm&amp;#039;&amp;#039; in [[WandaVision]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[Mark Hamill]] als &amp;#039;&amp;#039;Luke Skywalker&amp;#039;&amp;#039; in [[Das Buch von Boba Fett]]&lt;br /&gt;
* 2022: Michael Cusack als &amp;#039;&amp;#039;Pim&amp;#039;&amp;#039; in [[Smiling Friends]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[Greg Tarzan Davis]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Jordan Wright&amp;#039;&amp;#039; in [[Grey’s Anatomy]]&lt;br /&gt;
* 2022–2024: Jun’ichi Kanemaru als &amp;#039;&amp;#039;[[Sonic the Hedgehog (Computerspielfigur)|Sonic the Hedgehog]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Sonic Prime]]&lt;br /&gt;
* 2023: Gabriel Basso als &amp;#039;&amp;#039;FBI Agent Peter&amp;#039;&amp;#039; in [[The Night Agent]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Ke Huy Quan]] als &amp;#039;&amp;#039;Ouroboros „O.B.“&amp;#039;&amp;#039; in [[Loki (Fernsehserie)|Loki]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videospiele ===&lt;br /&gt;
* 2017: [[South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe]] als &amp;#039;&amp;#039;Kyle Broflovski&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2023: Mario + Rabbids Sparks of Hope als &amp;#039;&amp;#039;Rayman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 2010: [[Arthur Conan Doyle]]: [[Sherlock-Holmes-Medien|Sherlock Holmes]] 45 – &amp;#039;&amp;#039;Das Verschwinden der Lady Carfax&amp;#039;&amp;#039;, [[Maritim (Label)|maritim]], ISBN 978-3-86714-260-1&lt;br /&gt;
* 2010: Arthur Conan Doyle: Sherlock Homes 47 - &amp;#039;&amp;#039;Der Mazarin-Stein&amp;#039;&amp;#039;, maritim, ISBN 978-3-86714-262-5&lt;br /&gt;
* 2010: [[H. P. Lovecraft]]: [[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]] 44/45 – &amp;#039;&amp;#039;Berge des Wahnsinns&amp;#039;&amp;#039;, [[Titania Medien]], ISBN 978-3-7857-4386-7&lt;br /&gt;
* 2011: [[Oscar Wilde]]: Gruselkabinett 50 – &amp;#039;&amp;#039;Das Gespenst von Canterville&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4470-3 &lt;br /&gt;
* 2011: [[William Hope Hodgson]]: Gruselkabinett 53 – &amp;#039;&amp;#039;Die Herrenlose&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4477-2&lt;br /&gt;
* 2011: Alice &amp;amp; Claude Askew: Gruselkabinett 54 - &amp;#039;&amp;#039;Aylmer Vance - Abenteuer eines Geistersehers (Teil 1 von 2)&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4503-8&lt;br /&gt;
* 2011: Selma Lagerlöf: Titania Special 7 - &amp;#039;&amp;#039;Nils Holgersson&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4478-9&lt;br /&gt;
* 2013: [[Marc Gruppe]]: Sherlock Holmes 7 - &amp;#039;&amp;#039;Der Smaragd des Todes&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4722-3&lt;br /&gt;
* 2013: Marc Gruppe: Sherlock Holmes 8 - &amp;#039;&amp;#039;Walpurgisnacht&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4817-6&lt;br /&gt;
* 2015: [[Abraham Merritt]]: Gruselkabinett 96/97 - &amp;#039;&amp;#039;Madame Mandilips Puppen&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-5114-5&lt;br /&gt;
* 2015: [[Leopold von Sacher-Masoch]]: [[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]] 99 – &amp;#039;&amp;#039;Die Toten sind unersättlich&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-5116-9&lt;br /&gt;
* 2015: Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes 21 - &amp;#039;&amp;#039;Die Beryll-Krone&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-5169-5&lt;br /&gt;
* 2016: Nelly Sand: [[Wendy (Hörspiel)|Wendy]] 65 – &amp;#039;&amp;#039;Der Giftalarm&amp;#039;&amp;#039;, [[Kiddinx]]&lt;br /&gt;
* 2021: Herman Cyril McNeile: Sherlock Holmes 46 - &amp;#039;&amp;#039;Der Mann in Gelb&amp;#039;&amp;#039;, Titania Medien, ISBN 978-3-7857-8390-0&lt;br /&gt;
* 2024: &amp;#039;&amp;#039;Zerbrochen&amp;#039;&amp;#039;, LEONINE Audio &amp;amp; [[Audible]] (Offizielles [[Hörspiel]] zur Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Sonic Prime]]&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|495}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1026278775|VIAF=268481834}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Makino, Jan}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1975]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Makino, Jan&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Panczak, Jan Sebastian&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Dezember 1975&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT= [[Berlin]] (Deutschland)&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Icy2008</name></author>
	</entry>
</feed>