<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Cy%C5%BE</id>
	<title>Jan Cyž - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Cy%C5%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Cy%C5%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T12:12:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Cy%C5%BE&amp;diff=919883&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;32X: Begriffsklärungshinweis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Cy%C5%BE&amp;diff=919883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-30T14:27:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Begriffsklärungshinweis&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis|Zu weiteren Personen siehe [[Jan Cyž (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Jan Cyž (wupokaz).jpg|mini|hochkant|Jan Cyž (um 1945)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jan Cyž&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{deS|&amp;#039;&amp;#039;Johannes Ziesche&amp;#039;&amp;#039;}}; * [[13. Januar]] [[1898]] in [[Säuritz]]; † [[21. September]] [[1985]] in [[Bautzen]]) war ein [[Sorben|sorbischer]] [[Jurist]], [[Verleger]] und [[Landrat (Deutschland)|Landrat]] des [[Kreis Bautzen|Kreises Bautzen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach dem Besuch der Bautzener Domschule und des [[Kleinseitner Gymnasium|Kleinseitner deutschen Staatsgymnasiums]] in [[Prag]] studierte er an der [[Karls-Universität]] [[Rechtswissenschaft]]en. In diesem Fach wurde er auch [[Promotion (Doktor)|promoviert]]. Von 1926 bis 1932 war er Leiter der [[Cottbus]]er Filiale der [[Wendische Volksbank|Wendischen Volksbank]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Diktatur und Diaspora – Das Bistum Meißen 1932–1951 |Autor=[[Birgit Mitzscherlich]] |Reihe=Veröffentlichungen der Kommission für Zeitgeschichte, Reihe B: Forschungen |BandReihe=101 |Ort=Paderborn |Verlag=Schöningh |Datum=2005 |ISBN=3-506-71799-5 |Online={{Google Buch |BuchID=xEMTIletdicC |Seite=666 |Hervorhebung=&amp;quot;Ziesche, Johannes (1898-1985)&amp;quot; &amp;quot;Kleinseitner Deutsches Staatsgymnasium&amp;quot;}} |Seiten=666}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Wegen seiner Arbeit und seiner Aktivitäten in nationalsorbischen Bewegungen wurde er 1933 von den [[Nationalsozialisten]] inhaftiert, kam jedoch nach kurzer Zeit wieder frei. In den Jahren 1934 bis 1937 war er [[Herausgeber]] der sorbischen Tageszeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Serbske Nowiny]]&amp;#039;&amp;#039; und sicherte ihr Erscheinen bis zum Verbot der [[Domowina]] im Jahr 1937. Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] kam Cyž wiederum in [[Gestapo]]-Haft, bis er im Februar 1945 bei den [[Luftangriffe auf Dresden|Luftangriffen auf Dresden]] gemeinsam mit [[Jan Meškank]] aus dem Gefängnis flüchten konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Hrodźišćo – Smolerjec row.jpg|mini|Das Smoler’sche Familiengrab auf dem Protschenberg – letzte Ruhestätte von Jan Cyž]]&lt;br /&gt;
Im Mai 1945 war er nach deren Wiedergründung kurzzeitig kommissarischer Vorsitzender der Domowina und wurde von der sowjetischen Kommandantur zum Landrat des [[Kreis Bautzen|Kreises Bautzen]] ernannt. Nach seiner Abberufung als Landrat am 12. Mai 1955 aufgrund politischer Differenzen mit der Bautzener SED-Leitung&amp;lt;ref&amp;gt;Annett Bresan: &amp;#039;&amp;#039;Pawoł Nedo 1908–1984.&amp;#039;&amp;#039; Domowina-Verlag, Bautzen 2002, S. 275&amp;lt;/ref&amp;gt; wirkte er als Herausgeber der damaligen sorbischen Tageszeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Nowa doba]]&amp;#039;&amp;#039;. 1968 war Ziesche Vorsitzender des Kreisausschusses der [[Nationale Front (DDR)|Nationalen Front]] im Kreis Bautzen.&amp;lt;ref&amp;gt;Horst Richter: &amp;#039;&amp;#039;[https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19680127-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=2 Mit Elan weiter in der großen Volksinitiative].&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neues Deutschland]]&amp;#039;&amp;#039; vom 27. Januar 1968, S. 2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cyž war mit Helene Smoler (1900–1952) verheiratet, einer Tochter des Verlegers der &amp;#039;&amp;#039;Serbske Nowiny&amp;#039;&amp;#039; [[Marko Smoler]] und somit Enkeltochter von [[Jan Arnošt Smoler]]. Nach ihrem frühen Tod heiratete Cyž ihre verwitwete Schwester Ludmila (1899–1982). Er starb 1985 in Bautzen und wurde im Smoler’schen Familiengrab auf dem [[Protschenberg]] beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1968: [[Vaterländischer Verdienstorden]] in Bronze&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19680419-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=2 Hohe Auszeichnungen].&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neues Deutschland]]&amp;#039;&amp;#039; vom 19. April 1968, S. 2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1982: [[Vaterländischer Verdienstorden]] in Gold&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D=https://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP2532889X-19821006-0-0-0-0.xml&amp;amp;tx_dlf%5Bpage%5D=2 Hohe Auszeichnungen zum Nationalfeiertag].&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neues Deutschland]]&amp;#039;&amp;#039; vom 6. Oktober 1982, S. 2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
In seinen späten Jahren beschäftigte sich Jan Cyž mit dem Leben von [[Jan Arnošt Smoler]] und veröffentlichte darauf seine verfassten Gedanken über &amp;#039;&amp;#039;Die Kämpfe um die Befreiung der Lausitz&amp;#039;&amp;#039;. Daneben veröffentlichte er drei weitere Erinnerungsbände:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hdyž so młody na puć podaš&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Wenn du dich jung auf den Weg begibst&amp;#039;&amp;#039;, 1983)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;W tlamje ječibjela&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Im Rachen des Teufels&amp;#039;&amp;#039;, 1984)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ćernje na puću do swobody&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Dornen auf dem Weg in die Freiheit&amp;#039;&amp;#039;, 1979, 1985)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Manfred Thiemann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Ein kleines Lexikon – Sorben/Serbja.&amp;#039;&amp;#039; Domowina-Verlag, Bautzen 1989, 183 S., ISBN 3-7420-0405-0&lt;br /&gt;
* [[Manfred Ladusch]]: &amp;#039;&amp;#039;Zum 100. Geburtstag von Dr. Johannes Ziesche, Sorbischer Verleger, Bautzens Landrat und Schriftsteller.&amp;#039;&amp;#039; In: Oberlausitzer Kulturschau, Heft 2, 1998, S. 28–29.&lt;br /&gt;
* [[Trudla Malinkowa]]: &amp;#039;&amp;#039;Sorbische Denkmale. Handbuch sorbischer Gedenk- und Erinnerungsstätten.&amp;#039;&amp;#039; Domowina-Verlag, Bautzen 2022, ISBN 978-3-7420-2647-7, S. 336f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118523155}}&lt;br /&gt;
* [[Peter Schurmann|Pětš Šurman]]: {{Webarchiv |archive-is=20130211133525 |url=http://www.nowycasnik.de/artikle/302 |text=&amp;#039;&amp;#039;Dr. Jan Cyž a Dolna Łužyca&amp;#039;&amp;#039;}}, [[Nowy Casnik]] online, 21. September 2010 (&amp;#039;&amp;#039;niedersorbisch&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* {{Säbi|[[Edmund Pech (Kulturwissenschaftler)|Edmund Pech]]|118523155|Jan Cyž (Johann Ziesche)j}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118523155|LCCN=n84154721|VIAF=47553473}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cyz, Jan}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Landrat (Sachsen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ćišinski-Preises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Vaterländischen Verdienstordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Panschwitz-Kuckau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Bautzen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sorbe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1898]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1985]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NS-Opfer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cyž, Jan&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ziesche, Johann&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=sorbischer Jurist und Verleger sowie Landrat des Kreises Bautzen&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Januar 1898&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Säuritz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. September 1985&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bautzen]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;32X</name></author>
	</entry>
</feed>